"Las normas dicen que no se deben mirar lo prohibido, no se debe oír lo prohibido, no se debe hablar lo prohibido;Ese es el camino del jūnzǐ.
Un jūnzǐ nunca bebería agua de un pozo robado, y tú te atreviste a tocar una flor que era solo tuya.
Eso me enoja.Yun Zhen sonrió con los dientes apretados y preguntó: "¿Todavía hay esperanza?""¡Hmph!Mañana irás a disculparte ante el Señor Lu;eres un buen hombre, no tienes que preocuparte.
Tu maestro se encargará de ti."Y así lo hicieron juntos."Es una buena familia," murmuró Yun Zhen para sí mismo.
Algunos de los jenízaros que pasaban también fueron bien recibidos por la familia Lu sin desprecio alguno.Era el momento del paseo por el jardín;las cerezas habían florecido bajo el sol cálido, creando un esplendoroso panorama.
Pero Yun Zhen notaba una falta de magia en comparación con aquella tarde lluviosa.Los sirvientes llevaban malicia al dirigirse a los lugares donde se encontraban sirvientas.
Cuando le contó a sus compañeros sobre la experiencia, todos rieron y querían probarlo.Yun Zhen creía que pedir disculpas podría empeorar las cosas, así que ideó un plan humorístico para resolver el asunto.
El incidente de la sirvienta era justo, después todo.Mientras disfrutaba de las flores del cerezo, Yun Zhen escuchó de nuevo aquel conocido grito del "carnal" y sonrió mientras se alejaba.
La multitud siguió el ruido, pero él sólo sonreía y se marchaba.Colocó una flor en su nariz y la olió;extraño, las cerezas olían a un aroma fresco.
Si te acercabas demasiado a una flor entera, podías captar el aroma, pero si lo intentabas con la flor sola, parecía que no existía ningún olor.La multitud ya se había dispersado y la sirvienta se disculpó con el sirviente de los Li.
El sirviente recién disculpado se acercó a Yun Zhen y se echó a reír, casi sin aliento.Yun Zhen vio a la pequeña sirvienta con una bandeja en las manos;intentaba espiar al hombre.
Su compañero de sirviente temblaba, pero se obligaba a decir: "Esa flor era la que vi el día anterior."Algo más que gritos retumbó cuando la sirvienta vio al sirviente y se disculpó una vez más.Este incidente no fue el único en el jardín de cerezos;los jóvenes estaban jugando, las disputas eran comunes.
La sirvienta falló en identificar a cuatro personas consecutivas, su inocente alma ya estaba herida.Mientras tanto, ella solo decía "Carnal" para evitar expresar otras palabras más humillantes.Yun Zhen se sintió aliviado;con la confusión de la niña, no la reconocería si estuviera frente a ella.
"Señor, ¿no te sientes excesivamente cruel jugando con las moscas?" Una mujer habló suavemente detrás de él.
Su voz era hermosa y Yun Zhen se volvió para ver una joven en amarillo entre los árboles;las flores parecían paliditas al lado de ella, por el simple hecho de que ella era más hermosa.
(Continuará...)