Lin Zhong Chun les pidió que se trasladaran a informar a Lin Ping Zheng de esto, y explicó cómo los Hermanos Wang habían sospechado de ellos.
La anciana exclamó: "Así es." Al cabo de un momento, dijo: "Si me cuentas todo a tu maestro y maestra, ¿no tendrás que soportar muchas dudas?Soy una extraña sin relación alguna contigo, ¿por qué me confías tus secretos?" Lin Zhong Chun respondió: "Mi discípulo no entiende por qué.
Creo que después de escuchar la música de su Señor, quedé maravillado con su nobleza y virtud, así que ya no siento duda alguna." La anciana preguntó: "¿Y si tienes dudas hacia tu maestro y maestra?" Lin Zhong Chun se asustó: "Mi discípulo jamás lo haría.
Solo…
mi maestra tiene sus sospechas sobre mí, pero ¡es injusto!¡No puedo desentenderme de mis responsabilidades!" La anciana comentó: "Escuchándote hablar, veo que tu salud ha empeorado;un joven debería estar lleno de vigor.
¿Por qué estás así?¿Te has enfermado recientemente o te han herido?" Lin Zhong Chun respondió: "Fui gravemente herido internamente." La anciana dijo: "Nieto, lleva a este muchacho hasta mi ventana para que le examine el pulso." Zong Zhu Wang asintió y condujo a Lin Zhong Chun junto a la ventana de la pequeña casa.
Le ordenó que extendiera su mano izquierda desde detrás del muro de bambú fino.
Dentro, había otra fina cortina que solo dejaba ver la silueta de alguien;sus rasgos faciales eran imposibles de ver.
La anciana tocó su muñeca con tres dedos fríos y helados.
La anciana no tardó en exclamar: "¡Es extraño!" Pasado un momento, dijo: "Prueba a ponerte la mano derecha." Tras examinar sus dos pulso, se quedó callada durante largo tiempo.
Lin Zhong Chun sonrió: "Mi Señor, no te preocupes por mi vida o muerte.
Ya sé que mi tiempo aquí está a punto de terminar y me he resignado." La anciana dijo: "¿Por qué crees que tu tiempo se acaba?" Lin Zhong Chun explicó: "Fui el causante de la muerte de mi hermano y perdí el Secretario del Misterio Azul.
Solo espero recuperarlo pronto para entregarlo a mi maestro y así morirme por él." La anciana preguntó: "¿El Secretario del Misterio Azul?Eso no es nada importante, ¿cómo te causó la muerte de tu hermano?" Lin Zhong Chun relató cómo los Seis Sres.
Taoistas lo habían curado, y cómo sus seis verdades se habían peleado en su interior.
También explicó el amor que le tenía a su pequeña maestra y cómo Lin Ping Zheng había cambiado todo.
La anciana comentó: "Joven Lin Zhong Chun, con tu inteligencia, pronto podrás aprender la música del Misterio Azul." Zong Zhu Wang añadió: "Mi tía, el joven Lin ha aprendido rápidamente este día.
El significado de la música está en su interior, probablemente debido a su generosidad y amabilidad." Lin Zhong Chun se disculpó: "Tu Señoría me halaga demasiado, no sé cuándo podré tocar tan bien como tu Señoría." La anciana exclamó: "¿También quieres aprender la música de los Campeones del Mundo?" Lin Zhong Chun se sonrojó y dijo: "Mi discípulo escuchó tu canto ayer.
Me gustaría tocarla, pero es solo un sueño loco.
Ni siquiera Green Bamboo puede tocarla." La anciana callaba, después susurró: "Si pudieras tocar música…
eso sería maravilloso…" Su voz se volvió suave y suspiró.
Durante más de veinte días, Lin Zhong Chun llegó a la pequeña casa en el callejón temprano para aprender música y regresaba tarde por la noche.
Almorzaba con Zong Zhu Wang y comía platos simples pero deliciosos, ya que también había buen vino.
Zong Zhu Wang no bebía mucho, pero sus vinos eran excelentes.
El sabía mucho sobre el mundo de las bebidas, incluso su origen y años de maduración.
Lin Zhong Chun escuchaba todo esto con gran curiosidad e inclusive aprendió a beber.
Encontró que aprender a beber era tan interesante como la música o la filosofía.
