Capítulo diecinueve: Un día de ocio
Yun Ye regresó a casa temprano desde el templo, planeando descansar bien. Estos días había sido todo un torbellino de problemas molestantes; la construcción en el templo lo había distraído tanto que ni siquiera pudo terminar su campo de juego.
Hoy dejó que Zhao Yanling se encargara del trabajo de construcción. El maestro proveniente de Sichuan parecía ser el más libre, ya que todos los demás estaban ocupados mudándose y él estaba solo, era perfecto para aprovechar.
Li Tai seguía con sus problemas matemáticos diarios; no sabía si alguna vez lograría una respuesta correcta.
Su abuela y tía llevaban toda la seda a secar en el patio. No sólo para prevenir la podredumbre, sino también para inspeccionar si las pulgas o otros insectos habían dañado algo. El patio se llenó de colores brillantes bajo un cielo despejado.
La tía mayor palpaba una pieza de seda tras otra, a veces se la ponía y consultaba con sus sirvientas. Aunque ya tenía cuarenta años, su carácter era aún el de una niña, prefería ropa vibrante; cada centímetro de su cuerpo estaba cubierto por finos tejidos, algunos incluso bordados en hilo dorado.
La ancianidad también tiene su encanto, pero con tantas joyas de cabeza… ¡no! No es que no se les permita usarlas, sino que bajo el sol brillaban tanto que parecían dioses budistas. ¿Te imaginas ir a un templo con ese brillo? ¿Vendrías a adorar a los dioses o serías tú la que fuera adorada?
La familia Yun estaba llena de esos objetos. Desde la última vez que el maestro del taller artesanal en la Casa de Bienes Estimados le entregó algunos dibujos, había recibido mucha seda sin pedir un centavo. Yun Ye naturalmente olvidó sobre el dinero.
La abuela dijo que guardaría esa seda para cuando Yun Ye se casara y animaba a su nieto a asistir a algunas fiestas en las mansiones de los príncipes, ofreciendo pequeñas joyas a chicas que le gustaran.
Ignoraba que cada vez que Yun Ye acudía a una de estas, era recibido por dueños de casa que lo trataban como un tío mayor. Ni siquiera había dos hermanos; solo hombres maduros en apariencia. En estas situaciones tan formales, ¿cómo le iba a quedar a Yun Ye espiar a las mujeres? ¡Eso sería considerado un ladrón sin escrúpulos!
Y lo que más gustaba a Yun Ye era ver a su familia.
Ver a una mujer enrojecida por la emoción, imitando el comportamiento de una mujer casada, servirle té a sus hermanos; ¡dos piezas para él!
Las handkerchiefs cosidas por Rùn eran muy lindas. Aunque los pavos reales eran un poco gordos y las lirios un tanto torcidos, ¿no era justo pedirle que se esforzara? Le encantaban esos patos gordos… ¡Qué suponía que sabían las niñas sobre sus gustos! Bueno, las guardaría para enjabonarse; elegiría una joya y la pasaría en su pelo.
La sirvienta pequeña aferraba constantemente los pies de Yun Ye, ¿también querías tu? ¡Acaricié el pelo escaso de la niña. ¿Cómo ibas a poder llevar una joya en la cabeza con eso? ¡Era un pensamiento lejano! Esto era algo inteligente; lo apoyaría.
Con ese comienzo, no se detuvo. Hasta que Xīsī, con el cajón vacío llorando histérica, notó que había quedado sin joyas. La abuela tuvo que arrancar una de la cabeza de su suegra para calmar a Xīsī.
La abuela estaba al borde del enfado, agitaba un palo de amasar y perseguía con violencia a sus primas e hijas, mientras las otras también reaccionaban con gran energía, el plumero volando en todas direcciones.