"La fortaleza de Cobre tiene montañas en sus dos caras, no hay espacio suficiente para mucho más ejército delante. Los 13.000 hombres que Wú Jie tiene allí ya ocupan todo el lugar posible, si enviamos más soldados ni siquiera tendremos donde combatir, lo que nos hará aún más daño.
Los soldados son para luchar. Incluso en este mal tiempo de lluvia torrencial, Wú Jie necesita aguantar. Las armas arco no pueden usarse por la humedad, ni las nuestras, ni las de los Liao. Creo que los Liao ya no tienen muchas espadas como 'Tigres Furiosos'.
El mal trato a veces no se limita solo a nuestros enemigos, también a nosotros mismos."
"¿Su Excelencia cree que Wú Jie debe resistir una batalla tan difícil?"
"Sí. Durante nuestra guerra con Xiao Dahu, Wú Jie no luchó bien en el río Hailin. Frente al contraataque feroz de los Liao, su rendimiento fue insatisfactorio. Ya que no puede enfrentarse a batallas difíciles, debemos obligarlo a hacerlo. Debemos moldear su carácter, eliminando sus partes débiles y sin resistencia."
"Señor Yuwen, no es el momento de perfeccionar a sus subordinados; esta batalla puede decidir si podemos entrar en la ruta Nánjīng según el acuerdo..."
"Cualquier momento es una oportunidad para aprender. Si Wú Jie no aprende, no le permitiré que dirija tropas más. Entenderá la gran diferencia entre dirigir a miles de hombres y a dos mil...
En realidad, Liáng Jí ya pasó por aquí..."
Wen Yanbo suspiró aliviado: "Así es, así es...".
La lluvia torrencial golpeaba a Wú Jie con un sonido retumbante. El cinturón de cuero que llevaba ajustado se humedecía rápidamente.
Mirando su palma blanquecina por la lluvia, los rostros malvados de los Liao en el agua parecían aún más aterrador. Wú Jie gritó y arrojó su casco dañado, entrando nuevamente al campo de batalla que acababa de abandonar.
Desde que empezó a llover la tarde anterior, las invasiones de los Liao no han cesado, como una ola que se despega de la orilla. Esa puerta negra en el frente parece un portal al infierno. Cada vez que matan a algunos enemigos, salen más para reemplazarlos.
El grupo de caballería Liao se arroja con tal fuerza contra las filas de escudos y zanjas defensivas que se desgarra una brillante corona de espuma. Los cuerpos son lanzados hacia el aire, los caballos relinan dolorosamente. La luz fría de las armas confunde el cielo oscuro, la sangre oscura mancha la arena helada.
Wú Jie sostenía un largo y pesado cuchillo alambre en las filas de escudos, mirando con frío desdén a los Liao que se lanzaban uno detrás del otro. Parecían todos decididos a morir; para acercarse más a la formación de sus tropas, no prestan atención a las picaduras de las zanjas y a las alambres de espino.
El costo es cruel: los cuerpos de los caballos caen en las zanjas, y algunos Liao que caen al suelo también se deslizan sobre los alambres. Las espinas se hunden en sus cuerpos, cortándolos con cada movimiento.
Los Liao parecen no importarles; algunos arrancan la ropa de sus cuerpos y la envuelven en los alambres. Antes de que puedan hacer algo más, las lanzas de los soldados chinos atravesaron sus cuerpos.
Quizás debido a la multitud de cuerpos en las zanjas, ya no representaban una amenaza significativa. Un oficial Liao gritó y cruzó las filas de alambres, cortando el alambre con su lanza larga para entrar en la formación china. Con solo dos tajos laterales, creó un gran agujero.
Tán Liang, suboficial de Wú Jie, montó a galope para cubrir el agujero. Su cuchillo cortó el filo de la lanza Liao, deteniendo el avance de los caballeristas que se acercaban con rapidez. A medida que sus caballos se cruzaban, Tán Liang's cuchillo deslizó suavemente por el cuello del caballero Liao, causando un destello y lanzándole la cabeza.