Si vinieras solo, ni siquiera nos movilizaríamos".
Xiang Wenti sonrió: "Entonces es así".Todos se despidieron amistosamente en la puerta.
Wu Biweng y Dan Qingsheng lo miraban con ojos abiertos, deseosos de quitarle el cesto que llevaba.
Xiang Wenti tomó a Lin Hongchong por el brazo y caminaron hacia los frondosos sauce.
Ya lejos del clan Melón de Pera, Xiang Wenti dijo: "La espada de la lira del gran jefe lanzó una 'energía letal sin forma'.
¿Cómo ganaste?" Lin Hongchong respondió: "Sabías todo desde el principio, hermano mayor.
Gracias a que perdí mis chungs, podría haber muerto hoy.
Pero gané".
Xiang Wenti sonrió: "Vamos a pelear de nuevo, ¿qué te importa si pierdo?Después me iré y nos veremos en la prefectura Jiaxing".
Wu Biweng exclamó: "¡No!¡Nos quedaremos contigo!".
Wu Biweng continuó: "Te quedas con el arte calligráfico de Zhang Xu si no te acompañamos.
No, no;permanece un poco más.
Cúpida, prepara la comida!" Bái Hezi dijo: "Wind brother, te iré a buscar.
Hermano menor, come primero.
Volveremos en breve para acompañarte".
Xiang Wenti movió la cabeza varias veces: "Este es un enfrentamiento que desean ganar.
Si bien mis técnicas son buenas, mi experiencia en combate es pequeña.
Dado que ya saben que he perdido mis chungs, si no estoy a su lado, perderé sin dignidad".
Bái Hezi preguntó: "¿De qué te preocupas?¿Acaso crees que engañaremos a Wind brother?" Xiang Wenti dijo: "El clan Melón de Pera tiene cuatro jefes valientes y justos.
Conozco su reputación por mucho tiempo, así que puedo confiar en ellos.
Sin embargo, irás a luchar con otro enemigo desconocido para mí.
No sabía que había un jefe extraño aquí".
Dan Qingsheng sonrió: "La técnica de este jefe es superior a la mía y las de mis tres hermanos".
Xiang Wenti preguntó: "¿Conoces el nombre de este enemigo?Si fuera como usted, estaría tranquilo".
Wu Biweng dijo: "El nombre del jefe no se lo diremos".
Xiang Wenti agregó: "Entonces, al menos me permitirán ser testigo.
Si no, mejor que esto termine aquí".
Dan Qingsheng exclamó: "¿Por qué tan insiste?¡No importa!¡Wind brother, te prometo que no será engaño!".
Wu Biweng y Dan Qingsheng se emocionaron y dijeron al unísono: "¡Pero no nos estés confundiendo!" Xiang Wenti sonrió: "Entonces esperaré en el salón de juego.
Wind brother, ellos hacen trucos, ¡no te relajes!".
Lin Hongchong rió: "En el clan Melón de Pera hay solo grandes sabios y no pueden ser engañados".
Dan Qingsheng rió: "Sí, Wind brother no parece tan ingenuo como tú".
Xiang Wenti se alejó unos pasos y le hizo señas a Lin Hongchong: "Wind brother, ven aquí.
Debo decirte algo importante".
Dan Qingsheng rió sin prestarle atención.
Lin Hongchong pensaba para sí mismo: "Xiang Wenti, ¿tan nervioso estás?¡Ya no soy un niño pequeño!Si quieres engañarme, será difícil".
Se acercó a Xiang Wenti.---Este es el primer capítulo en español de la traducción del texto original.
El documento completo se ha dividido para permitir su correcta visualización y continuará con los siguientes capítulos.Xiang Wenteian le sujeto la mano, y Liugoxiong sintió que en su palma había un papelito.
Al apretarlo, notó que dentro había algo duro.
Xiang Wenteian sonrió y tiró de él hacia adelante, hablándole al oído: "Después de verte a esa persona, átale la mano y acerca tu cercanía.
Luego coloca este papelito con lo que contiene en su mano.
Este asunto es muy serio;no lo subestimes.
Jaja, jaja." Hablaba con un tono muy solemne, pero siempre llevaba una sonrisa en el rostro.
