Pero en los registros Confucianos, la historia era distinta: Dài Jiǎ heredó el trono sin escuchar las advertencias de I Yin y empezó a hacer cosas malas. Al ver que lo castigaban en la Prisión de los Pinos, se arrepintió y mejoró su comportamiento; al final, I Yin le devolvió al trono y lo felicitó por sus arrepentimientos.
Esta cita era conocida como "El cielo causa estragos, pero puede ser evadido; uno mismo genera estragos, pero no puede escapar de ellos". Se reflejaba en el "Zǐ Yì" del "Ritmo del bambú". I Yin pasó de ser un traidor a un santo.
Cada vez que Yun Zheng encontraba una discrepancia o algo que contradecía la historia oficial, marcaba hojas. Cuando vio el libro lleno de hojas, suspiró y lo entregó a Lu Qiyong: "Guarda este libro en los almacenes; no permitas que vean Yun Er".
Lu Qiyong le dijo en voz baja: "Es un manuscrito único, ¿por qué no lo publicas? No eres una persona avariciosa".
Yun Zheng rascó su barba y se avergonzó: "Principalmente, hemos mentido demasiado; ver la verdad nos hace sentir incómodos".
Lu Qiyong dijo con desacuerdo: "La investigación es para buscar la verdad. ¿Cómo puede uno evitar la realidad? Como mujer, tú misma sabes esto. Siempre has sido abierta y honesta, por qué no serlo ahora?"
Yun Zheng se rió nerviosamente y tomó a su hijo del balancín: "Mira, es tu hijo; con ojos como platos esperando que yo me enoje".
Al ver la sonrisa de su hijo, Yun Zheng se sintió aliviado. La angustia desapareció de su corazón y decidió no preocuparse por el pasado. En un grupo, decir mentiras juntos era una buena vida: tú diestras, yo diestras, tal vez podamos llegar a la verdad.
Desde lejos, se escuchaba la risa de Han Qi. Yun Zheng se levantó con dificultad y arregló su ropa; luego, con un gran esfuerzo, salió, riendo: "¡Un distinguido huésped llegó! No puedo ver a quien pero ya oigo su voz. Sr. Han, hace mucho que no te veo, ¿cómo estás?"
"Oí hablar de la fama de los bocadillos de carne en tu casa; hoy vengo con colegas para probarlos."
Yun Zheng abrió el velo y vio a Páng Jie y Han Qi. Inclinó la cabeza para saludar: "Príncipe Yun me ha tratado mal, ofendiendo al superior; mañana mismo iré directamente al emperador a pedir disculpas.
Hoy todos nos reunimos aquí, es un gran acontecimiento en Yun Family. Ya he ordenado a la cocina preparar algo especial para que no os decepcioneis".
"Es muy amable", dijo Sòng Qí arrastrando a Yun Zheng hacia el grupo mientras le presentaba a algunos colegas: "El té que te envían es excelente; hoy definitivamente lo degustaremos. ¡Agua caliente, rápido!"