Se decía que Jia Zhen y Jia Lian habían preparado en secreto grandes cestas llenas de dinero. Al escuchar a la abuela Jia decir "repartir", ambos también se apresuraron a ordenar a los muchachos que repartieran el dinero rápidamente. Se oía el sonido del dinero al caer, y la abuela Jia estaba muy contenta.
Los dos hombres se levantaron, y los muchachos corrieron a servirles un nuevo jarro de agua caliente en bronce nuevo para Jia Lian, quien luego acompañó a Jia Zhen hasta dentro. Jia Zhen fue primero al asiento de tía Li, tomó la copa y se giró, mientras que Jia Lian apresuradamente llenaba una copa. Luego se dirigió al asiento de tía Xue, donde también sirvió un vaso. Las dos mujeres se levantaron apresuradas e hicieron una reverencia, diciendo: "Señores primos, por favor, sientáos, no hacen falta estas formalidades". Así, excepto las damas de Jia Xian y Wang Xian, todas las demás se levantaron del asiento y aguardaron a un lado. Los dos hombres llegaron al asiento de la abuela Jia y, dada su baja altura, ambos se arrodilaron con las rodillas en el suelo. Jia Zhen llevaba la copa, mientras que Jia Lian sostenía la jarra. Aunque solo eran dos los que servían la bebida, sus primos hermanos, incluyendo a Jia Huan y compañía, también se colocaron de acuerdo con el orden y entraron detrás de ellos, vieron que ambos se arrodillaban y también se arrodillaron. Baoyu también se apresuró a arrodillarse.
Xiangyun le susurró en el oído: "¿Por qué te vas a arrodillar ahora? Si quieres ayudar, podrías ir a servir una ronda de bebida". Baoyu sonrió y susurró: "Espere un poco más". Dijo esperando hasta que ambos terminaron y se levantaron, entonces también se levantó. Luego sirvió a Jia Xian y Wang Xian.
Jia Zhen dijo: "¿Cómo están las damas?" La abuela Jia, Jia Xian y Wang Xian dijeron: "Déjenlo, es mejor que lo hagan ellas". Dicho esto, Jia Zhen y compañía salieron.
Aquellos noches de dos golpes, el espectáculo era "La Venganza de los Ocho Justos", específicamente la escena "Visitar las Luces del Festival". En medio del gran alboroto, Baoyu se dirigió hacia fuera. La abuela Jia le dijo: "¿Dónde vas! Fuera hay fuegos artificiales muy fuertes, presta atención a que no te caiga un papel encendido del cielo y te queme". Baoyu respondió: "No iré lejos, solo me marcharé un momento y regresaré". La abuela Jia mandó a unas viejas que lo acompañaran. Así, salió de la habitación y solamente las doncellas Moxue y Otofuna y unas pocas sirvientas lo seguían.
La abuela Jia preguntó: "¿Dónde está Xi Ren? Ha empezado a comportarse como una dama importante, solo envía a las doncellas para que salgan". La señora Wang se levantó apresuradamente y dijo riendo: "Su madre murió ayer. Tiene un luto caliente y no puede venir antes". La abuela Jia asintió con la cabeza y luego sonrió, diciendo: "Esas damas sirven a su amo sin importar el luto o no. Si Xi Ren estuviera aquí, ¿cómo podría estar fuera ahora? Es porque tenemos un reglamento demasiado laxo, permitimos que se haga lo que quieran y no los controlamos para evitar que se convierta en una costumbre". La prima Feng se acercó a reír diciendo: "Hoy no está de luto, pero aquí hay que vigilar las luces y fuegos artificiales. Si alguien entrara, sería peligroso. Aquí están actores, ¿quién no roba? Ella hace un buen trabajo revisando todo el lugar. Y con Baoyu a punto de irse a dormir, está en casa y todos pueden entrar fácilmente. Si regresa aquí ahora, los demás se relajarán y podrían hacer tratos sucios cuando estén solos. Es mejor que no venga". La abuela Jia dijo: "Esto es muy considerado, más detallado que yo. No la llamo entonces". Luego preguntó: "¿Cuándo murió su madre?"
La prima Feng rió y dijo: "Ayer se lo conté a la tía mayor". La abuela Jia pensó un momento y sonrió, diciendo: "Entiendo, olvidé esa fecha. Mi memoria es tan pobre". Todos los demás dijeron risueños: "¿Cómo puede recordar tantas cosas?". La abuela Jia suspiró y dijo: "Dije que Xi Ren sirvió a mis padres y luego a mi marido, ahora a Baoyu. Hasta el final de su vida, ha servido con devoción. No es una doncella nacida aquí, no ha recibido grandes favores. Ahora su madre falleció, pensaba darle un poco de plata para el funeral, pero lo olvidé".
La prima Feng dijo: "Ayer la tía mayor le dio cuarenta taels de plata". La abuela Jia asintió y dijo: "Eso está bien. Perfecto, Xiangyun también perdió a su madre hoy, ella debería irse con Xi Ren para hacer compañía. Luego les daré algo que coman".