Las últimas risas eran totalmente irrelevantes a lo que estaba diciendo.Los tres, Baohei y Danqingsheng, pensaron que Xiang Wenteian se burlaba de ellos.
Danqingsheng dijo: "¿Qué es lo gracioso?Aunque el Caballero Feng tiene una excelente técnica con la espada, ¿cómo es tu hermano menor en eso?Todavía no nos han enseñado nada." Xiang Wenteian rió y respondió: "Mi técnica de espada es muy común, no tengo que enseñárselo a nadie."Luego se retiró tambaleándose.Danqingsheng sonrió: "¡Bien!Vamos a visitar al hermano mayor." Los cuatro volvieron a entrar en la sala del armonio de Huangzhonggong.
Huangzhonggong no esperaba que regresaran, ya había quitado el cubrimiento de su cabeza.
Baohei dijo: "Hermano mayor, ese hermano menor finalmente nos convenció y prometió no ir a ver la pelea."Huangzhonggong asintió: "Bien." Tomó un cubrimiento negro y lo puso en su cabeza nuevamente.
Danqingsheng abrió el arcón de madera, sacando tres cubrimentos negros.
Le dio uno a Liugoxiong, diciendo: "Este es mío;tú usa este."Entró al cuarto interno y regresó poco después con un cubrimiento verde de tela del sofá en su cabeza.
Había cortado dos agujeros redondos para dejar ver sus ojos.Huangzhonggong asintió y le dijo a Liugoxiong: "Durante la pelea, ambos usaréis espadas de madera;así evitarás que te hagan daño con las fuerzas internas." Liugoxiong se alegró: "¡Eso es genial!" Huangzhonggong se dirigió a Baohei: "Hermano pequeño, trae dos espadas de madera."Baohei abrió el arcón y sacó dos espadas de madera.Huangzhonggong le dijo al Caballero Feng: "Caballero Feng, en esta pelea, no importa quién gane o pierda, por favor no hables a nadie sobre esto." Liugoxiong respondió: "Por supuesto.
He prometido que no revelaría nada sobre mis visitas a la mansión de Meifeng, ya que nunca busqué fama ni gloria."Huangzhonggong dijo: "Eso es cierto, pero ten en cuenta que todo lo que veas y escuches aquí debe permanecer un secreto.
Incluso el hermano menor no puede enterarse de esto." Liugoxiong reflexionó: "Incluso al hermano mayor no puedo contarle este asunto...
¿Y si luego le preguntara sobre la pelea?¿Cómo puedo callar?"Pensando así, se dio cuenta de que estaba en una situación difícil.
El último cubrimiento era compuesto por cuatro puertas: dos de metal y dos de madera tapada con algodón.
Liugoxiong dedujó que alguien cautivo dentro tendría un gran control de fuerzas internas, ya que el algodón podría absorber su poder para evitar romper las puertas.Después de caminar varios metros más sin encontrar ninguna puerta, solo había una lámpara a distancia y en algunas zonas las lámparas se habían apagado.
Los hombres tenían que tocar a oscuras varios metros antes de ver la luz.
Liugoxiong sintió dificultad para respirar y el suelo y las paredes estaban muy húmedos.De repente, recordó: "¡Oh!La mansión Meifeng está en los alrededores del Lago Qijing, caminamos mucho tiempo y probablemente estamos en el fondo del lago.
Esta persona se encuentra encarcelada aquí abajo;no puede liberarse por sí misma.
Incluso si otros intentaran rescatarla, sería imposible.
Si perforaran la pared de su prisión, el agua inunda." Caminando unos metros más, el pasillo se hizo estrecho y tenían que agacharse para pasar.
Cuanto más adelante caminaban, más bajas se hacían las cabezas.Finalmente, Huangzhonggong paró, iluminó con una chispa de fósforo la lámpara del muro y la encendió.
La tenue luz reveló un puerta de metal con un agujero cuadrado en el centro.
Huangzhonggong gritó hacia el agujero: "Señor Ren, los cuatro hermanos Baohei nos presentamos."Liugoxiong se sorprendió: "¡Qué es el señor Ren?¿Acaso no es una mujer?" Sin embargo, nadie respondió.
