"Prepara mil guan de dinero, prefiero el papel moneda del gobierno; hice lo que prometiste", dijo Huang Yuting en voz baja a Yun Zhen después de salir del gran manto.
"Eso es estupidez. Mil guan de dinero? ¡Huang, ten un poco de sentido! ¿Qué puedes hacer con mil guan? En Chengdu no puedes comprar ni una casa decente, te doy diez pedazos de papel de diez guan del comercio Liang, que son tan seguras como el pilar del Monte Tai. Ve a Chengdu y cambia por monedas; recuerda, no dejes que te engañen cambiándote las monedas falsas. Guarda este dinero para gastarlo, cuando regreses venderé estas caballos en Chengdu; planeo comprarme una casa allí. ¿Te interesa ser vecino?
Una casa de tres entradas a orillas del Río Xuan Wai solo cuesta mil guan; somos personas cultas, ¿dónde vivimos si no es donde la gente nos vea? No quiero estar rodeado de vendedores y trabajadores.
No te olvides, el Museo Du Fu aún existe, y las huellas de Shu Jiaohu también. El Río Xuan Wai con sus flores caídas tiene un valor que no se puede igualar; ¿por qué el Rey Águila quiere saquear una guarida? Eso nos incumbe a nosotros.
Tienes cuarenta años, ¿no tienes familia ni hijos?
No, entonces ¿esperas a qué?
¡Vamos a dormir en la misma tienda con esas mujeres tibetanas! ¡Nacerán niños con narices ronquientes y sin lavar!
¿Crees que tus estudios valen tanto? ¿Es justo eso?
Había abierto la boca Yun Zhen, mientras Huang Yuting se quedaba mudo por el torrente de palabras.
"…Camas octogésimas, muebles viejos... entrenamos a montar caballos como una habilidad de vida. Así que siempre que tengo un momento libre, me quedo en el caballo; incluso si la piel entre mis muslos se deshace y adhiere al pantalón, limpiándolo con agua todos los días, no paro. Cada día correrá más rápido que yo en caso de huir."
Un día, Yun Zhen estaba practicando montar a caballo cuando la gente que vendía mercancías comenzó a moverse nerviosamente. Un tibetano jalaba del cuello de Lai Ba mientras hablaba con gran emoción; Lai Ba lo miraba tristemente, sin discutir.
Yun Zhen bajó al caballo y se acercó para preguntar a Lai Ba: "¿Qué sucede?"
Lai Ba tranquilizó al tibetano antes de explicarle a Yun Zhen: "Señor, este tibetano quiere vender un caballo."
Yun Zhen frunció el ceño y dijo: "Nuestros caballos no son suficientes para cien. Si él quiere venderlo, lo compraremos. ¿Para qué discutir?"
"Usted no entiende; su caballo es demasiado malo. Miren este caballo, ¿eso es un caballo? No es más grande que una burra. Es un desastre, incluso a un año de edad solo ha crecido un poco."
Y luego mostró el caballo al tibetano.
¡Era lamentable! Este caballo parecía una burra comparado con los demás pastores; estaba cubierto de pelaje rojizo y sucio, y además era muy maleducado. Su cuello se extendía a lo largo por la presión de Lai Ba, pero sus patas no hacían más que estacionarse.
No solo Lai Ba río, sino que otros pastores también empezaron a reírse, señalando al caballo. Yun Zhen no necesitaba hablar tibetano para entender lo que decían.
El pastor se sintió avergonzado y sacó un cuchillo con la intención de matar ese caballo que le había causado vergüenza.
Yun Zhen trató de detenerlo, sonriendo: "Este caballo lo quiero, ¡abre el precio! Pagaré mi propio dinero, después de todo, una vida es una vida." (Continuará.)