Xiangyun sonrió y dijo: "No necesitamos esperar tanto, ya nos marchamos". Todos se sentaron y siguieron bebiendo y viendo el espectáculo.
Por otra parte, Baoyu había llegado a los jardines. Las doncellas viejas quedaron en la puerta, jugando con las sirvientas mientras bebían vino y jugaban cartas. Baoyu llegó al patio, aunque estaban iluminados por la luz, no había ningún ruido.
Moxue dijo: "¿Dónde están ellas? Vamos a darles una sorpresa". Así, todos entraron sigilosamente. Al ver un espejo, vieron que Xi Ren y otras dos doncellas estaban acostadas en el suelo de la habitación. A los pies, había algunas ancianas durmiendo. Baoyu pensó que ellas no se habían dormido, pero escuchó a Xiangyun suspirar: "A veces las cosas son inesperadas. Dado que estás solo aquí y tus padres están lejos, es posible que nunca puedas cuidar de ellos. Pero este año muriste aquí y saliste de la casa".
Xi Ren dijo: "Eso es cierto. Yo no esperaba poder ver a mis padres de nuevo. La tía mayor me dio cuarenta taels ayer". Baoyu sirvió a todos, incluyendo a Xiangyun.
La prima Feng rió y dijo: "Baoyu, no bebas demasiado vino frío o te temblarán las manos. Mañana no podrás escribir ni disparar una flecha". Baoyu se apresuró a decir: "No he bebido vino frío".
La prima Feng rió y dijo: "Lo sé, solo quería que lo dijeras". Luego sirvió el vino a todos. Baoyu sirvió a todas las doncellas, incluyendo a la esposa de Jia Rong.
Regresaron al patio y sirvieron a Jia Zhen y compañía. Pasado un rato, volvieron a entrar, pero se sentaron en sus asientos antiguos.Un momento después de que sirvieron el caldo, trajeron las semillas de arándano. La abuela Jia ordenó que la representación se detuviera un instante: "¡Mis nietos son tan pobres y pequeños! Permítanme que les ofrezca algo de caldo caliente antes de continuar." Luego mandó que le enviaran algunos alimentos calientes a todos ellos. Al poco rato, la presentación se interrumpió. Entraron dos criadas del servicio, acompañadas por una tía que los conocía bien, y colocaron varias sillas en un lateral. Les entregaron un violín y un lute. La abuela Jia preguntó a Li Xue: "¿Qué libro quieren escuchar hoy?". Los dos respondieron: "Esto no importa, cualquier cosa nos servirá." Entonces la abuela Jia les preguntó: "¡Y recientemente han añadido algún nuevo cuento de esta colección?" Las criadas del servicio dijeron: "Sí, hay una nueva historia. Se trata de un relato sobre los últimos años del Imperio Tang y las dinastías posteriores." La abuela Jia les preguntó: "¿Cómo se llama?". Una de las criadas respondió: "Se titula 'La Fénix Busca al Guan'". La abuela Jia sonrió y dijo: "¡Un título muy apropiado! ¿Podrían contarme sobre el origen antes de que comience la historia?" Las criadas del servicio explicaron: "Este relato comienza en los últimos años del Imperio Tang, cuando un oficial de alto rango llamado Wang Zhong era originario de Jinhua. Fue primer ministro durante dos reinados y al final se retiró a su hogar. Tiene un hijo varón, cuyo nombre es Wang Xifeng." Todos rieron al escuchar esto, y la abuela Jia dijo: "¡Ahora entiendo por qué se llama Xifeng! ¡Es probable que sea mi nieta Xifeng!" Las criadas del servicio sonrieron avergonzadas. Xifeng dijo: "No tengas miedo, continúen con el relato, nadie se molestará". Las criadas del servicio continuaron su explicación: "El año anterior, el padre de Wang Xifeng lo envió a la capital para tomar exámenes. Un día se encontró con una tormenta y tuvo que refugiarse en un pequeño pueblo. Al llegar al pueblo, descubrió que también había un hombre de alto rango, llamado Li, que era amigo del padre de Wang Xifeng. Así, el joven fue alojado en la residencia de Li. El Señor Li no tenía hijos varones, pero sí una hija hermosa y talentosa, cuyo nombre es Chuluan". La abuela Jia exclamó: "¡Ahora entiendo! ¡Es cierto que llamó a 'La Fénix Busca al Guan'! No importa si soy la primera en darse cuenta. Imagino que Xifeng pedirá a Chuluan para ser su esposa". Las criadas del servicio se rieron y dijeron: "¡Tía, ya nos has pillado con las manos en la masa!" La abuela Jia dijo: "No hay nada de malo en eso, solo querían hacerme reír. Ahora comencemos con el relato". Las dos criadas del servicio empezaron a narrar la historia mientras tocaban.