Huangzhonggong continuó: "Señor Ren, hace mucho que no te visitamos y estamos muy arrepentidos.
Hoy hemos venido a informarte sobre algo importante."De repente, escucharon un fuerte grito desde adentro: "¡Vete al infierno con tus grandes y pequeñas cosas!¡Si tienes algo para decir, cállate, o déjame en paz!"Liugoxiong se sintió desconcertado.
Todas sus teorías anteriores desaparecieron en el aire.
La voz era de un hombre mayor, pero su lenguaje vulgar era tan críptico que parecía alguien de la calle.
Huangzhonggong dijo: "Hemos creído durante mucho tiempo que eres el mejor en técnicas de espada del mundo.
Pero descubrimos que esto es erróneo.
Hoy, alguien ha venido a Meifeng y incluso él no puede vencerte."Liugoxiong pensó: "Este hombre está usando una táctica para provocarme." El otro se rió: "¡Ustedes cuatro perra!¡No pueden vencer a nadie, por eso tratan de provocar a este sujeto para que luche contra mí!¡Es un sueño bonito, pero hace años no toco la espada y olvidé completamente cómo luchar.
Maldita sea, huyendo rápidamente es suficiente!"Liugoxiong se asustó: "Este hombre es increíblemente astuto, adivinando nuestras intenciones al oír tu explicación."Baohei intervino: "Hermano mayor, el señor Ren no puede vencer a este sujeto.
Esa frase que dice nadie en Meifeng puede derrotarlo es cierta.
No tenemos que seguir discutiendo con él." El hombre llamado Ren gritó: "¿Qué utilidad tienes al provocarme?¿Acaso puedo ayudar a estos cuatro bastardos?"Baohei respondió: 'Este sujetó aprendió sus técnicas de espada del maestro Feng Qingyang, anciano del Paí.'" Baohei dijo: "Hermano, el señor Ren no tiene ninguna posibilidad contra esta persona."Esa persona dijo que nadie en el Jardín de Me podía ganar, y eso no era una mentira.No necesitamos hablar más con el señor Ren.”Ese apellidado Ren rugió: "¿No puedes provocarme?"¿De verdad, entonces, él está trabajando para los cuatro de ustedes?”Baohai dijo: "Esta persona aprendió el arte del espadón desde el viejo maestro Feng Qingyang de la Secta Huashan."Grande hermano, se dice que el señor Ren era temido en todo el mundo de las artes marciales hace muchos años, pero el señor Viento era la única persona a quien no le tenía miedo.Se dice que a Mr.
Ren le han dado el apodo de " Esperar al Viento y Huir ".¿Este 'viento' se refiere a Feng Qingyang, ¿no es así?”"¡Mierda, mierda, qué asco!", gritó el hombre de apellido Ren.”Danqingsheng dijo: "Tío, tú te equivocaste."”Baohui preguntó: "¿Dónde está el error?"”Dinqingsheng explicó: "Has dicho un carácter incorrecto."El apodo de Sr.
Ren no es "Corre al Oír" sino "Escapa al Oír".Piensa en ello, si Mr.
Ren viera a Viejo Maestro Feng, ya no estaban muy lejos el uno del otro, ¿cómo podría permitirle al señor Ren escapar?"Tan solo al escuchar el nombre de Don Viento, inmediatamente comenzó a correr con todas sus fuerzas…"Baohei dijo: "¡Como un perro sin dueño!"”Danqingsheng continuó: "Así logró preservar la vida, hasta el día de hoy."”El señor Ren no pudo evitar reír: "Los cuatro desgraciados desesperados buscaron la ayuda del anciano para intervenir, cuando ya estaban sin salida."Maldita sea, si caigo en vuestro engaño, tampoco tendría el apellido Ren.”Huáng Zhōnggōng suspiró: "Brother Viento, este señor Ren se puso tan asustado al escuchar el nombre 'Viento' que su alma y su coraje se esfumaron."No hagamos que luches con la espada, entonces aceptaremos que eres el primer maestro de espadas del mundo contemporáneo.”Lugovión, aunque vio que aquella persona no era una mujer, notó que había sido encarcelado durante mucho tiempo y no pudo evitar sentir compasión por él.Se podía deducir que esa persona era mayor y poseía un nivel de kung fu extremadamente alto desde el tono de cada uno de sus palabras."Como dice el señor Zhuang, está equivocado.
