Hui Zhang levantó una ceja y sonrió: "¿Y tú con nosotros cuarta hermana mayor, también serás así?"
Shouzhu se rió: "Cuarta hermana es una persona a la cual le importa lo correcto, ¿cómo puede burlarse de mí?"
Hui Zhang respondió: "Mis palabras son correctas."
Terminada su conversación, Hui Zhang volvió a sus asuntos mientras Shouzhu se sintió un poco contenta. Al regresar a casa, llamó a Wang Yufen y la saludó con una risita: "¿Eres el juguete de Jin San'er?"
Yufen respondió: "¡Qué raro! ¿Cómo supiste eso?"
Shouzhu dijo: "Tengo un espía invisible. Ya me enteré de lo que decían antes de que terminaran."
Yufen sonrió y se encogió de hombros: "Te menciono este tema porque fue por tu culpa."
"¿De qué culpa hablas?" preguntó Shouzhu.
Yufen dijo casualmente la frase, pero no esperó a la respuesta de Shouzhu. Lamentándolo en ese momento, dijo: "¡Démosle un fin! No hay nada que ver aquí."
Shouzhu insistió: "Si quieres reír juntas, entonces cuéntamelo."
Yufen no pudo resistir más y confesó: "Ese asunto es demasiado largo de explicar por teléfono. Te invito a casa, te lo contaré con calma."
Shouzhu era de carácter impulsivo y aguardó poco antes ir a la casa de Jin. Al llegar vio un coche estacionado en el portón. Melly bajaba del mismo cargando unos libros. Shouzhu exclamó: "¿Acabas de llegar de la escuela?"
Melly volteó y sonrió: "Hemos estado sin vernos por días, hoy vienes perfectamente. Te invité a jugar al póker."
Shouzhu dijo: "¡Dejadme que me divierta, no permitiré que gane yo!"
Melly miró a Shouzhu y levantó la mirada de sus ojos (brow raised) riendo: "Nosotras somos familia, si me ganas, tampoco es que la riqueza se quede fuera."
Shouzhu se rio: "¡Qué chiquilla, aprendiste a hablar bien! Primero hablaré con tu cuarta hermana y luego con vosotras."
Melly se rio también: "No tengo miedo. Iré a estudiar francés con la cuarta hermana y tú puedes buscarme allí."
Terminada su conversación, Melly corrió con sus zapatillas.
Shouzhu no la siguió de inmediato, sino que se dirigió directamente hacia Yufen. Pese a que Jin Zheng no estaba en casa, Yufen estaba en el balcón, apoyada en una vara de jengibre, mirando un libro de piano y tocaba una partitura con un arco de violín. Shouzhu se acercó y le dio un toque en la cintura a Yufen. Yufen se volvió asustada: "¡Eres una intrusa! ¿Por qué te ocultas?"
Shouzhu reía: "¿Asustándome? No hay problema."
Yufen apuntaba a Shouzhu y exclamó: "Entraste sin ser invitada, además me asustaste de un susto."
Shouzhu dijo: "¡Qué pequeño eres! Con solo tocarte la espalda te asustas tanto."
Yufen dijo: "¿Cómo que no? Me pellizcaste y me asusté."
Shouzhu sonrió: "Lo siento, ¡vamos a ayudarte!"
Ayudó a Yufen a levantarse y entrar en la casa. Yufen se rió: "Hoy el clima es bueno, te invité para que vengas al parque conmigo."
Shouzhu dijo: "No quiero irme de paseo. Pero me intrigan tus palabras del teléfono ayer. ¿Por qué? Quiero saberlo."
Yufen pensó y supo que no podría negarse, por lo que le contó a Shouzhu sobre Jin West y Min Zhi. Dijo: "No te enojes, tal vez era un juego para averiguar si lo sabías. Si te enojas, me harás sufrir."
Shouzhu sonrió: "¡Ni lo pienso! Conozco a Jin West, sea quien sea, tengo mis propias opiniones sobre él."
Yufen dijo: "Hoy escuché el tono de su voz. Tal vez aún está en casa. Si te ve, ¡no le hables!"
Shouzhu rió y se dirigió hacia la casa de Min Zhi. Al llegar vio a Min Zhi y Melly sentadas en una silla del jardín. Min Zhi estaba leyendo un libro francés mientras Melly escuchaba con el libro en sus manos.
Min Zhi levantó la mirada al ver a Shouzhu: "¡Qué sorpresa! No nos vemos hace días."
Se acercó y abrazó a Shouzhu: "¿Cuándo llegaste? ¿No me avisaste?"
Shouzhu sonrió: "No tanto, solo un par de días sin verte."
Min Zhi rió: "¡Deberías avisar!"
Yufen dijo: "Estas dos están peleando. ¡Es ridículo!"
Jin West sonrió y continuó la conversación: "¿Qué pasa?"
Shouzhu miró a Jin West y preguntó: "¿Eres un perro y yo una gata?"
Jin West rió: "No dije eso."
Yufen intervino: "¡No más peleas! Ahora tenéis nombres de animales. Esto debe terminar."
Min Zhi dijo: "Debo intervenir, desde ahora no permitiré que sigan peleando como perros y gatos."
Jin West sonrió y continuó: "Esto es una tontería. No hay por qué enojarse."
Shouzhu dijo: "¡Yo soy un perro! ¡Y tú una gata!"
