Sin ladreros ni inquietudes del pueblo...
¡Estoy a la altura de las expectativas del pequeño Van!"Shi Chanli comprendió la causa de tanta ira.
La esperanza desbordaba las desilusiones.
Ambos habían querido que el pequeño Van hiciera grandes cosas en Changan, pero ahora veían un funcionario con poder...
y sus acciones se alejaban cada vez más de lo que había sido un gran funcionario.Pero Shi Chanli, quien había estado cerca del maestro durante tanto tiempo, sabía los motivos de su maestro y tenía una relación más profunda.
Respondió sin pensarlo: "Sin ladreros ni inquietudes...
¿No es cierto que los ladrillos se movieron solo 12 li?¿Cómo crees que esos ladreros se marcharían aterrorizados por tus palabras de santidad?¡12 li...
son insignificantes, ¿verdad?Pero, ¿podrías hacerlo tú como un simple gobernador?"Yang Wili se sorprendió y preguntó: "¿Qué estás insinuando?"Shi Chanli continuó: "Señor, tiene tres razones por las que no debería actuar así."Van Yan lo interrumpió: "¡Tres razones!¿Acaso crees que solo era el problema de recoger dinero como ese maldito Sū Wénmào?"Yang Wili se puso serio y dijo: "Primero, está permitiendo a sus subordinados saquear la propiedad del pueblo y emplear su fuerza.
Segundo, ha movilizado las fuerzas navales del sur para proteger su viaje.
Aunque tiene un estatus especial, al moverse en secreto con tropas, ha violado el protocolo y amenazado la seguridad de la región."Van Yan soltó una risotada mientras se servía té: "¿Qué importa si me cortan?¡Eso te hará feliz?"Yang Wili frunció el ceño pero asintió, diciendo en serio: "Soy un estudiante y mis errores consistieron en hablar mal del maestro detrás de sus espaldas."Van Yan quedó sorprendido.
Pensó: "¿Tan rápido se ha vuelto?"Pero Yang Wili cambió de tema y dijo firmemente: "Sin embargo, ya que el maestro está de regreso en casa, debo decirlo frente a él.
Sé que no temo criticar las falencias de mis mentores.""Veamos," Van Yan suspiró: "Tienes un carácter extraño."Yang Wili continuó: "Primero, ha permitido que sus subordinados saquen rapiña a lo largo del río y empleen al pueblo.
Segundo, movilizó las fuerzas navales del sur para proteger su viaje.
Aunque tiene un estatus especial, al moverse en secreto con tropas, ha violado el protocolo y amenazado la seguridad de la región."Van Yan estornudo y rió: "¿Qué importa si me cortan?¡Eso te hará feliz?"Él levantó la mano para detener las palabras que iba a pronunciar Yang Wanli y dijo: "Primero, hablaremos sobre los dos errores más importantes." Se aclaró la garganta un poco.
"Respecto al asunto de los regalos fluviales mencionado por ti, también escuché ciertos rumores, y el daño que ha causado es enorme.
Según las cartas que llegaron desde la capital, parece haberse convertido en una risa estúpida entre los funcionarios de allí: dicen que he sido un funcionario acomodado en la capital, y ahora que estoy en el sur del río Yangtze, me pongo a extorsionar al territorio como si fuera una capa de tierra."Yang Wanli escuchaba atentamente y sintió un leve alivio.
Propuso: "Así es, sin contar con problemas legales e ilegales, el impacto en su reputación política ha sido...
muy significativo...""¿Significativo para tu reputación?" bromeó Fan Hanzhen.
"Antes dijiste que no te reconocían ni a la cara.
Wanli, siempre quisiste ser un funcionario justo y limpio, pero ahora estás asociado con un funcionario corrupto como yo...
¿No es de esperar que te sientas incomodo?Lo entiendo."Pero luego cambió de tono: "Independientemente de cómo vean los funcionarios del sur del río Yangtze o el pueblo, o cómo se comente en las seis oficinas de la capital.
Nuestra atención no está aquí...
¿Cómo es que eres mi discípulo y piensas que yo robaría plata?"Yang Wanli quedó perplejo.
Pensaba: "Sus logros con esa gran nave son hechos bien documentados, evidentes para todos.
Aunque la gente murmura que en su viaje al sur del río Yangtze se ha vuelto tan secreto porque planea robar a tres laderas de tributos...
¿No me estarán engañando?""Yo tengo plata," dijo Fan Hanzhen, mirando a Yang Wanli y exponiendo: "¿Por qué necesitaría yo de más?¿Acaso no sabes cómo crece mi cabeza?""Vosotros los tres—con Qi Chang y Jialin—salisteis hace un año.
Cada mes recibís dinero de vuestro abuelo en la capital, ¿no es cierto?Esto se debe a que teméis ser arrastrados por las influencias financieras de vuestros colegas.
¡Y yo soy quien os exige comportaros así!Aún más, considerando que sois vosotros mismos."Desde el examen de primavera del año anterior hasta ahora, Yang Wanli y sus compañeros recibían mensualmente billetes de banco desde la capital, cifras que superaban su salario.