Big Tooth asintió: "Sí, este jefe suyo es alguien importante. ¿Por qué quiere negociar? Estas cosas probablemente no le interesen."
En ese momento, noté un extraño objeto. Le dije a Big Tooth: "¿Ves esa figura de cerámica en el centro? ¿No hay algo raro?"
Big Tooth se levantó y se acercó para examinarla más de cerca. Era un gato de porcelana enorme con ojos grandes y brillantes, pero no parecía provenir de una famosa caza. El diseño era ordinario. La parte que llamaba la atención del gato eran sus trece bigotes, extrañamente móviles. Big Tooth dedujo: "Es un gato de porcelana con trece bigotes que los familiares de los sepultureros usaban para predecir suerte."
En las regiones montañosas de Yúnnán, tradicionalmente existían servicios de sepultura y sepultador. El sepultador en particular era un trabajo similar al de los ladrillos. En sus casas, siempre había un gato de porcelana con trece bigotes. Antes de cualquier viaje, se encendía una vela y se rendían reverencias a este objeto; si los bigotes caían o se rompían, el sepultador no podía salir esa noche, ya que era un mal presagio.
Big Tooth agregó: "En Beijing y Tianjin, desde la dinastía Ming y Qing, también se usaban gatos de porcelana en las casas de ladrones. Sin embargo, tenían solo nueve bigotes y el diseño era diferente; los trece bigotes solamente existen en los hogares de sepultureros de Yúnnán."
Una serie de pasos llegaron y nos indicamos que no mostráramos asombro. Entonces, nuestro interlocutor, un hombre de Hong Kong de unos cincuenta años, se presentó como Ming Shu. Me acercó diciendo que habíamos trabajado juntos antes.
No recordaba haber hecho negocios con él, pero al final, Ming Shu me contó que nuestra primera transacción del "Doble Dragón Dorado de la Décima Dynastía" fue con una joven en Tianjin. Era la amante de Ming Shu.
Me pregunté por qué había vuelto a mí. Quizás hubiera algo más y decidí no hacerle problemas, pero quería que viera mis objetos antes de irnos. Le dije: "Señor, ¿por qué me tratas así? Nos trajiste desde tan lejos. Tampoco tenemos muchos objetos buenos ahora, solo algunos pequeños, pero puedes llevárselos si te gustan."
Big Tooth aprovechó la oportunidad y mostró un jarro de porcelana: "Tómelo en cuenta, es una auténtica del dinastía Song."
Ming Shu pareció sorprendido: "¿Estás bromeando? Eso sería un tesoro nacional. ¿Cómo permitirías que lo llevase así?"
Big Tooth continuó mintiendo para impresionar a Ming Shu: "Te diré algo, no sabes quién soy yo. Tengo una pieza de oro en mi diente; somos descendientes directos del Gran Estado de Oro, linaje de Jáchari, el hijo de la Dinastía Jin. Esta porcelana viene de los Song, es antigua y nos la pasaron durante generaciones…"
Ming Shu no cayó en la trampa: "No me interesa eso. ¿Tienes algo verdaderamente valioso? Si tienes dinero, podemos negociar; toma cualquiera de mis objetos."
Entendí que Ming Shu buscaba una espejo antológico para calmar un espíritu errante. Big Tooth lo había contado mal a otro y ahora Ming Shu pensaba que el espejo aún estaba con nosotros, sin saber que ya no era nuestro.
Le pregunté: "¿Para qué necesitas tantos cadáveres antiguos?"