Min Zhi rió: "¡Basta con eso, no lo hagáis más!"
Jin West sonrió: "De acuerdo, pero Jin Zheng debe pasar tiempo con Miss Bai para pedir perdón."
Shouzhu dijo: "¿Tiene tanto tiempo?"
Jin West rió y Min Zhi intervino: "¡Es evidente que le temes a Miss Bai! Si no fuera por ella, no serías tan servicial."
Shouzhu dijo: "¡Esto ya es suficiente! ¡Dejen de burlarse de mí!"
Min Zhi continuó riendo y propuso: "Vamos, Jin Zheng, lleva a Shouzhu a casa. Es una forma de pedir disculpas."
Jin West sonrió y dijo: "¿Qué tal si no vamos? Luego pasaré por ti."
Al oír eso, Min Zhi y Yufen exclamaron: "¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!"
Shouzhu se levantó y abrazó a Jin West. Él sonrió: "Voy a buscar las tijeras para cortar el papel perfumado."
Mientras Jin West se marchaba, Min Zhi rió: "Jin Zheng tiene miedo de ti. Esto te sube la moral, ¡no puedes permitir que nadie te meta con Jin!"
Shouzhu sonrió y dijo: "¡Nunca más! Ni siquiera querré que Jin me acompañe."
Min Zhi rió: "¡Lo dejarán en paz!"
Yufen rió también: "¡Ya verás, no podrás evitarlo por mucho tiempo!"
Melly intervino: "Shouzhu, ¿por qué te diviertes con Jin Zheng y no quieres que venga contigo?"
Min Zhi y Yufen se rieron. Shouzhu calló.
Finalmente, Jin West llegó al coche de su hermano. Entraron juntos hacia la casa de Bai. Al llegar, Shouzhu les guió a la entrada: "Vamos."
Con eso, el capítulo termina.Lo llevó hasta el estudio donde se sentaron. El hermano de Shouzhu, Bai Xiongqi, se acercó y estrechó la mano de Yan Xi, sonriendo: "¡Qué ocupado estás! Nos hemos visto poco tiempo. ¿Cuál es el viento que te trae hoy?" Shouzhu dijo: "Es hoy mismo, y vine con muchos ruegos. ¿Qué gran viento me arrastraría hasta aquí?" Yan Xi solo mantenía una sonrisa en la cara y se sentó a un lado sin decir nada. Bai Xiongqi charló un poco más con ellos antes de levantarse: "Debo ir al ayuntamiento, Yan Xi hermano, por favor espera un momento, cenaremos aquí y te acompañaré a casa". Yan Xi dijo: "Tienes asuntos que atender, puedo pasar a ver a mi suegra en el interior". Bai Xiongqi había sido un antiguo coronel retirado. Ahora trabajaba como comisionado de la Comisión de Investigación Militar Europea y profesor universitario en el departamento de estudios militares. Aunque era un militar, estudió por varios años en Alemania y era muy civilizado. Su esposa era japonesa, una mujer que no estaba sujeta a las costumbres rígidas. Ambos apoyaban la estructura familiar occidental pequeña y aparte de Shouzhu, no había nadie más en casa. Sin embargo, tenían un toque alemán de simpleza y un estilo japonés de economía. Bai Xiongqi adoptó el estilo alemán y su esposa tampoco perdió su herencia japonesa. Aunque aún tenían dinero, la familia se mantenía limpio y ordenado sin ninguna ostentosidad. Shouzhu había estado en la Escuela de Niñas Espíritus desde niña, una escuela administrada por estadounidenses donde las alumnas eran damas. En la escuela, todos vivían a expensas del dinero. Tras terminar la secundaria y sin estudiar universidad o irse al extranjero, todas eran señoras ricas o estrellas de sociedad. Por lo tanto, los hábitos de Shouzhu se habían formado por la educación en la escuela y el influjo de sus compañeras, siendo extremadamente lujosos y contradictorios con su hermano y suegra. Eran una familia civilizada, así que Bai Xiongqi no podía intervenir en las cosas de Shouzhu. La abuela también amaba mucho a esta niña, enviándole dos mil dólares al año desde su casa natal en la región sur para usarlas Shouzhu y los fondos mensuales de Bai Xiongqi eran limitados. Además, los asuntos de matrimonio o sociales no le interesaban. Cuando Yan Xi y Shouzhu se volvieron más íntimos, su madre también apoyó la idea de que Yan Xi fuera el suegro ya que podría unirlas a dos familias civilizadas. Esta era una combinación perfecta con las ideas progresistas del japonés Bai Xiongqi. Shouzhu llevó a Yan Xi al estudio donde estaba su madre. Su madre tenía un rociero en la mano, regando los macetones de jardín. Cuando vio a Yan Xi, dejó el rociero y se inclinó varias veces ante él, con una reverencia china profunda. "Por favor, pasa a sentarte", dijo con una sonrisa. Yan Xi respondió: "Te pediré que un sirviente traiga mi paquete de encaje. Hay cosas de tu país dentro". Su madre se rió: "¡Oh, qué interesante! ¿Qué es lo que trae?" Entraron al estudio y el sirviente entregó el paquete a Yan Xi. Lo abrió para revelar un paquete de papel encerado rosa. Su madre se rió: "Eso parece algo que una dama usaría. Hacía mucho que no usábamos eso en casa, ¿por qué tienes esto? ¿Quién te lo dio?"