En un instante, ya estaba fuera del jardín y caminando hacia su habitación. A través de la ventana escuchó el suspiro ligero de Qing Qiu. Al entrar vio que Qing Qiu se había inclinado hacia un lado, con una mano apoyada en su mejilla y los ceños fruncidos de preocupación.
"Esta noche no pasaremos, ¡todo el día lamento mispirar! ¿Y tú? ¡Todos los días llorando!" dijo Yan Xi.
Qing Qiu soltó la mano y se levantó. "No me juzgues — mi corazón está destrozado — acabo de recibir una llamada de la señora Han, diciéndome que mi madre ha enfermado."
Yan Xi respondió: "Si es tía, deberías regresar a casa. No tienes que preocuparte tanto."
Qing Qiu dijo: "Es precisamente por no poder ir — estoy en luto y nadie puede salir de la casa; me sentiría incómoda si fuera yo la primera en regresar. Además, temo que si lo digo a otras personas, pueden pensar que vengo buscando una excusa para marcharme."
"Pero si regresas mañana, todo será más claro", agregó Yan Xi.
Qing Qiu pensaba: Si me voy ahora y vuelvo tarde en la noche, no habrá sospechas. Así que siguió a Yan Xi, tomó un espejo pequeño de su mesa y se peinó. Luego, puso una capa verde sobre sí misma e inmediatamente salió.
Al llegar al portal, se detuvo y se acercó más para ver: la puerta principal estaba abierta y una luz brillaba. Todo estaba preparado. Al llegar a la entrada, dos criados estaban esperando. Ya parecía evidente que era algo conocido entre todos; no había necesidad de mentir sobre nada.
Mientras caminaba hacia el portal, pasó por delante de un elegante automóvil Lincoln en la acera. Yan Xi ya se lo había pedido al conductor para que la llevara a la calle Flower. Al ver el automóvil y la escena frente a él, se sintió tranquilo.
Pero Qing Qiu no era la única que salía de casa esa noche. Wang Yufen también partía en un auto diferente. En una esquina de la calle, los autos se cruzaron. Qing Qiu estaba preocupada por su madre y temía exponerse frente a la familia Jin, así que solo miraba al frente. Sin embargo, Yufen entró en el auto con la mente tranquila, mirando hacia afuera.
Al ver el Lincoln azul de la familia cruzarla en la esquina, notó que era el mismo modelo del que su madre había pedido para regresar a casa. La mujer en el auto era una mujer y no un hombre. Estaba segura: Qing Qiu. Esto la sorprendió.
Yufen vio que Qing Qiu miraba al frente, como si evitara ser observada. Siguió pensando: Qing Qiu estaba corriendo para arreglar algo importante, sin permiso de Yan Xi. Seguramente había venido a hablar sobre una separación familiar.
Mientras pensaba esto, el auto llegó a casa y Yufen bajó. Los criados la esperaban en el portal. Entró y preguntó: "¿Ya salió Madame?"
El criado se encogió de hombros y dijo que sí. Yufen insistió: "Será para regresar a casa, ¿quién es el conductor? Si lo sabe el Sr. Jin, ¡nos traerá problemas!"
El criado respondió: "El conductor no lo supo del Sr. Jin."
Yufen se enfureció y entró en la casa.
Peng Zhen estaba tumbado en su lecho cuando escuchó los pasos de goma. Supo que era Yufen regresando. Salía de la habitación con una luz encendida, preguntando a Yufen al entrar: "¿Dónde estuviste?"
Yufen sonrió y dijo: "Gracias por tu preocupación."
Entró en el cuarto y Peng Zhen la siguió. Cerrando la puerta suavemente, le preguntó: "¿Cómo va con Miss Bai? ¿Está de acuerdo o no?"
Yufen frunció el ceño y dijo: "No debes hablar de todo a todos. Si lo haces, no podrás mantenerse en secreto."
Peng Zhen respondió: "Yo solo quería saber para evitar problemas futuros, ¡ya que ya te dije!"
Yufen se cruzó de brazos y le dijo: "Entiendo, entiendo. Pero debemos tomar una decisión ahora. No podemos seguir en esta ambigüedad."
Peng Zhen respondió: "¿Por qué crees que hablé de eso?"
Yufen explicó lo que había visto con Qing Qiu al cruzar la calle y concluyó: "Si ella sale tan tarde, ¿con el permiso de Yan Xi, será algo importante? Si los Cold son parientes pobres, es posible que aprovechen este momento para robar. Debo hablar con él."
Peng Zhen dijo: "No se hable así — eso puede causar problemas. No podemos hacer nada a su espalda."
Yufen rió y le dijo: "¿Acaso eres tonto? Solo te estoy probando. Pero ya decidimos seguir adelante, no podemos seguir en este limbo."
Peng Zhen se inclinó ante ella, preguntando: "¿Qué quieres que haga?"
(Final de capítulo)