Chang Chunjiang sentado en el asiento vecino ya podía ver claramente lo que ocurría, estaba muy interesado. ¿Qué extraño? Una invitada famosa se había convertido en sirvienta delante de todos. Si esto era deliberado, entonces las mujeres jóvenes con el título de señora tenían que ser la hermanastra de Min. Y no me conocen, ¿por qué actúan así frente a mí? Su mente solo calculaba este asunto y no prestaba atención al espectáculo en escena. Se contuvo durante cinco minutos, pero no pudo soportarlo más y salió del salón para ir al comedor. Xiaolian estaba sentada a una mesa bebiendo café sin mirar a nadie. De repente levantó la cabeza cuando Chang Chunjiang entró y se sonrojó de nuevo. Se quedó de pie un momento, luego volvió a sentarse, su rostro se detuvo en Chang Chunjiang, y quedó atónita. A pesar de que dijo algo, su voz era tan débil que no podía oírse. Chang Chunjiang se acercó y le dijo: "Por favor, cómodo". Se sentaron a la misma mesa. Xiaolian dijo: "Sr. Chang, ya sabes mi situación, no necesito explicarlo más. Es tu error, no fue intencional mío." Chang Chunjiang pidió un café para él mismo, bebió una sorpresa y luego preguntó: "Fue mi error. Pero el día que estabas en la casa de Xia, tú y Miss Ba también asistieron a la celebración, ¿por qué?" Xiaolian dijo: "Eso fue porque la señorita quería alguien para acompañarla, fui por la señora."
Xiaolian se levantó, temiendo que Peifang y las demás vinieran. Chang Chunjiang, al ver su desplazamiento nervioso, comprendió. Xiaolian pagó la cuenta y salió del comedor. Estaba en el pasillo de arriba, donde había varias mesas libres para sentarse. Bajando también estaba desde allí. Xiaolian se quedó un momento, indecisa entre entrar al salón o bajar, pero temía que Peifang la regañara si bajaba a verla. Chang Chunjiang la alcanzó y le preguntó: "¿Dónde vas? ¿Por qué te comportas así? ¿Te ofendí?" Xiaolian dijo: "No me ofendiste. Quiero irme." Chang Chunjiang insistió: "¿Por qué quieres irte?" Xiaolian susurró: "Prefiero no verte." Chang Chunjiang le replicó: "Estás equivocada, estás equivocada. Tenía muchas cosas que decirte, pero te fuiste primero." Luego señaló al otro lado de la calle y dijo: "Al otro lado hay un pequeño restaurante, vamos allí a hablar, ¿te parece bien?" Xiaolian respondió: "¿Qué tenemos en común para hablar?" Chang Chunjiang agregó: "Solo vete conmigo, yo tengo algo que decir." Entonces Chang Chunjiang se llevó a Xiaolian al otro lado de la calle. Ella entró nerviosa al pequeño restaurante.
Se sentaron en una mesa cómoda y Chang Chunjiang miraba a Xiaolian directamente. Ahora podía hablar con libertad, dijo: "Entiendo tu situación. ¿Crees que porque ya sé quién eres, me burlaré de ti? Pero al revés. Saber que eres de la familia Jin me enfurece y no puedo acercarme a ti. Además, has estado fría conmigo, y yo iba a decepcionarme pronto. Ahora veo tu verdadera cara, estoy decepcionado. Eso demuestra que realmente tienes sentimientos hacia mí, ¿no? Por eso estoy muy feliz. No tengo ningún concepto de clases sociales, no pregunto nada más que eres una buena amiga para mí." Xiaolian pensó que la verdad se había revelado y Chang Chunjiang definitivamente no estaría dispuesto a relacionarse con ella, así que sus palabras impactaron profundamente en su corazón. Para alguien de menor clase social, tener amigos de una familia de mayor rango era muy halagador. Además, ella era mujer, Chang Chunjiang era un caballero del siglo XX y le mostraba cierta preferencia a pesar de ser del mismo sexo. Un muchacho en la flor de la edad como ella no podría resistirlo. Sonrió: "Sr. Young, aunque tus palabras son sinceras, ¿no tienes muchas damas que te quieran? ¿Por qué me prestas atención a mí?" Chang Chunjiang replicó: "Los asuntos del mundo funcionan así y no extraño tu confusión. Pero con el tiempo, entenderás mi sinceridad. Entonces pregunté, por qué fuiste a la casa de Xia aunque sabes que estaría allí? Eso parecía para provocar una broma conmigo."
Xiaolian estaba tomando el caldo de pulpo con cucharilla y bajaba poco a poco, Chang Chunjiang tomó su propia cuchara, se acercó a la mesa y presionó el plato de Xiaolian, preguntando: "¿Qué te parece? ¿Por qué es así?" Xiaolian sonrió: "No hay nada oculto. Fue por casualidad. Fuimos a la casa de Xia porque nos divertíamos jugando. No sabíamos que eso crearía problemas." Chang Chunjiang retiró su mano y mientras bebía el caldo, escuchaba su explicación. Xiaolian continuó: "Eso fue todo."
