Capítulo 19: Entrenamiento con la Espada
Ding Fengnian realmente tomó el arte de las armas que más despreciaba, pero aprendió espada antes de aprender el cetro.
Por supuesto, fue a enseñarse al viejo jefe pelirrojo.
El viejo jefe quería irse del palacio para aventurarse en la marisma. Había estado ansioso por hacerlo desde hacía mucho tiempo, y decía que debía enfrentar a esos diez grandes héroes que se sentaban como si no defecaran, uno a uno hasta el noveno, y luego al viejo jefe del palacio.
El viejo jefe no soportaba a ese viejo pariaso. El primer lugar en la tierra era el primero, ¡y cómo se atrevía a fingir ser el segundo! ¡Qué ridículo! ¡Era odioso! Al masticar su cordero, el viejo jefe escuchó que Ding Fengnian quería aprender espada de él. Rió con orgullo y dejó caer una montaña de migas de cordero por su cara.
El viejo jefe vio que el príncipe heredero, que llevaba la buena espada, no tenía intención de burlarse. Lanzó su cordero y tocó con su mano llena de grasa la gigantesca espada roja y brillante que había pedido un maestro experto durante su juventud para insertar en su hueso del pabellón auricular, preguntando: "¿Por qué yo debo enseñarte?"
Ding Fengnian respondió: "Le diré a Xiang Dao que invite a Wei Beishan al Norte de Láng conmigo. Luego lucharé contigo anualmente hasta que aprenda la espada."
El viejo jefe dijo maravillado: "¡Qué gran proyecto!" y miró fijamente a Ding Fengnian, preguntándole con una sonrisa extraña: "Hijo, ¿me dices por qué quieres aprender la espada. No te basta con los treinta mil caballos de hierro del Norte de Láng?"
Ding Fengnian sacó Suixióng y tocó suavemente con sus dedos, sonriendo: "Las espadas y lanzas de esos son a fin de cuentas las de otros. También necesito encontrar una que sea apropiada para mí."
El viejo jefe frunció el labio y no dijo nada, solo pidió a Ding Fengnian que levantara la espada con una mano y se quedara allí durante media hora. La espada no podía inclinarse; de lo contrario, si invitaba al viejo jefe del palacio, no lo aceptaría como su discípulo.
Finalmente, Ding Fengnian perdió el conocimiento después de una hora. Suexióng se mantuvo inalterable. En realidad, ni tembló.
El viejo jefe miró fijamente al príncipe heredero desmayado y le palpó el brazo derecho rígido como la hierro. Suspiró: "¡Hemos encontrado a un tesoro!"
En lugar de enseñarle técnicas profundas, el viejo jefe solo lo hizo repetir cuatro movimientos aburridos: estocada directa, golpe lateral, corte vertical y esquiva regresiva. Tres mil estocadas, tres mil golpes laterales, cuatro mil cortes, cuatro mil esquivas.
El viejo jefe pensó que el hijo de un príncipe acostumbrado a viver como un noble tendría al menos algunas preguntas. Pero Ding Fengnian no las hizo; solo se presentaba en la pati tranquila cada alborada para practicar la espada y se marchaba por la noche, con Suixióng siempre a su lado.
Esto frustró al viejo jefe, pero también le intrigó. No solo mostraba gran voluntad, sino que tenía una sólida base en el manejo de la espada. ¿Sería posible que este príncipe heredero tuviera un entrenamiento personalizado por los militares?
Durante este período, al viejo jefe lo desafió a practicar la espada sin entretenerse. La idea era dejarlo saber que no había una forma fácil de dominar las técnicas de espada; pero también quería ver hasta dónde podría llegar Ding Fengnian.
El primer día de entrenamiento con la espada coincidió con el mayor calor.
Tras el mayor calor, llegó el otoño.
Ding Fengnian siempre se quitaba la camisa para practicar la espada; su piel suave y blanda se volvió dorada y fuerte. Si le añadían algunas cicatrices, podría parecerse a un soldado feroz.
Pero su técnica de espada aún no había alcanzado el nivel medio.
Llegaron el solsticio de otoño, y las bandas de delincuentes eran presagios de su padre. Ding Shao no les dio ninguna indicación, pero Ding Fengnian sabía que probablemente se trataba de algunos soldados norteamericanos que habían cometido graves infracciones.