Capítulo Cuarenta y Dos: Reconocimientos y Golpes
El banco era solo un elemento ficticio en los sueños de Yun Ye, imposible para él construir una institución social tan grande con sus propias habilidades. No tenía dinero, poder, contactos o experiencia necesaria en la sociedad, por lo que sólo podía imaginarse eso. Ahora vender a Li Chenggen ya era el máximo que podría hacer.
La influencia del Príncipe Imperial no se obtenía gratis; durante diez días, los ricos, las familias nobles y los comerciantes trabajaron incansablemente para recolectar la comida, hasta que los carros de alimentos llenaban casi por completo el campamento del Gran General Izquierdo. Ya nadie hablaba de dinero, solo deseaban poder saludar al príncipe imperial. Ser capaces de sentarse en la tienda de dormir del príncipe y beber té frito era suficiente para sus aspiraciones. La educación real era realmente terrorífica. Li Chenggen, con su vestimenta completa, se sentaba majestuosamente en el primer lugar; cada lote de diez comerciantes pasaba por una estricta revisión corporal y luego discutía con el Príncipe Imperial. En realidad, era un sermón dado por el príncipe imperial, con su voz pausada, tono elegante, gestos precisos y sonrisa cálida que hacían a Yun Ye querer vomitar de asco. Los comerciantes, familias nobles y ramas lo admiraban profundamente; escuchaban atentamente las palabras del príncipe imperial como si bebieran vino excelente, asintiendo constantemente mientras sentados en los cojines forrados con seda practicaban el ejercicio de montar a caballo y doblarse. Un anciano de cincuenta años, vestido de confuciano, practicaba el movimiento durante una comida entera sin que sus piernas temblasen ni un ápice, lo que hizo sentir vergüenza a Yun Ye, que había estado en la formación militar por seis meses.
Dos comerciantes se encontraban en una mejor situación; su práctica de kung fu era muy sólida y aguantaron. Los comerciantes tendidos en el suelo se preguntaban si querían aprender el arte de la tierra como Sun Wu? El Príncipe Imperial, generoso, alzó a los comerciantes tendidos en el suelo, sin sentarse, y dijo: "El día pasado, yo, el príncipe imperial, recibió el saludo de ustedes, para mostrar respeto. Ahora soy solo un joven aprendiz, por lo que no es necesario que se rindan más honores. Gracias a su ayuda en la recolección de alimentos, le agradezco profundamente. El área de Longyou ha prosperado debido a vuestras bondades y virtudes, y el príncipe imperial promete presentar vuestros servicios al trono para que se reconozca vuestra generosidad."
Yun Ye entró en escena; ocho hombres fuertes con armaduras brillantes entraron uno tras otro. Cada uno sujetaba un puñal y emitían una atmósfera mortal. Detrás de ellos, dos eunucos llevaban bandejas cubiertas con tela roja. Yun Ye se acercó para retirar la tela y vio un pergamino en una bandeja y una medalla de plata brillante en otra.
"Príncipe imperial: Zhou Tingsong, reciba esta orden!" gritó Yun Ye a voz en cuello.
Zhou Tingsong, el viejo erudito, se arrodilló con un "Soy Zhou Tingsong, recibiendo la orden del príncipe".
El príncipe imperial dijo: "He oído que Zhou TingSong de la ciudad de Lanzhou en Longyou ha sido bondadoso hacia su comunidad y sus virtudes son notables. Quiero gloriarme de su nombre para difundir el bienestar, otorgándole una medalla de plata para demostrar mi respeto especial."
Zhou Tingsong golpeaba la tierra con su cabeza hasta que quedaron grandes estruendos. Al finalizar los halagos, se dejó caer en el suelo, incapaz de levantarse a pesar del apoyo de los eunucos. Su cara estaba tan roja como un tomate y sus lágrimas correrían como ríos.
Ignorando estas muestras de respeto, Yun Ye tomo la medalla y la colocó en el pecho del viejo erudito con una pulsera dorada. La seda amarilla se movía hermosamente bajo la medalla. Zhou Tingsong, con las manos cubriendo la medalla, lloraba en silencio.
Yun Ye golpeó su pecho y gritó: "¡Ritual concluido!"
Los ocho soldados también golpearon sus pechos con un estruendo como de truenos. Todos gritaron a coro: "¡Ritual concluido!"