Algunos días, Zong Zhu Wang vendía los objetos de bambú y la anciana le enseñaba en su lugar.
A medida que pasaba el tiempo, las preguntas difíciles de Lin Zhong Chun eran solucionadas por la ancila.
Pero Lin Zhong Chun nunca vio a la ancilla;solo escuchaba su voz dulce y parecía una dama refinada, no una vieja de un callejón.
Probablemente era experta en música desde niña, lo que le permitió hablar con una voz que había mantenido durante toda su vida.
Una tarde, la ancilla enseñó "Thought of Something Lost", una antigua melodía del Han.
Lin Zhong Chun escuchó varias veces y tocó según la melodía.
Sin darse cuenta, recordó los tiempos felices con Lady Ling Ling, cuando eran tan jóvenes.
Pensó en las peleas de espadas en el cascabel, el arribo de Lin Ping Zheng y el cambio en su relación con la pequeña maestra.
Se sintió triste al pensar en todo esto;repentinamente, la melodía cambió a una canción popular del norte de China, exactamente la que Lady Ling Ling había cantado cuando saltó desde el cascabel.
Al verlo, Lin Zhong Chun paralizó su mano.
La ancilla le dijo con calidez: "Tocaste muy bien 'Thought of Something Lost', con sentimientos profundos y una gran comprensión de la melodía.
Sin duda recordaste algo del pasado.
Pero ¿por qué añadiste un poco de música popular local?Esto te hace confundir a los demás, ¿qué ocurre?" Lin Zhong Chun, abrumado por sus pensamientos, reveló su amor profundo por Lady Ling Ling.
Al principio fue difícil, pero finalmente contó todo, tratando a la ancilla como una tía o hermana mayor.
Finalmente, se disculpó: "Señora, he hablado mucho y lo siento." La ancilla le dijo con suavidad: "El amor no puede forzarse.
Como dicen los antiguos: 'No te envidies a otros'.
Joven Lin Zhong Chun, aunque hoy estés decaído, podrías encontrar una pareja maravillosa algún día." Lin Zhong Chun exclamó: "No sé cuándo moriré, pero no espero casarme nunca." La ancilla callaba y comenzó a tocar la melodía del Misterio Azul.
Lin Zhong Chun se quedó dormido al escucharla.
La ancila paró la música y le dijo: "Ahora comienzo a enseñarte este canto, en diez días podrás aprenderlo completamente.
Si practicas regularmente, podrás recuperar tu fuerza." Lin Zhong Chun asintió.
La ancilla le enseñó los tablados y los gestos de la música.
Después de cuatro días, Lin Zhong Chun debía ir al callejón para aprender música.
Lloyd Noro vino corriendo: "Maestro Mayor, el maestro nos ha ordenado que partamos mañana." Lin Zhong Chun se asombró: "¡Partiremos mañana?Yo…
yo…" Quería decir que no había terminado de aprender la música, pero las palabras se detuvieron en su garganta.
Lloyd Noro continuó: "La maestra te pidió que te prepares y partas temprano mañana." Lin Zhong Chun asintió y corrió a la casa pequeña del bambú para decir adiós a la ancila.
La ancilla se sorprendió, quedando en silencio por un largo momento.
Finalmente susurró: "¿Por qué te vas tan apresuradamente?¿No habías aprendido todo?" Lin Zhong Chun respondió: "También pensé eso.
Pero es una orden del maestro y no puedo desobedecerla.
Además, somos extranjeros aquí y no podemos quedarnos mucho tiempo en la casa de otros." La ancilla asintió: "Tienes razón." Y continuó enseñándole la música sin cambiar su rutina.Con Linchúchong y la abuela, habían pasado días, aunque nunca se habían visto cara a cara, a través de las canciones y la conversación indirecta, Linchúchong sabía que ella le tenía mucha atención.
Sin embargo, su temperamento era simple y no quería hacerle saber sus verdaderos sentimientos, por lo que solía interrumpir cualquier expresión de simpatía con palabras innecesarias.
En el mundo entero, a Linchúchong le importaba más que nadie sus tío Fei Bùqún y Fei Lingshān, así como Lu Dàyóu.
