[Final Escena] Con años de estudio del rito confuciano, el conocimiento se ha vuelto fino. Los cajones llenos de libros se han convertido en una farmacia mágica. Los criados me llaman "Sr. Abuelo Dueño" y los vecinos me dicen "El Sr. Médico". Después de perder mi puesto como maestro, sigo teniendo mi farmacia. ¿Quién será el que venga hoy?
[Canción: La Virgen]
[Actriz en escena]
En el cielo y en la tierra, es difícil hablar de razones.
Sueños llenos de falsedad, con pensamientos de los seres queridos en el mundo subterráneo.
¡¡Dr. Chen, buena suerte!!
[Final] La vieja abuela ha llegado.
[Actriz] Un buen local! "Médico filósofo" es un regalo del señor Du. Buenas medicinas de la región! ¿Para qué sirven estas dos piezas de tierra?
[Final] Son el suelo bajo las camas de las viudas. Los hombres, si tienen una enfermedad sobrenatural, la agua calada cura.
[Actriz] Y este pedazo de tela, para qué sirve?
[Final] Es la parte sensible del hombre adulto. Si una mujer tiene una enfermedad sobrenatural, se quema y se toma el polvo.
[Actriz] Entonces, ¿mi suelo bajo mi cama a cambio de cinco pulgadas de su parte sensible?
[Final] No te preocupes si no eres muy viuda.
[Actriz] ¡Pff! Y si eres tan viril.
[Final] De acuerdo, ¿de qué se trata esto?
[Actriz] Sin mentirte, fue ayer cuando una niña monja!
[Canción: La Avispa]
[Actriz]
Los jóvenes son sin cuidado,
Como el dios del río Yangtze, regresa a casa de noche.
[Final] ¿Ya has comenzado?
[Actriz] ¿De qué tiempo libre dispone?
Ha sido secuestrada por los espíritus malignos. El mal ha llegado y no hay vuelta atrás.
[Final] Te faltan modales!
[Actriz] Observa atentamente,
Tus habilidades como médico superarán a Muerte Viva, el rey de la muerte.
[Final] ¿Vivo o muerto?
[Actriz] Ha estado muerta por varios días.
[Final] Las personas muertas no pueden tomar medicinas. Bueno, entonces tomaré su medicamento para hombres fuertes.
[Canción: La Avispa]
[Final] En el mar hay un remedio,
Este valiente hombre tiene una ropa interior profunda.
[Actriz] Pero este medicamento lo tenemos nosotros mismos.
[Final] Tema a que la vieja abuela no recuerde quién es viril.
Cortaré un pedazo de tela, se quemará y se tomará el polvo con vino caliente.
Es inusual,
Calma el alma y estabiliza el espíritu más que cualquier perfume.
[Actriz] Gracias.
[Final] Todavía iré a competir en la fiesta de la niña monja.
[Actriz] Pero mi corazón enamorado se siente enfermo.
[Final] Las cuevas profanas están cerradas con llave,
[Actriz] El llamado desde las flores me invita a la médica.