Nuevamente, Ye Zhirong vino a pedir un hacha. El anciano jefe de la tribu pareció darse cuenta de los pensamientos de Ye Zhirong y sonrió mientras le prestaba su propia hacha, luego le dio una palmada en el hombro y dijo: "Los jóvenes tienen fuerza, solo necesitas trabajar duro para no morir de hambre. Hoy por casualidad voy a asistir a un banquete con el jefe del pueblo, te ayudaré a presentar tu registro de residencia, de esta forma tendrás al menos una pequeña parcela de tierra en la que puedas cultivar algo, solo siendo diligente, podrás casarte y establecerte rápidamente."
Ye Zhirong agradeció al anciano jefe de la tribu y presentó sus propios nombres junto con el de su hermano fuerte. Al ver que el anciano repetía mentalmente en silencio, Ye Zhirong encontró un trozo de madera pequeño, buscó carboncillo y escribió los nombres de él y su hermano sobre la madera, luego se lo entregó al anciano.
"¿Sabes leer? ", exclamó el anciano jefe de la tribu por primera vez, abriendo mucho la boca. Luego arrebató la hacha de las manos de Ye Zhirong y la tiró en una cesta de bambú mientras lo llevaba al piso de palma del propio anciano.
"Las palabras decían: 'Estudia regularmente y repítelo, ¿no es agradable? ¿No es agradable cuando amigos venidos de lejos te visitan? Un hombre que no se enoja incluso si los demás no lo saben, ¿no es un gran hombre?', dijo el ancianito."
"El hijo del maestro decía: '¿Quién actúa de manera respetuosa y obediente a sus padres y hermanos pequeños? Aunque sea valiente y arriesgado para desafiar al gobierno, raramente se le ve. Los verdaderos hombres deben centrarse en lo fundamental; una vez que se establece el núcleo, la virtud nace. Ser respetuoso con los padres y obedecer a los hermanos pequeños, ¿no es el núcleo de la virtud? ', dijo."
Ye Zhirong sabía de "Los Siete Capítulos", pero se preguntaba por qué el anciano jefe de la tribu asentía con la cabeza y movía suavemente mientras leía este libro desgastado.
Además, lo que decía en voz alta parecía que el anciano no comprendía nada, pero continuó moviendo su cabeza como si estuviera degustando un vino fino. Ye Zhirong se sintió incómodo ante esto.
Al ver que los rayos del sol subían por la montaña y el tiempo volaba, Ye Zhirong dijo al anciano: "No es tarde, debo ir a cortar leña en el bosque. Sabes lo mismo que tu bisabuelo, no hay comida sin tenerleña para comer, así que me voy. El mundo es grande, pero la comida es lo más importante. Me retiro".
El anciano jefe de la tribu, mientras buscaba en su caja, escuchó esto y se rió. Llevando un gran paquete al frente de Ye Zhirong, abrió el paquete con cuidado. La cantidad de capas de tela azul impresa que cubrían lo que había dentro fue sorprendente.
Cuando la última capa de tela azul se quitó, Ye Zhirong exclamó asombrado: en su interior no había joyas ni nada valioso, solo unos libros usados con los bordes desgastados. El libro más arriba y más dañado era "El Libro Universal", que era el calendario chino antiguo usado por los antiguos para determinar la siembra, caza, viajes, bodas o funerales.
Ye Zhirong lo tomó y lo hojeó rápidamente, encontrando un día cercano en la página, luego se rió y le dijo al anciano: "Hoy es un buen día, ideal para banquetes, bodas e incluso oraciones. La única desventaja podría ser que puede causar pérdidas económicas, así que debe estar atento, anciano".
Dijo esto bromeando, pero él no creía en las cosas que decían los libros.
Sin embargo, el anciano jefe de la tribu se puso en pie bruscamente, señalando la montaña del norte y hablando extensamente en dialecto local. Su expresión era muy emocional. Como experto en leer las señales, Ye Zhirong sintió una clara sensación de ira. ¡El viejo estaba maldiciendo a alguien!