Ahora que Lu Dàyóu había muerto, Fei Lingshān se había entregado completamente a Lin Pingzhī, y su maestro y madrastra le tenían dudas, sentía que sus verdaderos parientes eran el abuelo verde bambú y esa abuela.Un día, intentó varias veces decírselo al abuelo verde bambú, queriendo quedarse en ese callejón para aprender música de viento y lira, así como el arte del herrero de bambú, sin regresar a la Secta Huashan.
Sin embargo, al pensar en Fei Lingshān, no podía soltarla, pensando: "Incluso si mi hermana menor no me mira ni me presta atención, ver su silueta o escuchar una de sus palabras es suficiente para mí.
Además, ¿cómo podría ignorarla?" Al final del atardecer, antes de despedirse, se sintió muy apegado a ambos.
Al llegar al cuarto de la abuela, se postró y le hizo una reverencia varias veces.
Aunque solo vagamente vio que la abuela también se postraba en respuesta, escuchó su voz: "A pesar de haber transmitido mis habilidades musicales a ti, esto es un pago por tu canción.
¿Por qué Linhúchong actúa con esta gran reverencia?"Linchúchong respondió: "Después de hoy, no sé cuándo podré escuchar el tocado de principios de tus antepasados.
Si vivo, visitaré a usted y al abuelo verde bambú en Luoyang." De repente pensó que los dos ancianos eran muy viejos, no sabía cuántos años les quedaban, por lo que cuando volviera a Luoyang, quizás no los vería más.
Pensando en la efímera naturaleza de la vida, se sintió emocionado y su voz sonaba entrecortada.La abuela dijo: "Linhúchong, antes de irme, tengo una advertencia para ti." Linchúchong respondió: "Sí, maestra, sus enseñanzas nunca serán olvidadas por mí." Pero la abuela no decía nada durante mucho tiempo.
Finalmente, con un tono suave, dijo: "Los peligros del mundo son grandes, ¡cuida bien de ti mismo!"Linchúchong asintió, sintiéndose triste y se despidió del anciano verde bambú.
En el cuarto a la izquierda, resonó una melodía de lira tocando la antigua canción "El que piensa".
Al día siguiente, Fei Bùqún y los demás se despedían de Wang Yuandao y sus familiares, subiendo a un barco para navegar por el río Lo.
Wang Yuandao y sus cinco descendientes lo acompañaron hasta la embarcación, enviando dinero y alimentos con gran generosidad.Desde que Wang Jiājuàn y Wang Jiājū hermanos rompieron su brazo, Linchúchong no habló más con los antepasados de Wang.
Al despedirse, él le dedicaba solo miradas frías a cada uno de ellos, como si no estuvieran presentes.Fei Bùqún sentía mucho dolor por la situación, sabiendo que Linchúchong era siempre testarudo.
Si lo forzaban a saludar a Wang Yuandao, probablemente intentaría vengarse más tarde, causando problemas adicionales.
Decidió disculparse varias veces con Wang Yuandao sin notar los modales de Linchúchong.Linchúchong observaba con frialdad y notó que Wang Juán, Wang Jū y otros le regalaban a Fei Lingshān muchos obsequios.
Las sirvientas subían al barco presentándole obsequios: decían que eran para el viaje de la tía abuela, o para la prima en su vestido o en su gorra de embarcación.
Era como si Fei Lingshān fuera una pariente cercana.Fei Lingshān agradeció con alegría: "¡Oh, ¡no podría usar todos estos!¡Y no podría comerlos!"En medio del bullicio, un anciano sin ropa se acercó al barco y gritó: "Linhúchong!" Linchúchong reconoció a su abuelo verde bambú y se sorprendió.
Rápidamente se postró para saludarlo.El abuelo verde bambú dijo: "Mi tía me pidió que te entregara este pequeño obsequio." Entregándole un paquete largo.
La tela del paquete era una lona azul con flores blancas impresas.
Linchúchong se postró y agradeció: "Maestra, recibes generosamente, sigo tus enseñanzas."Los hermanos Wang Juán y Wang Jū notaron la reverencia de Linchúchong hacia un viejo con ropa simple mientras lo ignoraba en comparación con el respeto que le mostraba al famoso abuelo Wang.
