El cielo de Kaifeng, una vez que empezaba a llover, no dejaba ni un momento de hacerlo. El gris plomizo del cielo parecía compensar el agua que había faltado en los primeros meses, y la lluvia continuó por tres días hasta que al fin pareció amainar algo. Las nubes aún suspendían pequeños hilos de lluvia.
La habitación estaba llena de vapor húmedo, y un rana de más de medio kilogramo saltó el umbral casi asustando a Lin Qingying de muerte. Afortunadamente, Ge Qiuyan no temía este animal, y con un simple zape de su pierna la rana se arqueó en una parábola hacia el jardín florido del portal, donde el furioso Yún San le mordió salvajemente el lomo. El resultado fue desastroso: el rancho venenoso lo había envenenado, y sus patas temblaban mientras su boca se hinchaba hasta el doble de tamaño. Si no hubiera sido por que Yú Dà había usado agua de jabón para lavar la boca a Yún San con todas sus fuerzas, este último habría perdido la vida.
"Maridito, la boca de Yún San sigue hincha y no puede comer ni un hueso crudo. Es tan triste."
"Su lengua está anestesiada, no importa lo que le ofrezcas, incluso una roca sería rechazada. Su ojo también se hinchó tanto que apenas puede ver, y la voz que debería usar para chillar ha quedado ahogada. Durante estos días, prepara un puré de carne para que Monkey lo ingiera poco a poco."
Yún Zhēng miró a Yún San, que se había acostado en silencio a sus pies con su cabeza descansando en el arco de su tobillo, y suspiró.
"Nuestros animales son todos valientes. La serpiente guardián ha crecido tanto que ahora mide como un tronco, y pasa todo el tiempo en el tejado de la casa principal sin bajar. El abuelo dijo que le alimenta una gallina cada tres días...
Maridito, ¿por qué esa Princesa Héimí no se casa? Construyó un gran patio rodeado de muros tan altos como fortalezas con muchas mujeres dentro. No entiendo a qué se dedica."
Yún Zhēng cerró el libro y frunció el ceño: "Cada persona tiene su propio modo de vivir. Ella no quiere casarse porque ha visto demasiadas caras desleales en los hombres. Nació en un país que no veía a las mujeres como seres humanos, así que obviamente no quiere vivir una vida tan libre. Ahora que puede cerrar la puerta y seguir siendo su propia princesa, ¿qué hay de malo?"
"Se dice que solo el yang no crece sin el yin, y viceversa, ya que los dos se complementan. Ella está actuando incorrectamente. Las mujeres del Gran Dinastía que lleguen a cierta edad y no se casen recibirán matrimonios arreglados por parte de la familia real."
"¡No me masticaré las palabras! ¿Dónde piensas que Dousha County os atreverse a forzarla? Además, recibe a mujeres que han sido compradas de los baños de amor o a aquellas que sus familias les vendieron. ¿Piensas que esas mujeres se sentirían bien con un hombre?
Te lo diré: una mujer independiente no es peor que un hombre. Mira el lino que vendió a la familia Yún y a los Lián en estos años, sabes de qué viven estas chicas. Sólo el 40% del lino se adquiría por sus suministros. Este dato me lo contó Láoxiú mientras revisaba las cuentas de las fábricas de seda en Shu. Se trata de una auténtica independencia y autoabastecimiento, algo que admira. ¡Son mil veces mejores que esos malos trabajadores! Si los campesinos militares se esforzaran un poco más, tú no estarías tan preocupado."
Recordando a Héimí viviendo felizmente con muchas mujeres, Yún Zhēng suspiró al ver el manuscrito. Su plan para mejorar la vida de los campesinos militares fue una desilusión. No se imaginaba que los soldados voluntarios, en lugar de contentarse, terminarían siendo unos inútiles.