Capítulo veintiocho: Mi Esposa
Después de transcribir de nuevo el "Sān Zì Jīng", finalmente Yun Ye se alivió. Había costado mucho esfuerzo eliminar los párrafos posteriores a la dinastía Sui en el aula, casi revelando su error. Rápidamente tragó las palabras: "Dinggaozǔ, inició un levantamiento armado, eliminó la confusión de la dinastía Sui y creó una nación. Transcurrieron veinte generaciones, duraron trescientos años; el Láng dejó a la dinastía, el país cambió." Dado que Yang Jian aún estaba vivo, si le hubieran dado un título postumo, incluso si Ertiān pasara por alto a Yun Ye, todos los intelectuales del reino lo habrían desmembrado. Eliminando luego a las figuras posteriores de la dinastía Sui, el "Sān Zì Jīng" se volvió mucho más corto. Aún así, ¿quién se atrevería a buscar la perfección si un niño tuviera una pequeña historia para leer?
No sabía por qué los otros príncipes no preguntaron sobre el "Sān Zì Jīng". Continuaban revisando la mochila de Yun Ye en busca de más deliciosas golosinas. ¿Cómo podían ellos no entender la importancia de un nuevo libro de lectura inicial? Li Gē, con sus encantadoras carnes y Li Tái, el niño gordo, parecían indiferentes; para ellos, un pollo frito era más importante que el "Sān Zì Jīng". Sin profesor, Sòng Dīan se marchó de la lección. La hora pasó con una serie de citas filosóficas y poéticas. Chéng Zhùmò, acurrucado en su escritorio, dormitaba mientras Yun Ye también se sentía cansado. A un lado, estaba un cálido calentador de bronce que hacía que toda la zona resultara agotadora. Yun Ye finalmente sucumbió a la tentación del sueño y se apoyó en el escudo bajo, discutiendo sobre el "Sān Zì Jīng" con Zhou Ji.
Se servían gratuitas comidas cada mediodía; era muy importante, especialmente para quienes dormían toda la mañana. El queso pastel era dulce y sabroso, los arroz delicioso, la sopa de zanahoria exquisita, probablemente hecha con una carne desconocida que presentaba un color blanco de leche; el apetito surgía instantáneamente; cada persona comía media pollo. Pero ¿dónde había ido el muslo de Yun Ye? ¿Sería que los habitantes del palacio no comían los muslos de los pollitos? Mirando a Chéng Zhùmò, quien sostenía un muslo de pollo, y luego vio la mitad de un pollo en el plato de Li Chenggān, se le ocurrió que el cocinero había robado! Yun Ye se enfureció. Él no comía mucho muslos, simplemente que comer saliva ajenas era asqueroso; pero antes de darle rienda suelta a su ira, vio la servidora trayendo un plato y tembló involuntariamente.
El ladrón del muslo había sido descubierto. Yun Ye no estaba enfadado; parecía que esa niña quería mucho el muslo de pollo. Era triste. Si alguien perdía a causa de un simple muslo de pollo, Yun Ye pensó en mantenerse callado. Comió dos tazas más de arroz con sopa de zanahoria y se sintió muy contento con su comida.
"¿Cómo es que sólo comiste la mitad del pollo? ¿El servicio real no te gusta?" preguntó Li Chenggān, viendo que en el plato de Yun Ye sólo había un muslo.
"No, está muy bien. La sopa de zanahoria es algo que ningún cocinero común podría hacer; comí dos tazas", respondió Yun Ye.
"¡Eso no tiene sentido! Siempre te gustaba comer la parte del cuello y hoy sólo comiste el muslo."