Shang Anshi vio que su hijo parecía no entender del todo, y sonrió. "Ahora estamos hablando de sabiduría, un tema tan antiguo como la humanidad misma. Desde los primeros tiempos, nuestros antepasados han buscado responder a esta pregunta."
"Al principio, pensaban que la sabiduría era un don del cielo, algo reservado para quienes eran dignos por su virtud y se preocupaban por el progreso humano. Pero después de la caída del Monte Zhou entre Gonggong y Zhurong, las personas comenzaron a cambiar sus perspectivas. Hasta que una gran inundación boró todo rastro del pasado, hasta la llegada de los tres reyes. En esta elección, preferimos la bondad y la virtud sobre la sabiduría."
"Desafortunadamente, el sistema del queso se mantuvo solo por tres generaciones antes de que Qi, hijo de Yu, estableciera su primer imperio legendario. Esto marcó una victoria de la sabiduría sobre la bondad. Ese ha sido nuestro camino desde entonces."
El período de Chunqiu todavía conocíamos las leyes y el honor, pero el concepto "derrocar a los débiles con fuerza" se convirtió en una justificación política. Durante el periodo Warring States, la sabiduría alcanzó su punto culminante, donde los estados se anexaban entre sí utilizando estrategias astutas y habilidades intelectuales superiores. Solo fue hasta que Qin Shi Huang unificara todo bajo un solo reino que la sabiduría sufrió un golpe, con la quema de libros y el asesinato de eruditos.
Así que en el tiempo se llegó a la época de Dong Zhongshu, quien imponía una cadena en la sabiduría: la reverencia por los dioses y antepasados, lo que nos mantenía encerrados en el camino establecido. No podíamos desviarnos.
Pang, esto es lo que se conoce como "príncipe prudente", "señor valeroso", "padre sabio" y "hijo obediente". Una vez que una costumbre se establece en la humanidad, es difícil romperla. Es por eso que los campesinos sin educación son los principales protagonistas de cada cambio de régimen, luego son recuperados por eruditos con sabiduría para engañar al mundo.
Siempre hay alguien que no quiere verse atrapado en esta cadena, como mi padre. Como Yun Zeng, cuando se liberan de este atasco, ven las cosas del mundo más claramente. Por eso, Pang, nunca permitas que la apariencia te confunda. Lo correcto es mantener tu corazón puro."
Shang Pang pensó largo y tendido antes de decirle a Shang Anshi: "No se trata de temer al destino, al cielo o a los antepasados?"
Shang Anshi cruzó los brazos y miró el brillante luna. "La luna tiene su creciente y menguante, como la naturaleza del hombre tiene sus limitaciones. Un sistema para todos los tiempos es una broma!"
El diálogo entre padre e hijo era ligero y divertido. Shang Anshi valoraba mucho a su primogénito, que tenía fama de prodigio en el estudio.
No hablando sobre esa fama, cada vez que se mencionara un prodigio, Shang Pang sentía ardor en las mejillas. Los prodigios del Taizu Guanzhi no eran suficientes para su orgullo. Yun Yue, Su Shi y Su Zhe habían destruido la reputación de prodigio con sus actuaciones ridículas. "El niño prodigio es igual a un niño loco", se decía ampliamente.
Cuando Shang Pang estudiaba como prodigio en el Taizu Guanzhi, los demás lo miraban con misericordia y le daban paso. Pero luego descubrió que todos solían burlarse de él. Al enterarse de la verdadera naturaleza del niño prodigio, Shang Pang deseó desesperadamente entrar en un agujero.
Shang Anshi cogió el libro de su hijo y sonrió. "Bueno, Yun Yue es sin igual en cálculos matemáticos, eso se debe a una herencia familiar, tú no puedes alcanzarlo con tu estudio. Yun Yue tiene no solo una herencia familiar, sino también intuición innata, lo que hace sus estudios más eficaces, algo que tú no puedes hacer."