"Señora Snowren?" Dwayne claramente reconoció a la viuda del conde Hoy, una de las más famosas mujeres de sociedad en Tingen.
La señora del concejal Meaden miró de lado a la débil dama delgada que acompañaba a Dwayne, sin hablar.
La débile dama vestida de negro y sombrero de color negro refunfuñó pensativamente:
"Sí, Señora Snowren. La viuda de aquel anciano conde Hoy... Ella... ¡Ella es una puta!"
Al escuchar esa maldición, Klein se acordó inmediatamente de la "pequeña escena íntima" que había visto y del comportamiento aparentemente tímido pero en realidad frío e indiferente de Señora Snowren. Esto le dio cierta confianza a las rumores que había oído, sintiéndose un poco compasivo con el anciano conde:
"No se supone que Señora Snowren no pueda casarse nuevamente, pero ese tipo de comportamiento... ¡Ay! La hierba podría crecer en la tumba del anciano conde..."
Dwayne no mostró cambios en su expresión y sentándose en un sofá frente a ellos, dijo con voz dulce:
"Sin embargo, esto no tiene nada que ver con si es una criminal."
"Tú lo sabes, como yo, Señora Snowren tiene mucha influencia en Tingen. Seguirla o vigilirla podría causar problemas insalvables y consecuencias muy negativas," continuó.
"¡Ella es una criminal!" exclamó la débil dama con ira. "Ella fue la causa de la muerte de mi hermano, pero sus amantes presionaron al departamento de policía para que dijeran que murió por exceso de alcohol y abuso sexual. ¡Todos ellos son criminales!"
Esas... Klein sintió una compasión fugaz hacia el anciano conde y comprendió quién era la débil dama, era la hermana del concejal Meaden.
Por supuesto, en algo tan comprometedor, no traerían a una sirvienta, preferiblemente de la familia... Se dio cuenta de esto.
La señora Meaden golpeó el brazo de la débil dama y agregó con voz baja e helada:
"Ella es una criminal."
"Si por eso sufren algún daño, ayudaré a resolverlo y compensaré sus pérdidas."
Este tono... ¡No es de extrañar que sea hija de un líder del partido nuevo! Si no fuera porque la policía estaba muy segura de mis resultados sobre el vidente, probablemente habría cedido a su presión...
Klein se mofó mentalmente.
Dwayne calló unos segundos:
"Bien... Tengo otra pregunta. Parecen estar muy convencidos de que podremos encontrar algo."
La débil dama asintió:
"El comerciante de tabaco Vikroll nos presentó, él alabó a ustedes como los mejores en este campo, capaces de realizar tareas que nadie más puede cumplir."
¿Este comerciante de tabaco Vikroll es quién? Klein miró instintivamente hacia el capitán, quien también estaba confundido.
¡Qué estúpido fui! ¿Por qué esperaba que el capitán recordara algo así... incluso yo mismo me pregunto si lo recuerdo...
La débil dama añadió:
"Salvaste a su hijo secuestrado."
Entonces era él... ¡Ese asalto fue cuando descubrí la pista de los apuntes del clan Antígono! Klein comprendió al instante.
Dwayne asintió ligeramente:
"Lo entiendo."
La débil dama propuso las condiciones:
"Seguiremos a y vigilaremos a esa... esa puta durante dos semanas. Incluso si no encontramos evidencias de su crimen, pagaremos 50 libras esterlinas por la información. Si encuentran pruebas o pistas para su delito, adicionalmente pagarán 200 libras."
¡Eso es una gran comisión! Klein se dio cuenta de que con solo 7 libras había obtenido tanta información sobre el edificio rojo desde Henry, sintió un poco de vergüenza.
Dwayne pensó:
"Está bien. Podemos firmar ahora mismo."
"Ustedes necesitan pagar una fianza de 20 libras."
¡Capitán! Recientemente estoy muy ocupado con el caso Langor... Klein no esperaba que Dwayne accediera a este trabajo, aunque se sintió tentado.