El anciano Feng y sus discípulos admiraban mucho a este…
a este maestro Ren.
Según ellos, Ren era el único maestro de espada que respetaban en su época."Un día, si tengo la oportunidad de presentarme ante el Sr.
Senior Ren, me haré humilde y respetuoso, y le pediría permiso para besarlo los pies con sinceridad y respeto, pidiendo su sabio consejo.”Al decir esto, los cuatro hombres, incluido Huangzhonggong, quedaron sorprendidos.
El que se llamaba Ren parecía muy complacido y soltó una carcajada, diciendo: "Niño, tu observación es correcta;Feng Qingyang no es un simple individuo.
Sólo él puede apreciar la excelencia de mi arte marcial." Huangzhonggong dijo: "Feng…
¿Feng viejo se preocupa de que esté aquí?" Su voz temblaba ligeramente, con un tono que sugería miedo.
Lingxu Chong habló sin pensar: "Feng viejo solo decía que el Sr.
Ren se había retirado a montañas y lugares hermosos.
Cuando enseñaba a los jóvenes a practicar la espada, solía mencionarlo, diciendo que esta técnica solo se usaba para enfrentarse al linaje de su antiguo maestro.
Si no existiera el Sr.
Ren, esta espada tan complicada no tendría por qué aprenderse." En ese momento, estaba muy molesto con los cuatro jefes del Zhuangzhuang, y sus palabras tenían un matiz sarcástico.
Se decía a sí mismo que este Sr.
Ren era un héroe de la antigüedad, pero lo habían encerrado en esta prisión oscura y húmeda.
Sin duda había caído en una trampa oculta.
Cuanto más bajo era el trato que usaban estos cuatro, más molesto se sentía.
Se decía a sí mismo: "¡Más vale que me maten aquí mismo!" Los cuatro escucharon esto y estuvieron muy incómodos, pero dado que habían perdido la batalla por las espadas, no tenían nada que decir.
El Sr.
Ren dijo: "Eso es cierto, niña;Feng Qingyang tiene buen criterio.
¿Has vencido a esos tipos de Zhuangzhuang?" Lingxu Chong respondió: "Mi técnica de espada fue enseñada por el viejo Feng en persona, así que cualquiera que sea tú Sr.
Ren o uno de tus discípulos, nadie más puede conmigo." Estas palabras habían puesto a Huangzhonggong y los demás en una situación incómoda;sus palabras eran muy directas y les dejaban sin argumentos.
Dantingsheng dijo: "Feng hermano, ¿tú…?" El Blanco y Negro tiró de su manga, y Dantingsheng calló.
El Sr.
Ren dijo: "Muy bien, muy bien;niño, has liberado tu ira.
¿Cómo venciste a ellos?" Lingxu Chong respondió: "El primer hombre de Zhuangzhuang que luché fue un amigo llamado Ding Jian, conocido como 'Espada Eléctrica de una Letra'." El Sr.
Ren dijo: "Este individuo usa técnicas conmovedoras pero sin real poder;solo intenta asustar a la gente con su brillo y no tiene verdadero talento.
No necesitaste usar tu espada, simplemente mantuve mi espada en un ángulo y él se cortó las cinco dedos de una mano." Los cinco hombres estaban sorprendidos al oír esto;todos exclamaron "¡Ah!".
El Sr.
Ren preguntó: "¿Y qué pasó?¿Mis palabras no fueron exactas?" Lingxu Chong respondió: "Eso es correcto, señor, como si hubieras visto todo con tus propios ojos." El Sr.
Ren sonrió y dijo: "¡Perfecto!¿Qué tal su cortada en el brazo?" Lingxu Chong respondió: "Se inclinó ligeramente mi espada." El Sr.
Ren dijo: "Incorrecto, incorrecto!Contra un enemigo no tienes que ser educado.
¿Estás seguro de que fue el quinto golpe?" Lingxu Chong exclamó: "¡Eso…
eso lo olvidé!" Dantingsheng respondió: "Feng hermano, tu técnica de espada es maravillosa;jamás pude contrarrestar un solo movimiento.