Notando que la cara de Zhu-nü estaba blanca, Ming Lan no puso mucho cariño:— “Tía Zhu, estás embarazada y no debes estar tanto tiempo de pie. Vamos a descansar un rato.” Luego, ofreció ayudar a Zhu-nü a caminar hacia atrás.
Sin embargo, la señora Su añadió:— “Sui-xin, acompaña a tu cuñada. ¡Escuchad lo que digan! ¡Ming Lan, ve a sentarte junto a mí! Ahora tú y tu marido son los dueños de este hogar. ¿No está bien, tío cuatro?”
El Tío Si bufó con desprecio; el Tío Wu se dio la vuelta altivamente sin decir nada. Ming Lan estiró sus dedos y se sentó en un taburete al lado de la señora Su, mientras Su-mei tomaba a Zhu-nü tras la cortina.
La señora Su miró al Tío Wu:— “¡Entré al hogar después que mi cuñada! Si te lo dice ella, ¿cómo puede ser que no pueda hablar?”
El Tío Wu forzó una sonrisa:— “… ¡No digas tonterías, Señora! Si ni yo puedo hablar, entonces quién más podría hacerlo!”
“Si es así, te diré. Hablar una vez para ahorrar problemas en el futuro.” La señora Su miró a Ming Lan con significación; el rostro del Tío Wu se volvió avergonzado, mientras que el Tío Si estaba aún más irritado; Ming Lan levantó su oreja.
“Desde la generación de mi padre, la casa Gu ha dividido sus bienes dos veces. La primera vez fue cuando entré y mis padres llamaron a los ancianos para hacerlo, con todos los documentos completos. Como mi abuelo estaba en el servicio, los activos del primer piso quedaron con mis padres. Cuando mi padre murió, mi madre parecía estar a punto de fallecer, pero por gracia divina, nuestro abuelo regresó a la capital; después de que yo llegué aquí, recibí los bienes directamente de mi madre. Hasta ahora, aún se mantienen claros. ¿No es así?”
El Tío Si se mostró inmutable, mientras el Tío Wu susurró:— “Tía Mayor tiene razón.”
La señora Su se sentó recta y dijo con seriedad:— “Luego, cuando mi madre murió, me pidió que le escuchara en la cama. Me explicó que después de su muerte, el patrimonio de nuestro padre debería dividirse entre los dos; mientras que sus dotes y ahorros eran para nuestro abuelo. ¡Nos enteramos con nuestras propias oídos! Pero tu tío cuatro no está conforme, y cuando nuestra madre estaba viva, no decía nada, pero después de su muerte, insistió en decir que nuestra madre había estado enferma y que sus palabras no eran válidas; incluso buscó a algunas cuñadas para gritar en el altar del espíritu! ¿No es cierto?!”
El rostro del Tío Wu se puso aún más avergonzado, sin hablar. Pero el Tío Si respondió con una garganta ronca:— “¡Cuando mi madre estaba enferma no reconoció a nadie! ¡¿Cómo puede ser que sus palabras valgan si ni siquiera reconocía a su propio hijo?! ¡Somos hermanos, ¿por qué nos tratan de esa manera?!”La señora hablaba con tono severo y directo: "Aún si no estás nublado o te niegas a ser parcial, pero tu mayor hermano, por el bien de sus hermanas menores, dividió lo que madre había dejado. Todos tenéis una parte, excepto la gran casa que no recibió un solo yuan. No miento en absoluto."
Min Lan escuchaba con asombro y se quedaba sin palabras. ¿Qué hermano tan milagroso tendrían que tener para hacer algo así por sus hermanas menores?
En ese momento, hasta el viejo Nueve bajó la cabeza y no dijo nada más; solamente el Señor Cuatro aún con la garganta gruesa, gritaba: "Era la idea del mayor hermano. Si su esposa no estaba contenta, ¿por qué no lo expresó en ese momento? Además, hasta yo y Nueve finalmente no recibimos mucho!"
La señora rió irónicamente: "Debo casarme con mi marido. ¿Cómo podría defraudar la voluntad de mi madre mayor? Y esas primas y tíos que invocaste son fruto de tu propio deseo; nadie te culpa".
El Señor Cuatro se quedó ahogado, incapaz de hablar. Su tía Rui suavemente le tiró del codo, y él se sentó furioso.
Pasados unos momentos, en el cuarto solo se oían los ronquidos del viejo Nueve.
La cara pálida de la señora surgió una tristeza profunda. Llorosa, dijo: "Aunque dividimos las cuentas por separado en nuestra habitación, cualquier persona que trabaja en el palacio, desde limpiar hasta costura y vigilancia, a pesar de estar bajo cualquiera de nuestras casas, siempre recibe su salario en la gran casa. Durante estos años, ¿quiénes no han recibido ropa estacional, coches, sirvientes y comida? ¡Todo salió del gran palacio! Han pasado tantos años; cuando el viejo Nueve se emborrachaba fuera, el joven Nueve compraba pinturas en los bares, todo pagado por mi mayor hermano".
Min Lan abrió la boca asombrada y no pudo contenerse. Ahora realmente estaba sorprendida.
El rostro del Señor Cuatro se había vuelto un tono de vino maloliente, sin saber si era de rabia o de vergüenza; mientras que el Señor Cinco mostraba una asombro igual al de Min Lan, giró hacia el viejo Nueve y se levantó con rapidez: "El otro día hablé claramente en la tienda. ¿Cómo te atreves a...?"