Escaleras rojas pintadas, referentes a la corte imperial.
[Jiāoxiáng].
En el antiguo China, era la universidad para hijos de nobles y la escuela primaria, generalmente se usaba para referirse a las instituciones educativas.
[Cuíchàng].
Caminar con rapidez y precisión, también simboliza rendir reverencia.
[Yuānbān lùxù].
Los funcionarios en el palacio de la corte como halcones y patos, en orden.
[Biān].
Recipientes para frutas.
[Húlián].
En los templos, referían a las reliquias sagradas y simbolizan personas talentosas y valiosas.
[Dàchéng Rán].
Ruan Dacheng fue adoptado por Lady Ke, cónyuge del eunuco Wei Zhongxian.
[Cui Tian].
Cui Chengxiu y Tian Ji, dos de los "cinco tigres" de la corrupción eunucina.
[Fènzhēngcháng].
Durante la dominación de Wu Wang, el rey Goujian descubrió que su estómago estaba enfermo al probar las heces del rey Fucha.
Esto impresionó al rey Fucha y le permitió volver a su patria.
[Yōngtóngsuck].
Durante la época de la dinastía Han, el emperador Jingdi tuvo una enfermedad en la piel y el favorito Deng Tong se le tragó la pus.
Cuando el emperador preguntó quién amaba más a su persona, Deng Tong respondió que era el príncipe heredero.
El emperador entonces llamó al príncipe para hacer lo mismo, pero este se sintió incómodo.[Montañas de Hielo].
Durante la dinastía Tang, Yang Guozhong tenía tanta influencia que era comparado con una montaña, pero el literato Zhang Jiao, sin embargo, lo consideraba "el funcionario de la derecha, como una montaña de hielo", es decir, que su poder era como un bloque de hielo, que se derrite con el calor.Posteriormente, durante la rebelión de An Lushan, Yang Guifei murió en el Paso de Ma Wei, y la familia Yang declinó.[Jǐngān].
Un oficial que ha sufrido un luto y debe suspender sus deberes.
[Yínɡuān].
Durante la dinastía Warring States, Zou Yan se acusó falsamente de traidor a Qi.
Entonces lloró con tanta fuerza que un frío inusualmente fuerte llegó a su país en pleno verano.
[Fēishēng Fúyǎn].
Buscar razones no existentes o tomar decisiones sin pruebas sólidas.
[Zhou Wèi].
Zhou Rui y Wei Dazhong, dos de los "seis nobles" que murieron en prisión.
[Kāng Duìshān].
Kang Hai.
Literato de la dinastía Ming.
Su amigo Li Mengyang fue detenido por el eunuco Liu Jin.
Kang Hai lo salvó escribiendo una carta diciendo “Duishan, libérame”.
Posteriormente se involucró con los partidarios de Liu Jin y fue destituido, mientras que Li Mengyang no lo ayudó.
[Shuì Pínggǔn].
"Memorias de veinte errores en el juego de las luces del primavera".
Este es un texto dramático escrito por Ruan Dacheng.