▶ Tercer episodio Retención de huéspedes en una cabaña subiendo por la montaña Buscando un sueño en el cuarto de un hostal a la noche Se asientan en un carruaje y se dirigen hacia la montaña.
Aproximadamente un kilómetro más adelante, llegan a un terraplén.
En las tres caras del terraplén, están cubiertas de verdes árboles que se entrelazan formando una pared verde casi impenetrable.
Del camino de la montaña, hay unas dos o tres zonas libres sin árboles, permitiendo el acceso al sendero.
Entrando en el interior del terraplén, el carruaje se detiene en un prado cubierto de hierba.
La cima está orientada hacia el noroeste y se inclina hacia el sureste, adyacente a una pequeña montaña.
Yanxi ordena que el carruaje espere allí mientras ayuda a Qingqiu a subir algunos escalones de piedra, luego atraviesan un pequeño jardín delimitado por mallas de pinos cortos y giran hacia el este, encontrando un pequeño huerto.
Plantas como la orina de fénix, flores de gallo, cerezos rojos y virecia purpurea están en flor maravillosamente.
El huerto se extiende hasta una gran barranca con barreras muy altas.
Hay un arco de pino azul y un pequeño techo de paja.
Delante está un balcón europeo, con dos puertas verdes de acero forjado cerradas hacia afuera.
El balcón es una terraza semi-cubierta con cuatro columnas de piedra que sostienen un tupido manto de hierba escaladora.
Abajo del balcón, hay una mesa y sillas de piedra cubiertas de varias macetas de crisantemos tempranos y heliotropos, muy elegantes.
Desde el huerto se ve a la derecha, hay colinas cercanas y un vasto campo al fondo.
Entre las nieblas del bosque distante, se ven algunas torres y edificios altos que son Pekín.
Qingqiu se siente encantada al ver todo esto, exclamando: "¡Qué lugar tan bonito!".
Yanxi dice: "Por supuesto, es un buen lugar.
Cuando construimos esta casa, tuvimos que trabajar duro para encontrar el sitio adecuado.
Desde que lo encontramos, la ubicación es perfecta".
Mientras conversan, un pequeño perro hambriento sale de debajo del árbol, corriendo como una flecha y gritando.
Qingqiu levanta las manos en señal de alarmas, exclama: "¡Ay!" y se oculta detrás de Yanxi.
Yanxi se enfurece y quiere ordenarle que el perro se retire, pero la puerta verde se abre desde arriba y sale un hombre vestido con ropa corta que calma al perro.
Yanxi riendo dice: "Cada vez que hablas del problema de los géneros, no reconoces a las mujeres como débiles.
Solo por ver este pequeño perro hambriento, necesitas ser el protector.
¿Qué dirías si te presentara con otro?" Mientras conversan, el hombre vestido con ropa corta se acerca y le hace una reverencia a Yanxi: "¡Oh!El séptimo lord ha llegado.
¿Estás bien?".
Yanxi reconoce al viejo Li que trabajaba en los jardines antes, asintiendo y dice: "¿Cómo estás tú?¿Por qué sigues aquí?" El viejo Li responde: "No te metas en cosas que no son tuyas.
Maître Ma ha dicho que sin conocidos no se puede hacer nada.
Ha enviado un mensaje al primer ministro para pedir a préstamo a dos personas, por lo que me encontré con el señor Wang y yo".
El señor Wang ha estado aquí durante seis meses y luego bajó la montaña, ahora solo quedo yo.
Mientras hablaba, sus ojos se posaban en Qingqiu.
Al verla y a Yanxi caminando juntos, sonrió al pensar que era su señora joven.
Se acerca y le dice a Yanxi: "Espero que te diviertas en tu boda".
Se acerca a Qingqiu y hace una reverencia.
Qingqiu responde con una leve inclinación de cabeza, sabiendo que se ha equivocado, pero no puede negarlo.
Aunque tiene razón, solo en parte, no hay necesidad de negarlo.
El viejo Li dice: "Maître Ma y su esposa están aquí.
Vámonos a anunciarles".
Yanxi dice: "No digas tanto, simplemente decí que venimos para caminar por la montaña y visitar esta casa".
El viejo Li se va y Yanxi y Qingqiu quedan sentados en el techo de paja.
No mucho después, los señores Maclain y su esposa salen juntos y suben hasta la cabaña.
Yanxi se acerca a saludarlos con una sonrisa.
Maclain habla en un fuerte acento beijingués: "¡Bienvenidos!¡Bienvenidos!".
Introducen a Qingqiu y Maclain presentan a su esposa, Qingqiu.
Los dos maestros de la familia llevan a Yanxi y Qingqiu hasta el interior de la casa.
Al entrar en la casa, Qingqiu se sorprende al ver que no hay muebles del extranjero, todo es mobiliario de madera oscura y antigüedades chinas.
Maclain visitaba con frecuencia la casa de Yanxi, pero solo tenía una amistad con Jin Quan.
No conocía el tamaño de la familia ni a las personas que vivían en ella.
Solo había visto casualmente a Yanxi y su hermano unos pocos veces, no sabía quién era mayor.
Cuando el viejo Li le informó que venían los hijos del primer ministro Jin y su señora joven, Maclain pensó que eran amigos de la familia.
Como la casa era de Jin, se mostraban más corteses.
Además, como los extranjeros respetaban a las mujeres, Maclain y su esposa invitaron a Yanxi a comer para mostrar su gratitud.
La señora Maclain, aunque no hablaba chino con fluidez, podía expresarse lentamente.
Al hablar con Qingqiu, vio que era una joven bien educada y le encantó la idea de invitarla a cenar.
Yanxi, al principio, se sintió agradecido por la hospitalidad, pero temía que Qingqiu no estuviera de acuerdo.
Observaba nerviosamente el rostro de Qingqiu, quien parecía tener las mismas dudas.
Cuando Yanxi se negó, Maclain comprendió su posición y rió: "¡Estoy dispuesto a cenar!Pero si demoramos mucho, no llegaremos a la ciudad en tiempo".
Maclain sonríe y dice: "No hay problema, tengo varias camas disponibles para visitantes.
Si el señor Jin no puede llegar a la ciudad, podemos quedarnos aquí por una noche más.
Si no les gusta, también tenemos un hotel en la parte baja de la montaña".
Yanxi responde: "¡No, gracias!Maestro Maclain, si realmente lo desea, podemos quedarnos aquí hasta que encuentre una oportunidad adecuada para visitar a la luna".
Maclain propone: "Hemos pasado dos días desde el fin de la fiesta del Medio Otoño.
La luna estará hermosa esta noche.
¿Por qué no nos quedamos en la cabaña hoy?".
Qingqiu, al ver que ya no tenía opción, se ruboriza y dice:Sonrió y dijo: "Mañana temprano tenemos que ir a clase, así que no tendremos tiempo de volver a casa." Yan Xi respondió: "Sí, además, si salimos de la ciudad sin decirle a mi padre, no podemos regresar al día siguiente." Márkland sabía las costumbres chinas;En cualquier familia bien establecida, se respetaban ciertas formalidades, especialmente el "háo" (xiao).