¿Qué hay de raro?" La señora Ling dijo: "Está bien, pero por qué siempre terminan casándose al final?" Qingqiu respondió: "Tienes razón en tu crítica, pero según los que hacen películas, si no se casan nadie las vería." La señora Ling dijo: "¿Acaso te gustan a ti, chinas, ver esas bodas en la pantalla?" Qingqiu sonrió y dijo: "La boda no aparece en todas las películas.
Y aunque lo haga, solo es el final.
¿Vamos a dejar de verla por eso?" La señora Ling respondió: "Estos nuevos juguetes, cuando éramos jóvenes no los teníamos.
Aunque los tuviéramos, nuestros mayores tampoco nos permitirían verlos.
Tú eres tan fortunada, puedes disfrutar de este mundo tan diverso." Qingqiu sonrió y dijo: "Ver una película, ¿cómo llega a ser el mundo diverso?Además, fue tú quien me llevó." La señora Ling añadió: "No te dije que no debías ir, solo que eres muy afortunada.
No importa lo que hagas, siempre estás en casa." Qingqiu sonrió y dijo: "Me suena como una queja." La señora Ling respondió: "¿Qué queja?"Solo que no te asfixies ni te quemes, que siempre salgas a dar un paseo.
Me parece bien", dijo.
Habló de Jinhai, el séptimo hijo del clan, quien parecía valorarlas y les daba alimentos y ropa, y buscaba trabajo para su tío.
La señora Ling continuó: "Veo que él piensa...
pero no terminó de hablar.
Qingqiu también permaneció en silencio.
Tras un rato, la señora Ling dijo: "Siempre me dices esto, ahora con las relaciones sociales abiertas entre hombres y mujeres, se trata igual que amistades.
Por eso miro al margen, aunque sean amigos del mismo sexo, no es algo extraño.
Pero...
pero..." Al decir "pero", quedó en silencio sin continuar, solo tosiendo dos veces para disimular.
Qingqiu movía la palma de su mano fuertemente para ventilar el aire y no dijo más.
La señora Ling pateaba las moscas con su fan，Sonido crujiente。Todos guardaron un momento de silencio antes de que Qingqiu se dirigiera a la señora Leng y exclamara: "Mamá!"Las trenzas me están haciendo sudar mucho.”La señorita Leng no permitió que terminara de hablar y dijo: "Mañana aún te llevarás el chongo.""Sonrió Qīngqiū: — Si el peinado con coleta resulta caliente, entonces ¿no estaría más fresco si no lo llevase?"¿Qué se puede hacer?" dijo la esposa de Lěng.Si no te raspas la cabeza y te ordenas como monja, entonces no te enfriará tanto.“Primavera Clara dijo: “Ahora hay muchas personas que se cortan el pelo.”¿Es necesario ser novicia para cortarse el cabello?Mama!¿También voy a cortarme el cabello, ¿vale?"¡Mientes!" rió la señora Leng.No me importa tu asunto."Señora Han intervino: "Jin Jiameng dijo que su familia entera se cortó el cabello.""Primavera Clara dijo: "Yo puedo cortarme el cabello yo misma, y eso no tiene nada que ver con si los familiares de él lo cortan o no.""Lo dije así," continuó Han Ma.Ahora las señoras y damas se han cortado el cabello.”La señora Leng no le hizo caso y se dirigió a Qingqiu: "Puedes ir a cortarte el cabello, pero no lo hagas tan corto que parezca un calvillo.
Eso sería muy feo.""Sonríe Qing Qiu, dijo: —No dijiste que no te importaba, ¿verdad?""¿Decido yo si voy a intervenir o no, pero ¿no te parece feo cortarte el cabello como un hombre y aún ponerte ropa femenina?" dijo la Señora Leng."Claro que no lo dejaría ser así," dijo Qīnqiū.En la calle Dongjiaominxiang había una peluquería regentada por extranjeros, donde los cortes de pelo eran muy buenos.Muchos de mis compañeros de clase también estaban cortando el cabello ahí.Al decir esto, se escuchó una risa desde afuera y una voz que dijo: "¡Miss Leng es realmente generosa!
Incluso se va a la Legación Francesa para cortarse el cabello."Mientras hablaba, dos mujeres entraron.(Fin del capítulo)