...
...
En la sala del palacio Contorno, la emperatriz lloraba mientras se sentaba a los pies de su abuela. Sostenía la mano de aquella anciana con fuerza y dijo: —Tía, tienes que hacer justicia por mí.
La abuela suspiró: —¿Qué justicia haremos?
La emperatriz apretó los dientes: —Normalmente lo observaba y noté que Fan Xian parecía nervioso. Ahora descubro que es el hijo de esa bruja! El Emperador... ¡el Emperador ha sido tan cruel, ocultándolo durante tanto tiempo! ¡Esa bruja tiene descendencia!
La abuela acarició los desordenados cabellos de la emperatriz y dijo con consuelo: —Pasaron tantos años. ¿Qué hay que lamentarse? Has visto a ese muchacho, el emperador tampoco le dará un título. Si luchas por él, ¿de qué te servirá?
La sala estaba en silencio, excepto por el viejo eunuco que dormía apoyado en la puerta.
—¿Que te quites estas preocupaciones? —La emperatriz lloraba mientras decía: —Tía, ¿olvidaste a mi padre? Era tu hermano. Aunque el Emperador no lo ha dicho, siempre sabrías por qué... ¿no es verdad que se vengó de esa bruja matándola?
La cara de la abuela se volvió severa y dijo con fuerza: —¡Calla! Aquí tienes que llamarme Madre Imperial. ¿Para qué hablamos del pasado? Te informaron hace meses, ¡no sabes lo que es celos! Molestaste a tu padre para cometer crímenes... matar a una mujer y aniquilar su familia... El Emperador me contó hace poco sobre esto. Si no hubiera sido por la rapidez de Fan Jian, cientos de vidas se habrían perdido... Y al final, querías asesinar a Fan Xian.
La abuela se acercó y dijo fríamente: —No olvides que aunque Fan Xian sea el hijo de esa mujer, su sangre es la del Emperador. Independientemente de dónde esté, sigue siendo parte de nuestra familia imperial. Si lo matas, pregúntale a mí antes.
La emperatriz sentía un escalofrío y temblaba en silencio mientras miraba la cara severa de su abuela: ¿no habías consentido que entrase en el Jardín Tai Ping?
La abuela notó su pensamiento y dijo fríamente: —Algunas cosas no se deben decir. Deben quedarse sepultadas.
La emperatriz estaba furiosa, pero callada, miraba a la abuela con resentimiento: —¿Tú misma temes a tu hijo?
La abuela la miró severamente y dijo: —No miedo, amor. No quiero ver al Emperador luchando como en el pasado... Nuestra raza imperial es frágil; las familias nobles han sufrido enormes pérdidas. Ya no podemos permitir esto.
La emperatriz se sentó en silencio durante un tiempo y luego comenzó a reír nerviosamente: —¿Frágil? ¿Mi pobre padre, tu hermano, murió por nada? Fan Xian es hijo de la bruja Ye... ¡el gobierno no ha hecho una declaración! ¡Dejándolo hablar en público?
La abuela dijo lentamente: —Tú te cansaste. Ve a descansar y olvídate de Fan Xian.
La emperatriz, sin decir nada más, se levantó con esfuerzo, se inclinó ante la abuela y salió del recinto palaciego.
—Ve a supervisarla; su carácter ha vuelto a volverse extraño —dijo la abuela mientras ordenaba al eunuco. Luego, con movimientos delicados, se peinó su cabello blanco.
—Sí, Majestad —respondió el viejo eunuco y desapareció como una sombra.
Las doncellas entraron silenciosamente para servir a la anciana imperial.
Con cuidado, una doncella movía un cepillo en el cabello de plata.
La abuela suspiró: —No soy ese tipo de ancianos insoportables. —Forzó una calma mientras se calmaba internamente. La petición del Emperador fue para mantener a la emperatriz bajo control; aunque Fan Xian era hijo de Ye, en su corazón, era su nieto.
En la noche, después de confirmar que el viejo eunuco había regresado a su pequeño hogar, la emperatriz palidecía mientras mordía sus labios. Se dio una señal a su doncella más cercana y pronto el Príncipe del Príncipe Dong se presentó ante ella.
No sabían qué estaba diciendo, solo escuchaban los gritos cada vez más apresurados de la emperatriz mientras el príncipe negaba con la cabeza.
Los dos se miraron sin decir nada. Al fin, el príncipe dijo: —Madre, aunque Fan Xian sea descendiente de Ye, ¿qué importa? Solo es un comerciante.
—Comerciante —replicó la emperatriz fríamente.— No pienses que esa mujer era cualquier comerciante. Esa mujer era una estrella maligna!
La emperatriz miró al príncipe, y añadió: —Fan Xian es hijo de tu padre.