Dicho esto, Klein miró a los oficiales y reflexionó por un segundo:
—Debo admitir que nuestra relación es buena. En las últimas semanas, Welche y Naya han estado en casa con frecuencia. Estudiábamos juntos los documentos del Cuaternario, un libro de notas. ¿Qué le ha pasado a Welche?
El oficial en jefe no respondió sino que giró hacia su compañero con ojos grises.
Este último, un policía tranquilo con dos estrellas plateadas, explicó:
—Lamentablemente, señor Welche falleció.
—¿Cómo es posible? —exclamó Klein, sorprendido y asombrado.
¡Welche también como su antropoide anterior había muerto! Esto era un poco aterrador!
—¿Y Naya? —preguntó Klein rápidamente.
—También falleció la señora Naya. —El oficial con ojos grises hablaba de manera tranquila—. Fueron encontrados muertos en el domicilio de Welche.
—¡Eso no es posible! —exclamó Klein, horrorizado al escuchar lo que decían. Podía imaginar la escena.
Naya se arrodilló frente a un escritorio y enterró su cara en una tina de agua. Sus cabellos castaños cayeron libres y ondearon con el viento; ella permaneció inmóvil. Welche estaba tirado al suelo, mirando fijamente el techo, con la frente destrozada y llenada de sangre. Los golpes en las paredes estaban empapados en sangre...
El oficial con ojos grises asintió:
—Así lo pensamos nosotros también. Sin embargo, los informes de autopsia y la escena del crimen indican que no es así.
Es cada vez más aterrador... Klein cubrió su frente, respondiendo con dolor:
—No sé... Desperté esta mañana y sentí como si algo me estuviera perdiendo. No recuerdo lo que pasó en las últimas semanas, ni el motivo para escribir esa frase.
A veces, la sinceridad es la mejor respuesta, aunque hay que saber cuándo y cómo decirlo. Como experto en "teclados", Klein había investigado un poco de tácticas de conversación.
—¡Insensato! ¡Nos tomas por imbéciles? —interrumpió Beech. No podía más.
Esta mentira era ridícula, un insulto a su inteligencia!
¡Si fingieras estar loco, sería mejor que fingir estar perdido!
—Es la verdad —respondió Klein con calma ante los ojos de Beech y el oficial en jefe.
Esto es la verdad absoluta.
—Quizás tenga razón. —El oficial con ojos grises sonrió lentamente—. Llegará una experta que te ayudará a recordar lo olvidado.
¡Una experta! ¡Para recordar! ¿De psicología? Klein frunció el ceño.
¡Maldición, si me trae recuerdos de la Tierra! De repente, sentía dolor en los dientes.
El oficial con ojos grises tomó una nota y revisó la mesa, afortunadamente sin mencionar la tina de agua.
—Bueno, señor Klein, gracias por tu colaboración. Recuerda que no debes salir de Constance; si es necesario, avisa al señor Beech Monbatten.
¿Y todo termina aquí? ¿Es todo para hoy? ¿Ninguna pregunta adicional o investigación más profunda? ¿O me llevarán a la comisaría y seré torturado? Klein estaba confundido.
Pero quería resolver el asunto de Welche, así que asintió:
—Está bien.
Los oficiales se retiraron uno por uno. El último oficial con ojos verdes, de un aire poético, tocó el hombro de Klein:
—¡Espero! ¡Qué buena suerte!
Klein quedó confundido.
El oficial sonrió y dijo:
—Generalmente, cuando ocurren estos eventos, todos mueren.
Estamos felices y afortunados porque tú estás vivo.
Dicho esto, el oficial salió educadamente, cerrando la puerta tras de sí.
¡Todos muertos es lo normal! ¡Felices que esté vivo! ¡Afortunado de estar vivo!
En esa tarde de junio, Klein se sentía helado.