Ese cuaderno de la familia Antígono se encontraba en el cuarto del secuestrador frente a él! Aunque esto era un poco coincidencial, Klein creía que su intuición no fallaría.
Se levantó del lecho y rápidamente quitó los vestidos viejos que llevaba. Tomó una camisa blanca que estaba al lado, la colocó sobre sí mismo y se apresuró a abrocharla.
Una, dos, tres... Notó de repente que faltaba un botón, y las mangas no parecían simétricas. Al revisar detenidamente, Klein descubrió que había estado abrochando el botón equivocado desde el principio, haciendo que la camisa se doblara.
Con una expresión desesperada, Klein asintió con la cabeza y respiró hondo varias veces. Utilizó algunas técnicas de meditación para recuperar un poco de calma.
Se vistió con la camisa blanca y los pantalones negros. Luego sacó el revólver escondido debajo del almohadón, lo colocó a su costado, y se aseguró de llevar la correa en la axila.
Sin detenerse a ponerse el nudo de corbata, Klein salió a la sala y tomó un sombrero alto y blanco. Giró la manilla de la puerta con delicadeza, abriéndola silenciosamente.
Cerrando suavemente la puerta del dormitorio, Klein bajó las escaleras como un ladrón, dejando una nota en la sala de estar para indicar que había olvidado decir algo sobre los asuntos del trabajo y necesitaría llegar temprano ese día.
Al salir a la calle, Klein sintió un aire fresco y se calmó. La calle estaba desierta, iluminada solo por las luces de gas.
Sacó su reloj de bolsillo y lo abrió con un clic. Era apenas la hora del amanecer, con la luna roja aún brillando en el cielo.
Klein decidió contratar una carruaja de alquiler, pero entonces notó que se acercaba un carro público a dos caballos sin ruedas.
—¿Tienen servicio tan temprano? —Preguntó Klein con sorpresa mientras llamaba al vehículo.
El conductor y su ayudante, que llevaban gorros de fieltro altos, le devolvieron la saluda.
—Buenos días, señor. ¿A dónde lo llevamos?
Klein sacó dos chelines y cuatro chavetas mitades.
—Cuatro chelines —dijo el hombre al ayudar con los pagos.
Subió al vehículo vacío, notando que no había otros pasajeros, solo un silencio inquietante.
—Eres el primero. —Sonrió el conductor mientras arrancaba con las dos caballos.
Los caballos marcharon a paso tranquilo y ligero.
—Sinceramente, nunca pensé que tendría un servicio público tan temprano. —Dijo Klein sentándose cerca del conductor para disipar la tensión en su interior.
El conductor se burló:
—Del seis de la mañana hasta las nueve de la noche, pero yo solo trabajo cuatro días a la semana y me toma una libra por semana. ¿Ningún descanso? —Se quejó el conductor.
Su ayudante agregó:
—Trabajamos desde las seis de la mañana hasta las once del mediodía, luego cenamos y descansamos, hasta volver a trabajar a las seis de la tarde... Incluso si no trabajamos, los caballos necesitan descansar también. —Dijo el ayudante.
El conductor bufó:
—Antes no era así. Los conductores que se agotaban y cometían errores graves provocaron estos cambios. ¡Eso solo demuestra que esos vampiros nunca serán bondadosos!