Ye Qingfeng golpeó su frente y calló.
Tai'ansheng seguía temblando sin parar.
Cada vez que el terremoto terminaba, Liuyou Liu colocaba la pieza con precisión bajo las instrucciones del joven oficial de Tianjin.
Liuyou Liu levantó la cabeza y preguntó: "Ya casi se acerca el final, ¿por qué no nos saludamos?"
El joven oficial ignoró su pregunta y susurró: "No puedo revelar mis intenciones, quiero vivir más tiempo. Quiero salir de esta ciudad para ver un poco del mundo."
Chaisanshan escuchó y se burló: "¡Ves bien, eres un tonto! ¿Podrías decir cuántas formaciones estaban en las piedras negras? El oponente de Colling Langqing era evidente que solo memorizaba y repetía; probablemente alguien con regular contacto con los oficiales del go de Xi Chu. Desde Li Mi, quien hizo que los jugadores de go de Xi Chu gritaran "¡El cielo está enojado!", hasta Wang Qingxin, quien necesitaba el letal precedencia de Li Mi, y luego Gu Shiyuan, quien recibía la ventaja de un turno del mismo Wang Qingxin. En resumen, todas las formaciones exitosas de los muchos oficiales del go de Xi Chu fueron aplicadas por ese hombre negro en esta partida. Esa mezcla tan incoherente resultó finalmente con el resultado empate, ¡lo que demuestra que Colling Langqing pretendió esto! De lo contrario, ¿quién osaría jugar su primer turno en la posición del cielo? Nuestro abuelo oficial del Departamento de Castigo no podría, ni Huang Longshi, nadie podría! ¡Y después de mil años!
Chaisanshan miró a Liuyou Liu, quien asintió con la cabeza.
Ye Qingfeng golpeó su frente y calló.
Tai'ansheng seguía temblando sin parar.
Chaisanshan se quedó parado en el lugar, con los brazos entrelazados en el suelo. Se hablaba consigo mismo: "Colling Langqing quiere que la casa de Daliang sepa que 'quien tiene Granurberga tiene el mundo'."
Liuyou Liu asintió y dijo: "Es un buen asunto, Granurberga salvará muchas vidas."
Ye Qingfeng habló con expresión vacía: "Las emociones son cosas que no se pueden comer. Sin embargo, sin ellas, es como cocinar sin condimentos; cada plato es solo arroz y verduras sin sabor, con el tiempo se hace aburrido. Algunos sabores te hacen llorar de la emoción, otros te dan escalofríos, y algunos te dan tal amargura que quieres explotar. Tal vez estas son las emociones."
Liuyou Liu no dijo nada e inmediatamente comenzó a recoger las piezas.
Ye Qingfeng preguntó: "¿Por qué burlarse de las personas con emociones?"
Liuyou Liu pensó un momento y respondió: "Las personas demasiado inteligentes no quieren tener emociones. Las personas muy estúpidas no pueden tener emociones. Por lo tanto, ninguno de los dos aprecia esto."
Ye Qingfeng sonrió y dijo: "Creo que soy el primero."
Liuyou Liu puso las piezas en la caja lentamente y sonrió: "Yo creo que soy el segundo."
Ye Qingfeng miró a Liuyou Liu con expresión aguda como una navaja: "¿Y Huang Longshi?"
Liuyou Liu se mantuvo calmado y preguntó: "¿Y Xu Fengnian?"
Los dos intercambiaron una sonrisa.
Se detuvieron en ese punto, con la tranquilidad de un viento ligero.
El mundo temblaba.
Este terremoto fue aún más intenso.
Los dos cayeron al suelo simultáneamente y sintieron una sensación sofocante.
La ceniza del techo y las vigas se desprendió en abundancia.
Ye Qingfeng se tumbó de espaldas abierta en el suelo.
Liuyou Liu continuaba recogiendo las piezas.
———
Fuera de Tai'ansheng, Colling Langqing frente a él, tablero de go con solo una última pieza restante.
Wu Jie y Chaisanshan de la Caverna Espada Wu no podían abrir esa distancia de un metro.
Colling Langqing siempre se mantuvo sereno.
Tai'ansheng seguía temblando sin parar.Fuera de la ciudad, los jinetes ya no podían mantenerse en sus caballos. ¿Cómo podrían rugir y combate?
Los arqueros fuera de la ciudad temblaban con las manos, sus carretillas sin flechas. ¿Y ahora cómo dispararían una lluvia de dardos?
Chai Qingshan estaba cubierto de sangre, aunque el vestido azul que llevaba no había estado realmente atacándolo en cada embestida.
Las palmas de las manos de Wu Jian estaban tan ensangrentadas que se podían ver los huesos.
Chai Qingshan expulsó una bocanada de sangre y dijo con amargura: "Ya he visto a Xu Fengyan recibir esa espada, y también he enfrentado la inmovilidad del monte de Cao Changqing. Esta vida ya ha llegado a su fin. Si Cao Changqing se levanta ahora para entrar en la ciudad, no me detendré más en el camino."
Chai Qingshan dio media vuelta y caminó lentamente hacia la puerta de la ciudad. Su figura parecía encorvada, mostrando claramente su edad.
Wu Jian, que había estado entre Cao Changqing y la puerta, hizo un paso a un lado y suspiró: "Aunque aún tengo fuerzas para dar una sola estocada, no puedo detenerlo. El tesorero Wu dedicó toda su vida a estas artes y ha hecho lo suficiente para el reino central. Es hora de que me aparte e haga de espectador."
Con Cao Changqing dejando de hacer jugadas,
el mundo se volvió silencioso.
Cao Changqing observaba fijamente al oponente.
El último ficha negra finalmente salió de la caja, como si el que lo tenía en sus manos estuviera indeciso. Se balanceaba y vacilaba sin decidirse a caer dondequiera que fuera.
Cao Changqing se inclinó ligeramente hacia adelante. Con dos dedos sujetando una ficha, con la mano libre señaló al tablero y dijo suavemente: "No hay problema en dejarla ahí."
La ficha negra finalmente cayó donde él había indicado.
Cao Changqing soltó la mano que sostenía la ficha. Sonrió sin decir nada, como si hubiera rendido.
Más de doscientas fichas negras y blancas flotaban en el aire.
Cao Changqing cerró los ojos.
Has ganado.
Pero yo Cao Changqing nunca me consideré un perdedor.
Esta partida es la más satisfactoria de mi vida.
Los labios de Cao Changqing se curvaron ligeramente. Con la mano que sujetaba la ficha, hizo una amplia gestualización con el codo.
La ficha comenzó a moverse desde el sur hacia el norte, entrando en la ciudad por la larga avenida imperial y avanzando recto hacia el Gran Palacio Real. Destrozó las puertas del Gran Palacio Real, de la Sala de Armas y Brillo, hasta llegar al trono real donde habían sentado a los emperadores de Yang.
Finalmente, cuando chocó con el trono real, la ficha se disipó en polvo.
Cao Changqing abrió los ojos, con lágrimas que no reflejaban tristeza alguna. Extendió lentamente una mano hacia adelante.
Solo entonces, la sangre se filtró rápidamente a través de aquel vestido azul viejo y gastado.
Un viento fresco pasó por el espacio entre los dos.
Llevándose el olor a sangre, llevándose también el aire de la época.
Las cinco dedos de Cao Changqing empezaron a desvanecerse, luego su brazo, su cuerpo.
Todas las fichas negras y blancas se disiparon en el viento.
Finalmente, ya no había vestigios de aquel vestido azul fuera de la ciudad.
Ya no existía el oficial Cao.