El Ugueto Toxico estaba profundamente asustado. Los soldados Song se abalanzaron hacia él desde todas direcciones, y esta vez la huida parecía imposible. Miró a su alrededor desesperadamente, sin encontrar un lugar donde esconderse, pero vio que Vauxhuier intentaba suicidarse.
¿Cómo podía ser esto? Si mueres tú, yo me convierto en el líder. Después de eso, la responsabilidad caerá sobre mí y seré el sustituto ineludible. Entonces, al ver a Vauxhuier apuntándose con un cuchillo al cuello, Ugueto Toxico se lanzó hacia él, quitándole el arma y la lanzando lejos. Luego, abrazando a Vauxhuier, lloró: "Se mantienen los colores de las montañas, no temes por la leña. Gran capitán, aguanta este insulto momentáneo, podemos empezar de nuevo. ¿Por qué te matarías?"
El suicidio era un acto impulsivo, y una vez que fallaba la primera vez, resultaba difícil intentarlo de nuevo. Vauxhuier suspiró profundamente. Viendo cómo su ejército estaba siendo masacrado por los soldados Song, sin ninguna intención de detenerse, y dada la desbandada de su tropa, se dio cuenta de que la rendición no era tan descabellada.
El capitán Vang Ying, desde el caos del ejército enemigo, encontró a Vauxhuier y lo ayudó a subir a su caballo. Dijo: "Gran capitán, aún no es momento de desesperar. Recogí a mil trescientos soldados de guardia, protegeré su huida".
Al escuchar que todavía quedaban mil trescientos combatientes dispuestos, las esperanzas de Vauxhuier volvieron a encenderse, y gritó: "Salgamos, ¡salgamos con nuestras vidas! Solo salvándonos podremos recompensar a los soldados que han servido".
Mientras Vauxhuier preparaba a sus hombres para huir, Ugueto Toxico siguió a su lado. Con dos capas de armadura metálica, parecía un peluche enroscado y provocaba risas.
Vauxhuier no prestó atención a Ugueto Toxico. Si él mismo luchaba por salvarse, ¿quién cuidaría de la seguridad del cuerpo pesado del Ugueto?
Lan Tan, con odio en su rostro, se abalanzó desde el oeste. En la batalla de Pianguan fue uno de sus peores fracasos. No solo no pudo enfrentarse al ejército Liao en las condiciones normales, sino que tuvo que contar con asesinos para alcanzar su objetivo. Al recordar a los compañeros valientes que se habían sacrificado, el corazón de Lan Tan se ensangrentó.
"¿No hay que abandonar ni rendirse?", pensó. Esa frase era la esencia del ejército Guanghua y ahora había sido rota. Para recuperarlo, necesitaba redoblar sus esfuerzos. Por eso no tenía ninguna razón para perdonar a los Liao.
La ciudad devastada por la pólvora dificultaba encontrar un terreno llano para arreglarse. Vauxhuier vio que sus hombres estaban esparramados en los ruinosos muros, y sin esperar a que todos se recobrasen, ordenó a Vang Ying marchar hacia el norte.
Las explosiones de la pólvora habían dañado el sistema nervioso central de los caballos. Muchos emprendieron un camino salvaje basado en su instinto, cayendo a veces y siendo pisoteados por los demás. Las irregularidades del terreno no permitían que los jinetes alcanzaran la velocidad máxima.
Cuando vio un desordenada columna de hombres huyendo de la ciudad, Yun Zhen pensó: "¿Por qué se están moviendo? ¿Acaso Vauxhuier y Ugueto Toxico también huyen?".
Los Liao que quedaban, en lugar de luchar, se pusieron a huir junto con ellos. La presión de los arcos disparando desde todos lados no lograba detener su fuga desesperada. Ellos solo querían ir hacia delante, como una avalancha humana.
Peng Jiu, sentado en el caballo, sonrió y señaló a sus tropas lanzar tres oleadas de bombas con aceite. Un río de fuego más de un metro de altura comenzó a arder sobre la tierra ya descolorida.
El ataque del fuego aplastó los alares de las formaciones Liao, aumentando el efecto letal de las flechas. Algunos Liao y sus caballos fueron arrastrados hacia el fuego por sus camaradas, convirtiéndose en figuras con formas extrañas que caían en la tierra.