Quinto Capítulo: Extraer un Hilo para el Beneficio del Mundo
Yun Ye estaba sumido en profundo pensamiento, y los hombres a su alrededor lo observaban con expectativa, ya que era una decisión importante. Todo se comprende cuando alguien puede fabricar sal de la nada; ¿cómo podría decirlo fácilmente a otros?
Pasaron mucho tiempo antes de que Yun Ye tomara una decisión. Zhang Cheng, visiblemente desilusionado, sabía que había excedido sus límites, y decidió decirle al joven que dejaran el asunto sin resolver, para no hacer que Yun Xiao se sintiera culpable frente a los ancestros.
Antes de poder hablar, Yun Ye levantó la cabeza y sonrió con indiferencia. "Nunca pensé que la sal fuera tan importante para vosotros, para la Gran Dinastía Tang. Antes pensaba que era solo un condimento, que no causaría mucho daño al mundo entero. Ahora me doy cuenta de que la sal puede influir en la vida y muerte del reino. Si extraer un hilo puede beneficiar a todo el mundo, ¿por qué no lo haré?"
"Señorito, prometiste," Zhang Cheng estaba lleno de alegría, y se arrodilló para hacer una reverencia.
"Abuelo Zhang, ¿qué haces? ¡Ven, enseño a todos a fabricar sal. No es tan difícil. Abuelo Zhang, prefiero que me llames mocoso o hermano Yun, no soy un señor ni un príncipe. Afortunadamente, encontré a varios tios y primos en este mal momento."
Con la conversación abierta, el ambiente se volvió más animado. Todos le tocaban la cabeza y el rostro a Yun Ye con curiosidad, mientras sus caras mostraban respeto. La alegría de Yun Ye también aumentó.
Zhang Cheng, ansioso por obtener una respuesta, apresuró a Yun Ye para escribir sobre los instrumentos y materiales necesarios para fabricar sal. Sin papel ni pluma, se puso en un remolino nervioso. Las dos mujeres también mostraban gran preocupación mientras los soldados golpeaban sus pechos y maldijeron no haber traído tinta y plumas. Yun Ye sujetó a Zhang Cheng para evitar que hiciera una herida en él mismo. Tomó su cuchillo, pidió a un asistente que encontrara dos tablas de madera, y con el cuchillo grabó las palabras en ellas, aunque se veían torpemente. Zhang Cheng lo abrazaba como un tesoro preciado, envolviendo la tabla con paños, no, con telas. Dos soldados armados subieron a caballo con las tablas y partieron hacia la ciudad de Lanzhou. También llevaron una mitad de sal para servir como prueba.
"Abuelo Zhang, montar a caballo por la noche es peligroso, pero no hay prisa. Puedes traerla mañana, he prometido," Yun Ye no comprendía su ansiedad.
"¡Qué sabes! Cuanto más temprano hagamos sal, mejor será para las fuerzas. Los turcos están entrando en la frontera, ¡no podemos permitir que esos bandidos se desaten! Un día más sin sal es un día menos de vida."
"¿Sal? ¿Qué es eso? ¿Se puede comer?"
Un asistente sacó una tabla de sal y la extendió a Yun Ye. Era una banda de tela de cuatro dedos de ancho, dura como una alga seca, negra y desagradable por su olor putrefacto. ¡Oh cielos! Yun Ye soltó un gemido; ¿a quién le gustaría comer algo cocinado con esto? No es de extrañar que Zhang Cheng esté enojado cada vez que ve a Yun Ye usar sal abundante, y ahora se alegra tanto al enterarse de su acuerdo. Un hombre fuerte llora como un bebé recién nacido, incapaz de ser consolado. De todos modos, fabricar sal será útil, aunque no sepa cuándo se cansará. Yun Ye estiró profundamente, el cansancio acumulado durante todo el mes parecía salir de sus huesos. Se sentía cómodo apoyándose en la chimenea y escuchando a las dos mujeres reír mientras le ajustaban su ropa, recuperando un sentimiento de seguridad que no experimentaba desde hacía mucho tiempo. Con apoyo de Su Cachorro, se durmió profundamente.