Bao Yu dijo: "En casa hay papel nevado; es grande y acepta el tinta." Baoshuai sonrió con sarcasmo: "Dije que no servías para nada! El papel nevado es bueno para escribir, hacer dibujos de estilo informal o pintar paisajes del sur. Pero este jardín requiere más talento en la mente y en la mano. Si lo usas para esto, no aceptará colores y será difícil. No te saldrá bien ni el papel se desperdiciará. Te daré un consejo: Hay una copia detallada del diseño original de este jardín, aunque fue dibujado por los artesanos, las medidas y direcciones son precisas. Pégale a la señora para que te dé esa planimetría; compara su tamaño con el papel. Luego pediré una tela pesada, seca con vinagre y haz un boceto de ese plano. Se deben agregar personajes. Tienes que tener en cuenta la densidad y la altura. Las ondulaciones de las vestiduras, los pliegues del vestido, las manos y los pies son cruciales; si no se hacen bien, el brazo puede hincharse o el pie podría torcerse, manchando la cara y deshechos del cabello.
Creo que es muy difícil. Un año de vacaciones sería demasiado largo, pero un mes es insuficiente. Démosle seis meses y acompáñenlo con Xiubadi. No para enseñarle a Xiubadi, sino porque hay cosas que no se saben o son difíciles de colocar. Xiubadi puede ir a preguntar a los artistas profesionales si no se sabe."
Daiyu dijo: "¿Cómo podría tener tantos materiales? Solo uso plumas y pinceles para escribir aquí y allá. Como a veces utilizo la ceniza para hacer caligrafía, solo tengo óxido de hierro, tizón rojo, ámbar verde y carmesí. Y dos pinceles para colorear." Baoshuai dijo: "¡No deberías haberlo guardado en secreto! Tengo algunos de estos materiales, pero no los necesitarás. Te guardaré estos hasta que te sean útiles; solo te daré un pequeño préstamo para hacer fanzas, pero con esto podrías desperdiciar el gran lienzo. Hoy te haré una lista y pediré a la abuela que nos lo prepare todo."
Bao Yu estaba listo con la pluma y tinta para escribir, temiendo olvidarse de algo. Escuchando los consejos de Baoshuai, se alegró y tomó la pluma. Baoshuai dijo: "Cinco plumas de primer rango, cuatro plumas del segundo, cuatro plumas del tercer rango, cuatro plumas grandes para pintar, cuatro plumas medianas, cuatro plumas pequeñas, diez plumas largas para rasurar, diez plumas cortas para rasurar, diez plumas para pincelarse, veinte plumas grandes para colorear, veinte plumas pequeñas para colorear, diez plumas para esparcir, veinte plumas de jengibre, cuatro onzas de óxido de hierro, cuatro onzas de óxido rojo, cuatro onzas de ámbar verde, cuatro onzas de azul escarlata, cuatro onzas de verde de piedra, cuatro onzas de amarillo de piedra, dos libras de jengibre, ocho onzas de tizón rojo, un baúl de madera con tres cajones, un metro de telas reales, dos libras de jengibre y media libra de salsa."
Daiyu se apresuró a decir: "Una olla de hierro, una pala." Baoshuai dijo: "¿Para qué? ¿Quieres usar jengibre y salsa para cocinar pinturas?"
Todos rieron. Baoshuai sonrió y dijo: "No lo sabías, verdad? Los platos de cerámica común pueden quemarse si no se rocían con aceite de jengibre y salsa antes del fuego. De no hacerlo, al calentarlos romperían."
Después de escuchar esto, todos rieron. Daiyu sonrió y le dijo a Tan Chun en voz baja: "Mira, para pintar necesitamos tantos vasos y tazas." Tan Chun asintió y se rió sin parar, diciendo: "Pírate a la abuela, que te echa un vistazo."
Baoshuai, quien estaba jugando, decidió dejarla en paz. Daiyu dijo: "Tienes razón, hermana mayor. Si fui yo, no lo habría perdonado." Baoshuai sonrió y señaló a Daiyu, diciendo: "No me extraña que la abuela te quiera. Todos aman tu astucia y agilidad. Hoy también me compadecí de ti."
Bao Yu se acercó, riéndose y ayudando a Baoshuai a peinar el cabello de Daiyu. Tan Chun observaba mientras decía: "¿No deberías dejar su cabello largo?"
Cuando terminaron de hablar, llegaron a la cena. Aquella noche, Bao Yu llevó a las chicas a ver a su abuela, quien no estaba muy enferma; solo se había cansado y estaba frío. Se recuperó después de un poco de descanso y medicina. No se sabía qué pasaría al día siguiente, pero esto será el final del capítulo.