> Capítulo 0 Yan Shicheng: El libro de primavera sorprende al visitante pasajero.
Puerta roja: Recuerdos del pasado lloran hacia las personas.
Los años de la vida, como el agua que corre, desaparecen.
Recuerdo aquellos pequeños puestos de venta en la calle, donde se vendían muñecos de arcilla con forma de conejo, y se celebraba el Festival Lunar, que parecía haber sido ayer.
Pero al caminar por la calle, los puestos de chispas de fuego, las lámparas de papel, y las cartulinas del afortunado primaveral, empezaron a aparecer uno tras otro, indicando que era hora de celebrar el Año Nuevo.
Al llegar el momento del Año Nuevo, tanto niños como ancianos tenían cosas en qué ocuparse.
Para nosotros, que trabajábamos todo el año, no era algo fuera de lo común;excepto por algunas cuentas complicadas de leña y arroz que debíamos resolver, todo seguía igual.
Alrededor del día 26 antes de la Luna Nueva, cuando se acercaba el festival de la Gran Pagoda de Bái Tá, no había mucho trabajo.
Decidí ir al templo a comprar algunas flores de cerezo y orquídeas de agua para adornar el ambiente navideño.
Tan pronto como tuve esta idea, no pude evitar subirme en un coche y dirigirme hacia la ciudad.
Al llegar a Wǔ Sì, noté que había muchos más personas caminando entre las calles.
Algunas estaban cargando bolsas grandes y pequeñas, con pequeñas lámparas rojas de papel sujetas en medio, lo cual me indicó que se trataba de compras para el Año Nuevo.
Siguiendo hacia el oeste, vi vendedores de calendarios, carteles del mes, y productos de años anteriores, todo ello comenzaba a llenar la vista, aumentando aún más la sensación de cercanía al Año Nuevo.
Cercano al templo Bái Tá, veía pares de láminas rojas con caracteres chinos colgadas en las paredes, debajo de las cuales estaban mesas con grandes tazones de tinta y platos llenos de tinta.
Cerca de estas mesas, generalmente se encontraba un hombre vestido con ropa vieja.
Estos hombres eran conocidos como "escritores del afortunado primaveral".
Su trabajo consistía en escribir pares de caracteres chinos para venderlos a las personas que los querían colgar en sus hogares, aunque en realidad no era más que una forma de venta de escritura.
Sin embargo, no todos estos escritores eran intelectuales.
Cuando llegué al templo, bajé del coche y decidí pasarme por el festival antes de entrar al templo principal.
Al mirar hacia el extremo este, vi a un grupo grande de personas que parecían estar esperando algo o a alguien.
Mi curiosidad fue mayor, así que no entré en el templo sino que me acerqué para ver qué pasaba.
Me colé detrás del grupo y puse mi cabeza sobre los hombros de las personas para ver mejor.
Veía a una mujer de alrededor de treinta años sentada detrás de una mesa, escribiendo parejas de caracteres chinos.
A su lado, una anciana de unos cincuenta años recogía el dinero y charlaba con los espectadores.
Parecía que esta mujer ofrecía un servicio único: escribía pares de caracteres chinos al pedido del cliente, no solo para decorar las puertas, sino también dependiendo del espacio disponible en la habitación.
Al pensar esto, me sorprendió un poco, pensando solo que se trataba de mostrar su habilidad con el caligrama.
Pero cuando miré hacia arriba y vi una anuncio en papel rojo con caligrama cursi, que decía "Pavimento Flotante: Precios del Año Nuevo", mi curiosidad aumentó.
Decidí acercarme a ella para probar su habilidad.
La anciana detrás de la mesa me sonrió y preguntó si deseaba comprar un par de caracteres chinos.
Le dije que quería hacerlo, pero con el nombre de una persona famosa incluido, sin esperar que se ofreciera a escribirlo.
Ella observó mis ropas y luego respondió que no podía garantizar el resultado, aunque podría intentarlo.
Cuando vi su tarjeta de presentación, que decía "Periodista", le pregunté si realmente era capaz de lo que decía.
Me entregó un par de caracteres chinos, escribiendo "Artículos hasta la hambre del funcionario Sirao".
Me sorprendí al ver los caracteres, ya que eran una interpretación precisa de mi nombre de pila.
Luego me entregó otro par: "Armas finalmente no pueden doblegar a Donghu", que era un juego ingenioso de palabras.
Me maravillé por su habilidad y le dije que lo mejor sería dejarlo para más tarde, ya que tenía otras cosas que hacer.
Cuando me despedí amistosamente y salí del grupo, encontré el camino hacia la pequeña calle donde vivían ellos, con dos grandes sauces alado en el frente.
Realmente no tenía nada que hacer, simplemente di una excusa y pasé un rato hablando con mis amigos en Wǔ Sì.
Ya era tarde cuando decidí ir a visitar su casa siguiendo las instrucciones de la mujer.
En la pequeña calle, vi los dos grandes sauces alado y toqué el timbre.
Las dos mujeres vinieron a abrirla, me invitaron a pasar e hice conversación con ellas.
La anciana se dio cuenta de que era periodista y me presentó a su familia, hablando de la dificultad de ganarse la vida como escritora del afortunado primaveral.
Me maravillé ante su talento, especialmente en cómo había interpretado el nombre de pila "Guanjiao" con gran habilidad.Dijo esto y se sonrojó.
Luego agregó: "¡Qué vergüenza tan grande es eso!" Le dije: "Ahora, la moda es que tanto hombres como mujeres busquen su independencia económica y vivan por sí mismos;¿qué hay de malo en ello?" La señora Jin respondió: "Yo solo trato de consolarme con estas palabras.
Pero si una persona no puede hacer nada, ¿por qué caer hasta este punto?" Le dije: "Vender sus escritos también es algo propio de un intelectual;¿qué mal hay en eso?Veo que esta habitación está llena de pequeños escritorios.
¿También te dedicas a dar clases a algunos estudiantes, señora Jin?" La señora Jin señaló al niño: "En primer lugar, para enseñarle;en segundo lugar, como medio de ganarse unos cuantos tesoros escolares;en realidad, no es mucho, depende también de hacer trabajo manual por la noche." Le pregunté: "Este joven es tu hijo, ¿verdad?" La señora Jin se lamentó: "Sí, exactamente.