Durante el día, el anciano del barco estaba discutiendo con un hombre que vendía papel de cuero en la embarcación.
El hombre no quería aceptar el dinero, mientras que el anciano insiste en dárselo.
Parecía que la actitud del vendedor hacía sentir al anciano presionado, así que este se puso a disgusto y obligó al hombre a coger su dinero de vuelta.Al acercarse la embarcación al muelle, el hombre saltó rápidamente hacia tierra.
Con una mano extendida llena de monedas, las arrojó al interior del barco riendo y se alejó apresuradamente.El anciano seguía jalando la embarcación para que pudieran subir a la gente, por lo que no pudo perseguir al hombre.
Llamó a una niña desde el muelle:"Kuìcuì, Kuìcuì, ayúdame a mantener a ese joven de papel de cuero, ¡no le permitas que se vaya!"Kuìcuì no comprendió lo que su abuelo quería y realmente corrió hacia la entrada con el perro para impedirle al primer hombre que bajaba por la colina.El hombre rió:"No me detengas..."Cuando otro comerciante llegó, le contó a Kuìcuì lo que estaba pasando.
Entendió y comenzó a agarrar las prendas del joven de papel de cuero diciendo: "¡No nos permitas irnos!¡No nos permitas irnos!" El perro, para mostrar que estaba de acuerdo con su dueño, ladraba junto a Kuìcuì.Otros comerciantes reían y no podían caminar.
El abuelo llegó al cabo de un tiempo, empujó las monedas al hombre y le entregó una gran cama de hierbas para su viaje.
Rió mientras se frotaba las manos diciendo: "¡Vete!¡Sube a la ciudad!"Kuìcuì dijo:"Abuelo, pensaba que ese hombre estaba robando algo tuyo o peleándose contigo!"El abuelo respondió:"Me regaló muchas monedas.
No las quiero ni un poco.
Le dije que no quería dinero, pero él siguió discutiendo y era injusto."Kuìcuì preguntó:"¿Le diste todo el dinero?"El abuelo agachó la cabeza, mostrando una expresión astuta y complacida, y sacó de su cinturón un solo yúan.
Lo entregó a Kuìcuì diciendo:"Con esos tabacos de hierba, puede que llegue hasta Chengdu!"Desde lejos, se escuchaba el sonido de tambores.
El perro levantaba las orejas.
Kuìcuì preguntó al abuelo si oía algún ruido.
Al abuelo, cuando prestó atención, supo de qué se trataba y dijo:"Perdona, pero no recuerdo que Tao Bai grande te diera una pichona durante el Festival del Dragón.
¿Podrías contarme más sobre eso?"En la mañana, él y otros subieron a Chengdu.
Cuando cruzaron, preguntaban por ti.
Definitivamente olvidaste el aguacero de esa vez.
Si volvemos este año, probablemente nos toquen usar faroles para volver.
¿No recuerdas cómo juntos usamos los faroles para iluminar el camino de vuelta?"Kuìcuì recordaba todo lo que sucedió dos años atrás, pero con un tono molesto respondió:"Abuelo, piensas que los peces te comieron?Fue alguien más quien dijo eso.