"Prima lejana..." Repitió Lin San.
¿Qué había pasado durante esos años? ¿Cómo y por qué Ye Zhiqiu se convirtió en Gu Yanfei, y luego volvió a ser Ye Zhiqiu?
"Lù Liǎo, aún no me has respondido sobre el apodo," insistió Lù Liǎo.
"No hay nada," Lin San decidió mantener el secreto. Tenía que averiguar la verdad de Ye Zhiqiu; antes de eso, debía guardar silencio. "No sé cómo comencé a llamándola así... me acostumbré."
"Entiendo," asintió Lù Liǎo.
Lin San se levantó y dijo: "Lù Liǎo, ¿has oído hablar del nombre Ye Zhiqiu?"
"Sí." Mientras servía la ternera al plato de Lin San, Lù Liǎo asintió. "Se dice que es una prima lejana de tu cuñada. ¿Por qué preguntas eso ahora?"
"Prima lejana..." Repitió Lin San.
¿Qué había pasado durante esos años? ¿Cómo y por qué Ye Zhiqiu se convirtió en Gu Yanfei, y luego volvió a ser Ye Zhiqiu?
"Lù Liǎo, aún no me has respondido sobre el apodo," insistió Lù Liǎo.
"No hay nada," Lin San decidió mantener el secreto. Tenía que averiguar la verdad de Ye Zhiqiu; antes de eso, debía guardar silencio. "No sé cómo comencé a llamándola así... me acostumbré."
"Entiendo," asintió Lù Liǎo.
Lin San se levantó y dijo: "Lù Liǎo, ¿has oído hablar del nombre Ye Zhiqiu?"
"Sí." Mientras servía la ternera al plato de Lin San, Lù Liǎo asintió. "Se dice que es una prima lejana de tu cuñada. ¿Por qué preguntas eso ahora?"
"Prima lejana..." Repitió Lin San.
¿Qué había pasado durante esos años? ¿Cómo y por qué Ye Zhiqiu se convirtió en Gu Yanfei, y luego volvió a ser Ye Zhiqiu?
"Lù Liǎo, aún no me has respondido sobre el apodo," insistió Lù Liǎo.
"No hay nada," Lin San decidió mantener el secreto. Tenía que averiguar la verdad de Ye Zhiqiu; antes de eso, debía guardar silencio. "No sé cómo comencé a llamándola así... me acostumbré."
"Entiendo," asintió Lù Liǎo.
Lin San se levantó y dijo: "Lù Liǎo, ¿has oído hablar del nombre Ye Zhiqiu?"
"Sí." Mientras servía la ternera al plato de Lin San, Lù Liǎo asintió. "Se dice que es una prima lejana de tu cuñada. ¿Por qué preguntas eso ahora?"
"Prima lejana..." Repitió Lin San.
¿Qué había pasado durante esos años? ¿Cómo y por qué Ye Zhiqiu se convirtió en Gu Yanfei, y luego volvió a ser Ye Zhiqiu?
"Lù Liǎo, aún no me has respondido sobre el apodo," insistió Lù Liǎo.
"No hay nada," Lin San decidió mantener el secreto. Tenía que averiguar la verdad de Ye Zhiqiu; antes de eso, debía guardar silencio. "No sé cómo comencé a llamándola así... me acostumbré."
"Entiendo," asintió Lù Liǎo.
Lin San se levantó y dijo: "Lù Liǎo, ¿has oído hablar del nombre Ye Zhiqiu?"
"Sí." Mientras servía la ternera al plato de Lin San, Lù Liǎo asintió. "Se dice que es una prima lejana de tu cuñada. ¿Por qué preguntas eso ahora?"
Finalmente, Lin San se dio cuenta del error en sus repeticiones y terminó su charla con Lù Liǎo: "Lù Liǎo, vamos a comer."
"Está bien," asintió Lù Liǎo.
Ambos tomaron un último trago de su bebida y comenzaron a comer. Mientras tanto, Lin San planeaba averiguar la verdad detrás del nombre Ye Zhiqiu.