"¡Te enseñó a Hoja! ¡No me vas a enseñar a mí!" La señorita Wang gritó, molesta.
"Al hablar de Hoja..." Van Yan frunció los labios: "Aunque ella también cabalgaba en la capital, nunca ha herido a nadie. No le daría un látigo a un anciano... Aunque era una niña brava antes, solo lo fue hacia ciertas personas y no contra civiles... La gente de la capital la ama por su bondad, no por el rango de su padre."
Mirándola con desdén, Van Yan dijo: "Si quieres ser como Hoja, tendrás que quitarte todos esos pensamientos perturbadores."
"¿Hoja... a quién le es brava?" La señorita Wang abrió los ojos, sin notar la última parte de las palabras de Van Yan.
Van Yan se sorprendió y enojó. "¡Es hacia mí!" pensó. Pero luego cambió su expresión y dijo: "Si quieres casarte con el príncipe, no será tan fácil... Si no cambias estas costumbres tuyo, no podrás entrar."
La señorita Wang se asustó y retrocedió instintivamente para salir del palacio. Pero al escuchar la palabra "casarse", su interior se encendió como un incendio — sabía que tenía mal carácter, pero si pudiera cambiarlo, las damas de compañía en el palacio ya no tendrían tanto dolor.
—Estoy dispuesta a cambiar — sus mejillas estaban llenas de lágrimas.
"El carácter se puede cambiar... Pero el verdadero espíritu es difícil." Van Yan la miró con una sonrisa: "Ven, te haré mi discípula. Te limpiaré de todas tus manchas."
La señorita Wang sintió un escalofrío y tembló, pero en su interior también se enfureció. Pensó que aunque el hijo del emperador tuviera un poder sin igual, solo era un joven de veinte años ¿Cómo se atrevía a ser su maestro?
Pero luego pensó que Van Yan había sido profesor del Tercer Príncipe y le había enseñado a Hoja. Aunque era joven, ya había aceptado dos discípulos: uno su ídolo y el futuro emperador de la capital.
Sin darle tiempo a pensar, Van Yan cruzó los brazos y caminó hacia el interior del palacio. La señorita Wang apretó los dientes y se acercó siguiéndole. Finalmente comprendió que Van Yan quería convertirla en su discípula para abrirle una puerta al palacio.
Ya se había enterado de un secreto: Su Majestad quería convencer a su hijo del príncipe a aceptarla como segunda esposa, y eso fue lo que la llevó a pedirle a Van Yan. ¿Cómo podría decirle no?
Van Yan le dijo sin mirar atrás: "Para ser mi discípula, tienes que estar preparada para recibir una paliza de mí."
La señorita Wang se enojó. "¡¿Quién te atreves a golpearme?! Pero... sufriré por ti."
"Pedalea hacia tu mayordomo y discúlpate. Busca a las personas que fueron heridas por tus caballos y paga sus gastos médicos."
"Sí, señor."
"No permitas que tenga la sensación de venganza después de disculpar... No permitas que esto vuelva a suceder en el futuro."
"Sí, señor."
"Mañana, enviaré a General Shi para que te lleve a mi casa. Recibirás diez latigazos. Ya estamos."La señorita Wang se quedó estupefacta en el lugar, pensando que había demostrado suficiente respeto al disculparse con el mayordomo y tratar de calmar a aquellos humildes campesinos. Jamás hubiera imaginado que este hombre realmente iba a castigarla.
"¡Eres un sinvergüenza!" —gritó el Príncipe Mayor en la tranquila biblioteca del Ducado de Qin, apuntando directamente al Sr. Fan con voz temblorosa.
Frente a él, Sr. Fan no se dejaba intimidar, mostrándose igualmente furioso y despejando la mano del príncipe mayor con un gesto brusco. Respondió: "¡Tú eres el sinvergüenza!"
El Príncipe Mayor acusó a Sr. Fan de ser un sinvergüenza porque lo había llevado a la fortaleza y conducido a la recámara de la Duquesa Wang, además de que había presenciado sus conversaciones con la señorita Wang. Se enojaba porque Fan no solo le había presentado a su hermana como estudiante, sino que también había tratado de acercarse más a la familia Wang.
En el palacio, se habían estado presionando para que el Príncipe Mayor tomara una concubina lateral y hasta le habían escogido una. A pesar de sus intentos de resistir, nadie se atrevía a desafiar directamente al Emperador, por lo que su ánimo estaba sumamente irritado.