Se sentían furiosos, pero por temor a Fei Bùqún y sus compañeros del Monte Huashan, no podían golpearlo.Mientras veía al abuelo verde bambú caminar hacia la orilla, los hermanos Wang se acercaron de ambos lados.
Cuando chocaron contra el abuelo verde bambú, solo oyeron un grito: "¡No!" Wang Yuandao estaba preocupado por su patrimonio en Luoyang y no quería que sus nietos lo mataran.
Pero no pudo intervenir a tiempo.Se escuchó un fuerte sonido y los hermanos Wang cayeron al río Lo con estruendos de agua.
El abuelo verde bambú parecía un globo de aire comprimido, saliendo disparado del impacto.
Él mismo se mantuvo firme y caminó lentamente hasta la orilla.Los hermanos Wang cayeron al río y el barco se puso en movimiento.
Los marineros saltaron rápidamente para rescatarlos.
Aunque era primavera, el río Lo aún estaba muy frío.
Wang Juán y Wang Jū no sabían nadar, habían bebido agua fría y estaban temblando de frío, luchando en el barco.Wang Yuandao se extrañó al verlos pero luego se sorprendió más al ver que los brazos de sus hijos, a la altura del hombro y codo, habían quedado desplazados como había pasado con Linchúchong.
Ambos continuaban gritando insultos mientras sus brazos colgaban flácidos.Wáng Zhòngqiáng vio que su hijo se había equivocado, saltó al barco y se interpuso en el camino del abuelo verde bambú para detenerlo.
El abuelo verde bambú caminaba con la cabeza gacha, avanzando lentamente.
Wang Zhòngqiáng gritó: "¿De dónde vienes, a mostrar tus habilidades en la familia Wang de Luoyang?" Pero el anciano no respondió y siguió adelante hasta detenerse frente a Wang Zhòngqiáng.En el barco, la atención de todos estaba centrada en los dos individuos.
Verano el Cíclope avanzaba paso a paso, mientras Wang Zhongqiang se interponía delante con los brazos abiertos para bloquear el camino.
A medida que ambos se acercaban, la distancia entre ellos disminuía desde un metro hasta quince centímetros, luego a diez.
Verano el Cíclope dio otro paso y Wang Zhongqiang rugió: "¡Adelante!" Extendiendo sus manos, las lanzó con fuerza hacia la espalda del otro.Los dedos de Wang Zhongqiang apenas rozaron la espalda de Verano el Cíclope cuando éste se elevó repentinamente, volando varios metros.
La multitud exclamó asombrada mientras Verano el Cíclope daba un salto y dio medio giro en el aire antes de aterrizar con firmeza.
Si uno de ellos hubiera logrado chocar a la velocidad que tenían al principio, habría sido normal volar lejos, pero Verano el Cíclope parecía no haber movido un músculo mientras Wang Zhongqiang lo agarraba con todas sus fuerzas.
Incluso Yuanbaowei y Fengxiong, maestros de gran nivel, no podían ver la técnica que utilizó para hacerlo volar tan lejos.Wang Zhongqiang aterrizó con gracia, sin evidencia alguna de torpeza.
Los servidores y porteros aplaudieron enérgicamente, alabando el talento marcial del segundo señor Wang.
Yuanbaowei quedó asombrado por la habilidad de Verano el Cíclope, no sólo habiendo derribado a sus dos nietos hasta que se les separaron los brazos, sino también haber lanzado a su hijo lejos con tanta facilidad y rapidez."Zhongqiang, ven aquí", llamó Yuanbaowei.
Zhongqiang dio media vuelta y saltó al proa del barco, escupiendo y murmurando: "¡Ese viejo tramposo!Probablemente usa magia oscura."Yuanbaowei susurró: "¿Cómo te sientes?¿Estás herido?"Zhongqiang sacudió la cabeza.
Yuanbaowei pensaba que, con su habilidad, no estaría seguro de poder derrotar a este anciano.
Decidió no mencionarlo, dejándolo así, ya que el anciano había demostrado respeto y no les había causado daño.Mientras veían alejarse al Verano el Cíclope, Yuanbaowei se sintió confundido.
"Ese viejo es amigo de Linchong, y vino a desafiarlo porque roturó sus brazos.
Yo reiné en Luoyang durante toda mi vida;¿habrá llegado a mi vejez la desgracia de caerme un gran salto?"En ese momento, Wang Bofen ya había curado las luxaciones de los dos sobrinos.
