Liu County Magistrate miraba a Yúanzhēng con una mezcla de temor y admiración cuando los funcionarios llegaron de Dóucháng. Los oficiales, acompañados del monje Wu Gou, fueron a Yuan Shan; aunque no sabían los detalles, todos se alegraban. Yúanzhēng seguía sonriendo amablemente entre los funcionarios.
Los funcionarios felicitaban la entrega de tres cabezas: las de Huamafeng y Peng Liuzi eran inesperadas, pero no agradablemente. Con cada cabeza menos, Liu se sentía más presionado. ¿Acaso este malvado se había escapado otra vez?
Monje llevó un recipiente con agua limpiadora para que Liu se lavara las manos. Al ver la imagen en su mano, se atrevió a preguntar: "¡Excelentísimo señor, acertaste! ¡Has matado a los bandidos de Yuan Shan!"
Liu quedó asombrado. "¡Brillante niño! ¡Haz bien el trabajo y recibirás una recompensa!" El mayordomo le entregó 20 jiao a cada uno del monje y de Huo, diciéndoles que si Yúanzhēng llegaba a Dóucháng tendría libre acceso al gobernador.
Los funcionarios estaban felices. La recompensa no solo era generosa sino también simbólica. Luego se sirvió el almuerzo. Liu probó la sopa de cordero, asombrado: "¡Esta sopa de cordero es excelente! ¡Incluso parece igual a la que comí en la Corte Imperial!"
Mientras se comía, la muchacha Láumei observaba atentamente. Había recibido muchas recompensas y su bolsa resonaba con el sonido.
Liu County Magistrate miró la serpiente guardiana en el techo; sus sentimientos eran muy diferentes a los de Liu. Este solo lo alabó, pero la serpiente parecía crecer lentamente.
"¡Dioses! ¡Si estos funcionarios supieran que fue este joven quien mató a todos los bandidos de Yuan Shan, ¿qué maravilla se asombrarían!" Si supieran que ese joven había viajado al norte y acabado con una tribu tópuna con mil guerreros en muy poco tiempo...
El frío recorrió su espina dorsal. "¡Dioses! ¡Qué tipo de genio ha salido en Dóshāxian!"
Realmente era para lo que habían sido designados los nombres a los funcionarios en la puerta Este del Palacio Imperial.
Yúanzhēng, formal y cortés, agradeció a Liu County Magistrate. Invitó a todos a comer en su casa, mostrando una actitud educada y amistosa que dejó una buena impresión sobre los funcionarios de Dóucháng, especialmente a Liu County Magistrate, quien notó que la vivienda de Yúanzhēng era sencilla pero limpiamente ordenada. "¡De veras es como un dragón volando por el techo!"
Los oficiales empezaron a alabar, y luego, cuando llegaron los cerdos asados con verduras, Liu probó la sopa de cordero y exclamó: "¡Qué buena! ¡Es casi tan rica como la cena de investidura en la Corte Imperial!"
Mientras tanto, Láumei estaba muy contenta. Había recibido tantas recompensas que caminaba con un tintineo.
Liu County Magistrate vio a la serpiente guardiana y su impresión era muy diferente. A Liu le había alabado de pasada, pero la serpiente parecía crecer lentamente.
"¡Dioses! ¡Si estos funcionarios supieran que fue este joven quien mató a todos los bandidos de Yuan Shan, ¿qué maravilla se asombrarían!" Si supieran que ese joven había viajado al norte y acabado con una tribu tópuna en muy poco tiempo...
Mirando a Yúanzhēng en su actitud juvenil y honesta mientras era examinado por Liu County Magistrate, sintió un escalofrío. "¡Dioses! ¡Qué tipo de genio ha salido en Dóshāxian!"
¡Realmente era para lo que habían sido designados los nombres a los funcionarios en la puerta Este del Palacio Imperial! (Sin terminar.)