Llegó al poblado, y la bienvenida fue sin precedentes. En el gran patio del centro del pueblo se habían colocado mesitas pequeñas con diferentes comidas. Yun Zhen prestó atención detenidamente y notó que el arroz en cada mesa era de calidad superior, blanquecino y atractivo. La mayoría de las viandas eran pollo o cerdo, pero algunas familias ponían carne de perro, no sabía si era un can que protegían.
La casa del cojo estaba pobremente equipada, y solo había una taza de huevos en agua azucarada en su mesa. Yun Zhen supo que eso era lo mejor que podían ofrecer. El cojo, incómodo, se rascaba la cabeza y dijo: "Solo hay un huevo..."
Yun Zhen le cortó el camino antes de que pudiera seguir hablando, tomó la taza de agua con huevos azucarados y se acercó al anciano jefe del clan. Dijo a todos presentes: "Hoy en la casa del gobernador fui a la cena de celebración, pero no pude llenarme el estómago. Las viandas eran finas, pero no muy nutritivas. Vine con el vientre vacío. Aunque hay algo en la cesta, el niño maldito fue tan codicioso que aguantó hasta ahora para buscar cosas buenas en casa.
El huevo de agua dulce del tío Ji es famoso por su sabor, así que no me importa quitármelo. Voy a terminarlo aquí mismo."
El anciano jefe observaba a Yun Zhen con un brillo de orgullo en sus ojos. Era el hijo de una buena familia; comprendía la importancia del sentimiento y la amistad. Yun Er, emocionado por ver que su hermano mayor disfrutaba tanto, tiró del borde de su túnica: "Déjame un poco."
El pueblo entero se rió, especialmente el cojo, que comenzó a llorar de emoción. Yun Zhen bebió un poco de sopa y dejó los huevos para Yun Er, luego se acercó al carro y sacó una pequeña lona de cáñamo. La colocó sobre la mesa del cojo con una reverencia y dijo: "Te agradezco tu generosidad; no puedo rechazar tu bien intencionado regalo."
La esposa del cojo, con lágrimas en los ojos, intentaba limpiarlas con su mano. "El dueño de la casa iba a matar un perro, pero la niña se lo guardó. Le abrazó y lloró..."
Yun Zhen la consoló brevemente, luego se acercó a Shu Er: "Tío Shu, ¿dónde está mi carne de ciervo? Eso era algo que me habías prometido."
Shu Er, mostrando su orgullo, sacó un tazón con carne de ciervo de debajo del cesto de bambú. Lo levantó y sonrió: "Sabes que te has fijado en ese trozo de carne de ciervo de mi casa. Te la guardé para ti; come mientras aún está caliente."
"¡No puede ser! He oído el olor a ratón de bambú del tío Ji. ¡No puedo perdérmelo!" Yun Zhen quitó un trozo de carne del tazón y lo comió mitad, luego lo metió en la boca de Yun Er. Le dio otro pedazo al ratón que se limaba los colmillos, diciendo: "Para comenzar a estudiar, necesitas comer este trozo de carne de ciervo. Yo te enseñaré; si no entiendes, te pegaré."
El anciano jefe reía con más alegría aún, Shu Er respondió en voz alta: "¡Pega! Sí, pegarás mucho, lo castigará hasta la muerte."
Yun Zhen llevó a Yun Er a través del pueblo comiendo de cada mesa. Cada familia le dio un poco; incluso las verduras eran parte de su festín. Mientras tanto, el anciano jefe pidió al hijo que bajara algunas jarras de vino del carro, las abrió con una palmada y dejó que fluyera en una gran olla. Cada dueño de casa recibió un cubo para el sake.