"El marido de Ye también se ha ganado la ira del Juez Bao. Según la lógica, la relación entre las dos familias es muy cercana. La esposa de Bao celebró su cumpleaños y yo asistí personalmente para felicitarla sin ningún deslizamiento de etiqueta. Sin embargo, en el último memorial antes del fallecimiento de Bao se le acusaba de que había cometido errores en la administración militar en Jingdong y Hebei.
Por este incidente, mi marido tuvo que renunciar a su cargo por causa propia. Aunque no sé cuál fue el error, debí seguir las reglas de la corte y presentar un memorial pidiendo licencia.
Ahora que Su Majestad ha aceptado, mi marido y sus hombres irán a la Fortaleza Dousha en casa familiar. Mi señora debe escribirme para que pueda arreglar el matrimonio del segundo hermano de mi marido lo más rápido posible, a pesar de haber sido un poco brusco, le ruego que tenga misericordia teniendo en cuenta la carrera militar de mi marido."
La familia Ye se irá a vivir a la Fortaleza Dousha para cultivar la tierra y no volverán pronto a Kaifeng. Mi marido ha estado combatiendo durante estos años y lo deseo con todo mi corazón para que pueda descansar un poco."
Lady Lu señaló orgullosa el suelo lleno de regalos y dijo: "Mi marido sabe que esto es precipitado, por eso me pidió que haga los regalos más generosos. Una parra roja del Mar Sur sería un excelente baozhun. Hice una pareja de cinco pies de alto; aunque no son inigualables en el mundo entero, en la Gran Dinastía Song es difícil encontrar otra parecida."
La Tía Taifu nunca había recibido un pedido de boda como este. No importaba si los regalos fueran valiosos o no, el matrimonio entre la Casa Qin y la Casa Ye era políticamente significativo más que económico. La familia Ye podría haber ofrecido una moneda de cobre, pero siempre y cuando los tratos fueran apropiados, Qin seguiría en la boda; esa actitud agresiva no era del todo apropiada.
Si hubiera sido cualquier otra persona, Taifu habría rechazado el pedido en ese mismo momento. Sin embargo, con Lady Lu vestida con el traje de tercera clase que le otorgaba su rango, Taifu no podía hacerlo. ¡Esta no era una visita de boda, sino una manifestación de furia!
La emperatriz consorte apareció sonriente y vio los regalos con interés en la entrada del patio. Se volvió a Lady Lu y Tía Taifu en el gran salón y dijo: "¿Por qué tanta ira? Si Su Majestad no ha sido justa, puedes quejarle directamente. He estado casada con Su Majestad durante muchos años; sabe que es un rey a quien le gusta escuchar los consejos de sus subordinados. Habla con él amablemente y no te vayas a Kaifeng para trabajar en la tierra solo por unos días."
Taifu notó que la emperatriz consorte decía eso, y su rostro se relajó un poco. No estaba dispuesta a hablar más, ya que era ella quien había cometido el error.
Lady Lu suspiró y dijo: "Mi marido es de temperamento apasionado; lo saben las tres señoras."
"Antes se peleaba en la corte con solo una palabra. Ahora Kaifeng todavía habla de su carácter voluble. Nunca recibí cartas de los inspectores de la corte, por eso he ofendido a todos los inspectores. Estoy furiosa porque me quitaron el mando militar sin motivo, y ahora estoy destituida."
Taifu sonrió: "Lady Lu, incluso con tanto enfado, tu marido no te dejará entrar hasta que Su Majestad tome una decisión. ¿Qué derechos tiene Tía Taifu o la emperatriz consorte para arrimar a una auténtica princesa de la Casa Qin a alguien? ¡Es una locura!"
"La Casa Ye siempre ha sido abierta y orgullosa, ¿cómo se atreverá a poner en jaque a Qin, que es solo una niña pequeña? Tengo la sensación de que él no está furioso; simplemente quiere que Qin y Yun Yu sean felices. Para él, el cargo o la destitución son irrelevante."
"El Gran General es un hombre que ha sido forzado por los asuntos del mundo a ser preocupado por su patria. Si no fuera por esos asuntos que afectaban a él mismo, nunca habría intervenido. Si hubiera sido un hombre de gran visión, podría haber tomado medidas cuando aún estaba en manos de los rebeldes. ¡Y mi padre no se habría suicidado!"