Creo que un cosmos sin moral es totalmente posible y cómo una civilización con ética puede sobrevivir en tal universo. Eso fue lo que me llevó a escribir "Los días pasados de la Tierra". Sin embargo, "La Trilogía del Tres" no revela esa imagen del universo; las dos grandes civilizaciones protagonistas tampoco se dan cuenta de ella, solo revelan una pequeña parte. Por ejemplo, si el más cercano al sol ya tiene una civilización inteligente, entonces este universo debe estar muy poblado, ¿por qué parece tan vacío?
La imagen que se irá desplegando en "Los días pasados de la Tierra" seguramente dejará a los lectores que adoran la moral incómodos. Sin embargo, solo es ciencia ficción; no es necesario tomarla en serio. :)
Al enterarme de que los lectores de ciencia ficción chinos disfrutan de novelas que describen escenas finales del universo, me sorprendió un poco. Yo venía de la ciencia ficción de los años 80 y personalmente consideraba que los escritores de esa época crearon una verdadera ciencia ficción china sin paralelo, la cual se caracterizaba por detalles tecnológicos completos y la ausencia de pensamiento metafísico. Ahora, los entusiastas de la ciencia ficción han abierto sus ojos y están abrazando el universo con su mente. Esto plantea altos requisitos para los escritores de ciencia ficción, y lamento que "La Trilogía del Tres" no cumpla con esos estándares de "ciencia ficción final". Es difícil crear una historia de ciencia ficción como la del "2001", especialmente en forma larga. Es fácil caer en un conjunto vacío sin ni siquiera ser una novela, mucho menos una ciencia pura y una ciencia aplicada. Yo no estoy seguro de tener esa confianza.
Oh, este conjunto imaginado se llama "Los días pasados de la Tierra", no tiene mucha importancia. La diferencia entre la ciencia ficción y otros tipos de literatura de fantasía es que aún está ligada a la realidad con una cuerda fina, lo que la convierte en un mito moderno, no una fábula (los mitos antiguos eran considerados como verdaderos por sus lectores). Por eso he creído siempre que una buena novela de ciencia ficción debe escribir las ideas más fantásticas y extrañas como si fueran informes periodísticos. Los recuerdos del pasado siempre son reales, quiero que mis novelas sean como un historiador contando la historia real, pero ¿lograré hacerlo? Eso es otro asunto.
En "La Trilogía del Tres", la segunda parte se titulará "El bosque oscuro". Esta idea proviene de una frase popular en los años 80: "La ciudad es un bosque, cada hombre es cazador y cada mujer es trampa".
Oh, lo que acabo de decir definitivamente es lo más importante: gracias a todos!
Liu Cixin