Tono Ladrillo, Capítulo 13: El Laberinto
La cuestión de Pai Ying y Pai Laosan necesitaba discutirse con los otros miembros del templo. ¿Por qué vestía uniforme del colegio cuando aún no estaba en el templo? Sin duda alguna, alguien ya había dado su consentimiento para que asistiera al templo. Solo tres personas tenían ese derecho: Yun Ye, Li Gang y Liu Xian. Yun Ye solo quería averiguar quién era el causante de todos estos problemas, Li Gang o Liu Xian. ¡No podía ser Li Gang! El viejo siempre era bondadoso, además, se decía que tenía una buena relación con Pai Jing. Si resultaba que fue el viejo quien no pudo resistir las súplicas angustiosas de Pai Jing y aceptó este encargo problemático, Yun Ye tendría problemas.
El templo era un todo. Desde la fundación del templo, todos habían llegado a un acuerdo: contribuir al desarrollo del templo, trabajar incansablemente por su futuro. El problema de una persona se convertiría en el problema de todos. Esa regla había sido interiorizada hace mucho tiempo y cualquiera que aceptara la responsabilidad asumiría el problema como propio.
Si era Liu Xian quien lo había aceptado, sería maravilloso. Él solo era un títere dentro del templo, su frente tonta brillaba con la luz del emperador, teniendo esa grandiosidad sobre él, Yun Ye podría enfrentar cualquier tormento sin miedo. La historia ya había demostrado que nadie que se oponía al Señor Erti tuvo un final afortunado. Aunque no estaba seguro, creía que Liu Xian tenía una alta probabilidad de haberse metido en este problema.
Volvieron a atar a Wang Cai con el carrito y lo entregaron a Huang Shǔ y la niña pequeña. Le pidió a la niña pequeña que condujera su propio carricoche hasta casa, mientras ella se escondía detrás de un gran árbol. Wang Cai era muy obediente, no le preocupaba.
El puesto de Pai Ying había convertido en una pequeña taberna, vendiendo algunos platos fríos y carnes guisadas. Frente a la tienda colgaba un gran flacone de licor para indicar que había alcohol disponible. Pai Ying, hinchada de vientre, se ocupaba constantemente de los clientes, su rostro redondo se veía radiante de felicidad. El templo era como un cielo para ella: no le faltaba nada y nadie la maltrataba. Se deleitaba viendo a los eruditos que pedían dos bocados de comida mientras tomaban una taza de vino, ocultándose en un rincón. Cada vez que veía a alguien como eso, siempre daba suficiente cantidad para los bocados. Si la taza del erudito estaba vacía, ella llenaba con diligencia hasta que parecía insoportable.
Esto frustró mucho a Huang Shǔ y él quería reprender a Pai Ying por su falta de deberes maternales, pero una sola frase lo dejó sin palabras: "¿Quieres que tu hijo también tenga un poco más de erudito en el vientre?"
Esa frase le quitó todas las posibilidades a Huang Shǔ. Ahora se había acostumbrado a la comunidad del templo y se sentía parte de esa pequeña sociedad. El jefe de administración que lo despreciaba ahora ya no le miraba con ira, incluso le llamaban "Maestro Huang" en ocasiones. Cada vez que escuchaba esos términos, se enderezaba la espalda, pero evitaba hablar sobre transmitir sus habilidades de arqueología a su hijo.
Los eruditos del templo tenían una cierta gracia literaria, como grabar el nombre en las piedras o investigar los tumbas antiguas. En general, buscarían a Huang Shǔ para esas actividades y nadie era tan familiarizado con los lugares antiguos como él. El erudito Wen Jie de Jin Yang había descubierto la tumba del Marqués de Wu An, Ruan Shang, en un libro antiguo, pero solo encontraron un trozo roto de una placa funeraria. Esa mañana, con Huang Shǔ y el erudito Jin Zhu, habían explorado tres días entero y gracias a la intuición del viejo Huang para detectar tumbas, habían encontrado la tumba intacta de Ruan Shang, aunque estaba en un estado bastante mal.