Los dos muchachos fueron llevados de vuelta a la mansión en palanquas.Yuanbaowei miró a Fengxiong y dijo: "Maestro Fengxiong, ¿de dónde viene este hombre?Mi vista está un poco borrosa."Fengxiong preguntó: "Linchong, ¿quiénes son?""Es Verano el Cíclope", respondió Linchong.Yuanbaowei y Fengxiong exclamaron al unísono.
No habían visto a Verano el Cíclope esa vez en la callejuela;solo su secretario, Yi, que los había despedido frente a la puerta, no se presentó en el muelle.
Por lo tanto, ninguno de ellos reconoció a este hombre.Fengxiong señaló al paquete azul y preguntó: "¿Qué te dio?"Linchong respondió: "No lo sé."Abrió el paquete para revelar un corto arpa antigua.
En la parte trasera estaba grabado en caracteres antiguos "Yanyu".
También había un libro con la inscripción "Oración para la pureza y la bondad".Linchong sintió una oleada de emoción, exclamando: "¡Ah!" Fengxiong lo observó preguntando: "¿Qué ocurre?""Este hombre no solo me dio una arpa, sino que también copió el score para mí", dijo Linchong.
Abrió el score y vio un minúsculo caligrama en cada página.
Había escrito las notas del arpa con caracteres chinos, pero también detalló los dedos, la cuerda y todas las sutilezas de tocar la arpa.
El papel era nuevo y la tinta fresca.Linchong se sintió agradecido por el atencioso anciano, sus ojos llenos de lágrimas casi cayeron.
Yuanbaowei y Fengxiong vieron que todas las instrucciones estaban dedicadas al manejo de la arpa;algunas letras extrañas eran similares a las del libro "El Jardín del Loco".
A pesar de su confusión, no pudieron decir nada.Fengxiong comentó: "Verano el Cíclope es un misterio.
Es una gran maestra del mundo marcial.
Linchong, ¿sabes a qué escuela pertenece?"Pensaba que Linchong, aunque supiera, no diría la verdad, pero el anciano era tan poderoso que se sentía incómodo sin saber más sobre él.Linchong dijo: "Sigo las enseñanzas de este maestro y no sé nada de su arte marcial."Los esposos Fengxiong despidieron a Yuanbaowei y Wang Bofen, Wang Zhongqiang.
Embarcaron rumbo norte.Una vez fuera del muelle unos diez metros, los discípulos comenzaron a hablar entre sí.
Algunos decían que Verano el Cíclope era un marcialista formidable, pero otros creían que no tenía tanta fuerza y que solo se habían caído en la orilla por su descuido.Linchong estaba sentado en la parte trasera del barco, ignorando las charlas de sus hermanos discípulos.
Estudiaba el score mientras intentaba tocar sin hacer ruido.
Fengxiong observó a su esposa que veía los paisajes desde la proa.
Después de un tiempo, oyó su marido decir: "Mira lo que es Verano el Cíclope."Era exactamente la pregunta que había querido hacer.
A pesar de ser él quien primero hablara, Fengxiong preguntó: "¿Qué es?"Fengxiong explicó: "Este hombre actúa de manera extraña;sin moverse, simplemente lo arrojó varios metros lejos."Fengxiong asintió: "Pero para Linchong, parece ser amable.
No parecía dispuesto a causar problemas a la Casa Wang."Fengxiong suspiró: "Ojalá esto acabe aquí y que no haya más problemas con el viejo Linchong." Esperando un momento, añadió: "Aunque navegamos por río, debemos estar alerta.""¿Piensas que alguien intentará causar problemas en el barco?" preguntó Fengxiong.Fengxiong sacudió la cabeza.
"Estuvimos ciegos toda la noche;no sabemos qué hicieron esos quince hombres de ese misterioso grupo, pero al estar a oscuras, nunca se sabe."Desde que él era el jefe del Monte Huashan, nunca había tenido grandes problemas, pero recientemente sentía que su futuro se hacía incierto.
No podía encontrar la fuente de sus problemas y esto lo preocupaba.A medida que se alejaban de Luoyang, los discípulos comenzaron a relajarse, descuidando la vigilancia.