Chang Chunjiang dijo: "Entonces por qué te fuiste tan tarde?" Xiaolian respondió: "Fui a caminar en la calle después de salir del comedor." Chang Chunjiang se disculpó: "Lo siento, no lo sabía. Peifang y yo nos quedamos viendo el espectáculo." Xiaolian asintió con la cabeza.
Ya eran las una, pero aún no era demasiado frío, así que Xiaolian puso una silla de jengibre en la terraza y se tumbó a ver el cielo estrellado. La calma hizo que el suave viento nocturno traía flores frescas al jardín y le daba un aroma embriagador, quedando dormida.
De repente, alguien llamó: "Despierta, se va a poner el sol en tu vientre." Xiaolian abrió los ojos para ver que Yanxi estaba detrás de ella, golpeando la silla con su pie. Xiaolian se sonrojó y se levantó, poniéndose las manos en los ojos mientras reía: "¿A qué hora te levantas? Me asustaste." Yanxi respondió: "Es temprano, ya es casi la ocho de la mañana." Xiaolian se disculpó: "Perdona, fui a caminar y me quedé dormida."
Yanxi continuó preguntando: "¿Dónde estuviste?" Peifang, desde el otro lado del cuarto, exclamó: "¡Estaban peleando esta mañana! ¿Quién?" Xiaolian respondió: "El Tío Qiu." Yanxi a través de la ventana le explicó a Peifang: "Ella se durmió en la terraza anoche y me desperté a las seis. No la encontré hasta ahora."
Mientras hablaba, Yanxi entró y preguntó: "¿Yi ha salido ya?" Peifang respondió: "No volvió anoche, no sé adónde se fue." Cuando decía esto, tenía un albornoz puesto, sin zapatos y con mules puestos, abrió la mitad de la puerta y se asomó. Al ver que Yanxi estaba vestido en traje de lino, preguntó: "Es tan caluroso, ¿por qué te vistes así?" Yanxi explicó: "Un amigo me invitó a caminar por los montes West. Pensé que con traje estaría más cómodo para pasear." Peifang dijo: "Entiendo, pero…"Se levantó tan temprano? Originalmente iba a divertirse. Vá a los Occidental Mountains, esta vez no olvides traer algunas verduras y frutas frescas para comer.", dijo Yan Xi. "Mi hermana mayor te ha dicho esto varias veces. Si quieres comer algo en particular, solo dilo al cocinero y ya está, ¿por qué tienes que traerlo de la aldea?" Pei Fang respondió: "¿Sabes lo que es eso? El cocinero compra las verduras del mercado, luego los campesinos las recogen y preparan para enviar a la ciudad. Las envían a la ciudad, se reparten por los mercados y no sabes si estarán allí una semana antes de que puedas comprarlas. Parecen frescas, pero están sumergidas en agua durante días, lo que elimina toda su frescura." Yan Xi dijo: "Este pequeño detalle presta mucha atención tu hermana mayor." Pei Fang sonrió y dijo: "Tengo muchos asuntos importantes más que preocuparme. No me hagas reír en tu templo de la diosa Guan, de lo contrario, te daré una lección." Con estas palabras, Yan Xi se sintió un poco incómodo y dijo: "No fue porque me levantara temprano para molestarte. Dijiste que también querías unirse a la Sociedad Estética Familiar. ¡Solo queda una semana! Tenemos que enviar nuestros trabajos antes de tiempo, ya nos están presionando en el club. Acordé volver hoy por la tarde y responder a sus cartas. Si no vengo ahora, quizás te encuentres ocupada al salir." Pei Fang dijo: "¿Tan importante es esto? ¿Por qué estás tan apurado?" Yan Xi respondió: "Es urgente. Me estoy deshaciendo de días perdidos, un día después del otro, el tiempo se me va volando. Ustedes acostumbran a dilatar las cosas, pero no puedo permitirlo." Pei Fang dijo: "¿Acaso tienes algo por lo que te preocupo? ¿Qué es?" Yan Xi dijo: "Vamos con la Sociedad Estética Familiar, te hablé al principio y todos estuvimos de acuerdo. Pero ahora han pasado casi un mes sin ver tu obra. Dices que hay tiempo, ¡pero qué rápido se va! ¡Ahora todo se ha olvidado, ¿cómo puedes decir que no eres negligente? " Pei Fang dijo: "Aún quedan veinte días, no te apures, te entregaré mis trabajos en dos semanas. ¿Qué piensas?" Yan Xi dijo: "Eso está bien, responderé a las cartas esta noche y no me harás sufrir". Yan Xi se fue, llegó a la puerta de la luna y se volvió para sonreír: "Te veo en dos semanas". Pei Fang, al ser incitada, lavó sus manos, cambió de ropa y preguntó a Xiaolian: "¿Dónde está la tela bordada que colgaba de mi cama? " Xiaolian dijo: "La tapé con una servilleta para no ensuciarla y la moví al piso superior. Era hace tres semanas desde el lavado de las prendas de cuero. ¿Qué necesitas a esa hora temprana? ". Pei Fang dijo: "No te preocupes, ve a traerla". Xiaolian respondió: "Comamos primero antes de ir". Pei Fang dijo: "¡Estás volviéndote negligente! Voy a comenzar ahora mismo. Ve a buscarla". Xiaolian sonrió y subió al piso superior para llevarse la tela bordada.