Hao Niú se sintió como si hubiera tenido un hermoso sueño, en el que estaba sentado sobre una montaña de carne y comiendo a su antojo. La carne parecía inagotable, pero lo que le intrigaba era que, a pesar de comer tanto, seguía con un estómago vacío y un dolor intenso en el vientre.
Intentó meterse más carne en el pecho, pero los trozos de carne caían al suelo antes de que pudiese alcanzarlos. Enfurecido, Hao Niú agarró un trozo de carne grande y la mordió con fuerza...
¡Auuu!! El grito desgarrador del mono resonó por todo el asentamiento. Hao Niú abrió los ojos confundido y vio que había una gran montaña de carne frente a él, llena de aromas seductores. ¡Dios mío! Parece que aún estoy soñando.
El mono rodó hacia él, constantemente golpeándole con la cabeza. ¡Genial, no muero tan pronto! Hao Niú no estaba muerto, eso era lo único importante; aunque sus glúteos still sangraban, el grito de Hao Niú fue suficiente para agradecerle al cielo.
El mono miraba a Hao Niú, mientras Hao Niú se perdía en la montaña de carne. Un perro amarillo estiró su gran boca y emitió un "guau" alertante antes de alejarse. Luego una hermosa mujer salió de una casa de ladrillos.
Cuando vio que los dos delincuentes se habían despertado, decidió volver a su habitación, pero al pasar por la mitad del camino, regresó y con sus zapatos bordados con pavos reales golpeó las piernas sucias de ambos hasta que entró en la casa llorando.
Hao Niú no comprendía. ¿Por qué una mujer lloraba si lo había pegado? Quería estirar un poco el cuerpo, pero sus dedos pulgares estaban atados firmemente con cuerdas y los pies también, aunque eso era solo un detalle menor. Lo que le preocupaba era saber si la montaña de carne existía realmente.
Un niño pequeño y limpio se acercó, se arrodilló y Hao Niú quiso agarrar sus suaves mejillas, pero antes de reír, el niño dijo: "Te daré una pieza de carne si me golpeas con mi bastón. ¿Qué te parece?"
Hao Niú sonrió. Había hecho este trato muchas veces en Yuan Shan. Además, solo era un niño. Asintió rápidamente y le guiñó un ojo a un mono confundido.
"Te daré carne primero y luego te pegaré." Con la mirada expectante de Hao Niú, el niño tomó una pieza de carne del tamaño de la palma de su mano de la montaña. Hao Niú no pudo resistir esperar y pidió que le diera el resto a su amigo.
"¡Démosles cada uno un trozo y después les peguemos!" El mono, que nunca creía en cosas tan inusuales, asintió rápidamente. Un niño no podría causarle daño alguno, ¡ni siquiera se comparaba con los delincuentes de Yuan Shan!
El mono comió el trozo de carne y esperó a ver cómo el niño le pegaría. Pero cuando vio que sacaba un bastón de madera con agujeros en él y empezaba a clavarle alfileres, se tranquilizó. Hao Niú pidió que lo golpearan primero para recibir más carne.
Los alfileres eran muy pequeños y el niño los introducía uno por uno en los orificios del bastón. Una vez que estaban todos colocados, colgó otro bastón de madera con alfileres clavados sobre él, asegurando así que no se soltarían.