En Sichuan, al pie de una montaña, había dos monjes. Uno era pobre y el otro rico. El pobre le dijo al rico: "Quiero ir a Nánhǎi. ¿Puedes ayudarme?"
El rico respondió: "¿Con qué te apoyas para ir?". El pobre dijo: "Un recipiente y una cacerola bastan".
Yanzheng y Yier estudiaban mientras veían al jamón de cerdo limpiar la casa. Resulta que el jamón era muy diligente, usando un lienzo para pasar la limpieza por todo el pequeño edificio, incluso el bambú cerca del brasero se volvió tan negro como carbón.
Para Yanzheng, lo más alegre fue ver al jamón de cerdo. Le trataban como si fuera un niño de tres años, incluso le llevaban el orinal. Eso era lo que Yier disfrutaba más. Pero cuando se trataba de limpiar después del baño... resistía con todas sus fuerzas porque el jamón de cerdo usaba un palo para rasparlo.
El jamón de cerdo estaba bien en todo, excepto en la comida: antes, los dos hermanos podían llenar su taza de arroz de barro hasta la mitad y lo suficiente. Ahora, una taza llena resultaba insuficiente para tres personas.
Al ver al jamón de cerdo devorando con hambre una taza más grande que su cabeza, Yanzheng se dio cuenta de que necesitaba ganar dinero más rápido.
Yier repartió el arroz restante en su plato a al jamón de cerdo. Este siempre comía todo sin importarle, sin discriminar. Eso era lo que le gustaba a Yier: podría deshacerse de cualquier cosa que no quisiera comer dándosela al jamón de cerdo, como una gran porción de hígado.
El levantamiento de agua era la tarea más dolorosa para Yanzheng. No porque fuera difícil, sino porque siempre había mujeres mayores o jóvenes viéndolo y tocando su cabeza o incluso jugueteándole con ella. Las más jóvenes querían verle el paño interior y lo que otros hombres tenían.
Por eso, Yanzheng siempre evitaba ir a levantar agua cuando las mujeres estaban presentes. Ahora, con la ayuda del jamón de cerdo, se sentía libre de esos avances.
Yier ya estaba acostumbrado: al principio solo llevaba una braguita y cada vez que volvía corriendo, sus pequeñas partes eran agarradas y rojas. No fue hasta que Yanzheng le dio dinero para comprarle ropa nueva que pudo escapar de esa situación.
Las mujeres del monte eran libres y a veces brutales: la montaña les daba ese carácter. Sin embargo, no ocultaban sus verdaderos sentimientos. Desde que Yanzheng comprendió las canciones, se dio cuenta de cuán salvajes podían ser. Cuando empezaban a cantar, Yanzheng huía lejos o se quedaba con el anciano jefe de la aldea, para no tener que soportar sonrisas descaradas.
"¡Chicos, hacedme caso! El futuro marido de Yanzheng será un noble. ¡Nadie más debe cantarle!", decía a menudo el anciano jefe, pero no con mucho éxito.
El jamón de cerdo también sabía cantar esas canciones, aunque se calló después que Yanzheng le dio unos palmazos en la cabeza. Yier rió hasta llorar y, rojo como un tomate, el jamón de cerdo se apresuró a subir con él al pabellón de bambú para alimentar al viejo buey.
El mercadillo organizado por Dou Tóu resultó ser todo un éxito. La primera vez, Yanzheng, el jamón de cerdo y Yier organizaron el evento en una cueva detrás del granito rocoso, mientras Dou Tóu observaba desde lejos. Yanzheng explicó a los montañeros que allí estaban los adultos vigilando a las personas externas. Todo salió muy bien.