Capítulo Veinticuatro: Los Duros Tiempos del Marqués
Niu Jianhu estaba muy contento, a pesar de que cojear parecía un mono grande, no lograba ocultar su interés en caminar. Niu Jiaoniú, junto con su esposa Niu Furen, lloraban amargamente; era la primera vez que veían a su hijo de pie desde hace cinco años. En ese momento, Niu Jiaoniú se percató de que había crecido significativamente y superaba incluso el tamaño de sus padres. Niu Furen se agachó para limpiar la sudoración del rostro de su hijo con un pañuelo mientras sollozaba y reía alternadamente, llegando a un estado de locura.
El viejo sirviente mayor aún no soltaba la pierna falsa que Yun Ye había preparado. Yun Ye luchó por recuperarla durante mucho tiempo antes de finalmente conseguirla. Llamó al Niu Jianhu, que corría desesperadamente en el jardín: "Hermano Jiaoniú, no te entusiasmes tanto; prueba esta pierna y siente si hay algo inconveniente, luego lo corregiré."
"Está bien, está bien. Ahora puedo caminar sin inconvenientes." Niu Jianhu no quería separarse de la pierna falsa ni un momento. A menudo es solo después de perder algo que se entiende su valor. Se sentó en el lecho durante cinco años y nunca salió ni vio a nadie, pero ahora que se había liberado, deseaba correr desde Chang'an hasta Luoyang inmediatamente.
"¡Eso no tiene sentido! Si estuviera bien, ¿cómo cojearías? Evidentemente la pierna falsa es demasiado alta. Desátala y arregla esto."
La masa plástica flexible de Niu Jin, después de ser condimentada con un tinte amarillo claro, era casi indistinguible de una pierna real. Sin plástico rígido, Yun Ye había incrustado una armazón metálica delgada hecha de hierro forjado cien veces. Si no hubiera fallas, esa pierna debería durar al menos diez años. La forma en que el pie se talló era muy similar a la del pie derecho de Niu Jianhu; esto era obra del viejo maestro artesano de Arte y Artesanía, quien era reverenciado por Yun Ye como un dios.
La nueva pierna mejoró mucho las cosas. Yun Ye pidió a Niu Jianhu que sujetara el marco de la puerta mientras su cuerpo se alineaba naturalmente; luego, inspeccionó cuidadosamente la instalación de la pierna falsa y concluyó: "Está bien, encaja bien. Tenemos que igualar las cargas entre los dos pies, así que añadí un peso a esta pierna."
Niu Jianhu caminó unos pasos; el balanceo se redujo significativamente. Sólo faltaba familiarizarse con la nueva pierna, pero una vez que lo hiciera, su cuerpo ajustaría automáticamente el equilibrio.
"Es solo este aspecto ridículo", dijo el viejo Cheng sin piedad mientras burlándose de ellos, lo que inmediatamente silenció a Yun Ye.
"No eres un perro anciano que no sabe hablar. Nuestro pequeño Ye se esforzó incansablemente por hacer esta pierna en estos días, y yo me preocupo profundamente. ¿Cómo puedes decir burlas después de todo lo que ha hecho? ¿Acaso te estás burlando de la afilada espada de los Ni?" Niu Jiaoniú se puso furioso con su abuelo.
"¿Te gusta este niño? Si no fuera el único hijo en la familia Niu, le habría llevado a criarlo. No me has pedido cuentas por lastimarle dos veces antes; ahora te atreves a mentirme. Hoy estamos de buen humor y daremos una gran batalla de trescientos rounds."
Dijo esto mientras ordenaba a sus sirvientes que trajesen caballos y armas.
El viejo Cheng estaba muy entusiasmado, Niu Jiaoniú también se emocionó al pensar en pelear. En la cárcel, solían liberar su energía mediante una buena pelea; ¿quién podría esperar que tuvieran algún método civilizado para hacerlo?
Sin prestarles atención a los dos hombres peleando furiosamente en el campo de entrenamiento, Niu Shufen y Cheng Shufen llevaron a Yun Ye al calabozo. El calentador de gran tamaño era idéntico al de la familia Yun. La mesa llena de platos hizo que Yun Ye salivara; había verduras frescas como acelgas y pepinos jugosos, ¡y hasta una mitad de un melón! Aunque no le daba importancia a los alimentos, se comió media rebanada de pepino con gran gozo, y aún compartió con Cheng Muchemu.