Capítulo Cuarenta y Cuatro: El Corazón DoradoLa Princesa Yìchéng se marchó con una gran serenidad.
Un sirviente anciano, también calvo, esperaba junto al fuego, listo para recoger los restos calcinados de la princesa.
Esa sirvienta era sencillamente un sirviente y no estaba en su cargo asumir toda esa culpa.
Yun Ye examinó a la sirvienta con detenimiento, notando que no mostraba ninguna expresión de tristeza, sino más bien una especie de entusiasmo de renacimiento.Sun Simiao le entregó a la sirvienta un delicado recipiente de plata con forma de jarra y decoración de pavos realzados con flores de loto.
Yun Ye no pudo evitar sentirse familiarizado con el diseño hasta que, poco a poco, los restos calcinados se extinguían en el fuego.
Sun Simiao ayudó a la sirvienta a dispersar los huesos y colocarlos en el recipiente.
Yun Ye entonces reconoció que ese recipiente era uno de sus propios tesoros: uno de dos que había conseguido de Yè Tuó, un jarro de vino con una montura de caballo danzante y este recipiente de plata con decoración de pavos realzados.
No sabía el motivo por el cual Yè Tuó no se lo llevaba;simplemente quedaron guardados junto a Yun Ye cuando éste dormía.La apropiación forzada es ladrar, pensó Yun Ye furioso mientras buscaba problemas con Sun Simiao.
"Maestro Sun, este recipiente..."Pero antes de que pudiera terminar la frase, los músculos alrededor del rostro de Sun Simiao se movieron nerviosamente y le preguntó de manera grosera: "¿Tienes alguna objeción?" Parecía dispuesto a estallar en cualquier momento."No, absolutamente no tengo ninguna objeción.
Fui yo el que vino a preguntarte si necesitas otros objetos para acompañar la tumba," respondió Yun Ye rápidamente, intentando mantenerse tranquilo.
"Tengo otro jarro con forma de caballo danzante, es muy hermoso, y podría ser perfecto para tal propósito."La ira de Sun Simiao parecía una erupción volcánica que finalmente se desató, aunque de manera desproporcionada: matar a la Princesa Yìchéng no era asunto de Yun Ye, pero ahora, al ver uniformes, se sentía impulsado a enfadarse.Echando la cabeza hacia atrás, el viejo Sun le dijo: "Regresa." Parecía que Sun Simiao estaba aún molesto y quería seguir insultándolo.
Yun Ye decidió actuar como un tronco y no hacer caso.El rostro de Sun Simiao tenía huellas de lágrimas, no sabía si eran las del momento anterior.
Mirando a la sirvienta, le dijo: "Cuida de ella.
No permitas que sufra más;haz que termine sus días tranquilamente.
Durante toda su vida ha sido un espectáculo de penurias, déjala vivir los últimos años como una persona normal.
Soy un monje y es mejor no tener sirvientas cerca."Sun Simiao tenía ideas particulares sobre la Princesa Yìchéng.
Yun Ye decidió no preguntar más;Sun Simiao había mostrado inusual emoción y hasta lágrimas.
Era un asunto muy serio, pero Yun Ye podría informar a He Shaopeng cuando regresara.Sun Simiao pareció darse cuenta de la tensión en el pecho de Yun Ye.
"Seguirás con ella.
No te permitiré que la hagas ir a otro lugar.""¿No temes que se enoje y nos meta en problemas?" Preguntó Yun Ye preocupado, ya que eso sería un gran problema.Sun Simiao estaba absorto en sus pensamientos mientras miraba el recipiente de plata.