El funcionario sonrió y dijo: "Las luchadoras de la posada no son nada especial aquí, el emperador disfruta de verlas. Así que puedes ir a ver sin preocupaciones."
En una Año nuevo del Rey de 1056, cuando el emperador y su consorte se dirigieron al campo de juego del Xuan De para divertirse con la multitud, descubrieron un espectáculo de lucha femenina. El emperador quedó fascinado por la belleza y destreza de las luchadoras, ordenando que les dieran recompensas en plata y seda.
Así que ahora, en Beijing, si alguien quería ver a las luchadoras de la posada desnudas, debían pagar una moneda para entrar.
Los dos jóvenes, Yun Yue y Su Shi, quien tenía trece años, decidieron no ir a verlas ya que habían oído que se vestían.
Un vago les había descubierto que la posada también tenia un lugar donde podrían ver a las luchadoras de la posada, pero solo si pagaban una moneda. Su Zhe, quien también tenía trece años, no quería gastar dinero en ello y los tres decidieron buscar una buena posada para comer.
La posada Panyou era conocida por sus deliciosos brebajes; no eran tejas, sino crema de leche con canela y frutos secos. Los jóvenes se la tomaban refrescándose con hielo y disfrutaban mucho.
Su Zhe quería añadir hielo a su bebida pero Su Shi le quitó el vaso diciéndole que era para él solo. Yun Yue pidió más comidas para consolar a Su Zhe, pero la mayoría de los platos no le gustaban ya que eran asados o cocidos. Solo había un par que le parecieron sabrosos.
El odio que sentía por el aceite animal era compartido por Su Shi, quien lo usaba en sus panecillos calientes y salados. Era el más fuerte de los tres chicos.
Panyou se abría hasta la madrugada; cuando llegaron apenas habían pasado las dos de la tarde. La posada estaba vacía. Los lacayos que acompañaban a Yun Yue, Su Shi y Su Zhe estaban sentados en una mesa cercana.
Su Shi se cansó de comer y dijo: "No estoy interesado en ver eso."
Yun Yue vio un taburete llamado 'magnánimos', donde el dueño del lugar vendía las luchadoras.
"Si quieres ver a las mujeres luchando, solo necesitas gastar una moneda." El vago dijo.
Su Shi le dio una palmada y se fue con Yun Yue diciendo: "No nos interesa ese espectáculo."
El vago no entendió su decisión, les ofreció un descuento pero ellos decían que preferían comer en otra posada.
La posada Panyou tenía buena calidad de té; era un refresco dulce y ácido con canela y frutos secos.
Su Shi lo probó y le pidió a Yun Yue que agregara hielo, a lo que este accedió. Los tres pasaron la tarde comiendo en silencio, evitando mirarse entre sí.