▶ Capítulo 122La nube se rompe y la luna emerge, el marido evita a su esposa del cementerioLa lavandería fulmina al pajaro mientras la amante cede a la ira de su padreAl ver la actitud vacilante de Yan Xi, Pe Fang emitió un bufido de risa fría por sus narices.
Yan Xi reflexionó un momento y luego decidió que tenía una idea.
Dijo: "Tanto en las cosas pequeñas como en las grandes, primero deja que se completen las acciones y luego llegues a criticar.
Cuando dije 'Ciudad Este', solo era una etiqueta grande;el lugar exacto, por supuesto, me dará la oportunidad de explicarlo más tarde.
Si dices que no después de decir 'Ciudad Este', ¿no es un poco injusto?" Pe Fang rió y dijo: "El cerdo narigudo no puede atrapar a ningún monstruo y ahora está echando la culpa en mí.
Si tú me reprendes, yo te reprendo a ti.
¡Bien!Entonces considera que he perdido.
¿Dónde vive ella en Ciudad Este?" Yan Xi mostró una expresión de gran honestidad y dijo: "Vive en el Lugar del Joven Yáng, número 100." Pe Fang observó la cara de Yan Xi, que parecía paralizada, se quedó un momento pensativa y luego rió: "No te burles!No hay tal callejón.
Una sola calle no puede tener tantas puertas y ventanas." Yan Xi dijo: "Si nunca has estado allí, ¿cómo sabes que no existe tal puerta y ventana?No solo el número 100, sino también numerosos otros números como el 200 existen en abundancia." Pe Fang asintió con la cabeza y rió: "Eso explica las placas de identificación.
Pero nunca he oído hablar de ninguna callejón del Joven Yáng." Yan Xi dijo: "El área de Beijing es enorme, ¿cómo podría saberlo todo?Dije que existe, tú dijiste que no, ¿qué se puede hacer?" Pe Fang preguntó: "¿Cómo pasa al Lugar del Joven Yáng?" Yan Xi respondió: "Tu pregunta es realmente difícil.
Estaba en un coche cuando fui, ¿cómo podría saber cuáles callejones pasé?Es muy fácil, si quieres verlo, solo diles al chofer que te lleve directamente a la calle Joven Yáng." Pe Fang dijo: "Bien, considero que estás razonablemente casual.
Ahora, dime, ¿cómo es ella en realidad?" Yan Xi respondió: "Solo es una persona corriente, no tiene nada de particularmente hermoso." Pe Fang rió y dijo: "Tienes razón.
Si no fuera tan hermosa, ¿por qué tu primo mayor la tomaría como esposa?" Yan Xi respondió: "Tan solo es más joven y con buenos vestidos se ve mejor." Pe Fang asintió con la cabeza y rió: "Eso fue una palabra justa.
Estoy dispuesta a traerla a casa para compararla contigo.
¡Hum!Si la supero, no me llamaré Wu." Yan Xi rió y dijo: "Entonces todo está bien.
¿Sabes cómo?Ya estás enterada, ¿por qué te quejas?" Pe Fang rió con sarcasmo y dijo: "Me quejo de nada, ¡vale menos!¿Qué tamaño tiene su casa?Dicen que es muy equipada, ¿verdad?" Yan Xi respondió: "Solo es un pequeño patio cuadrilaterial, no tiene nada de especial.
No sé cómo el mayor puede soportarlo." Pe Fang dijo: "¿Qué prendas lleva?" Yan Xi contestó: "En su casa, ¿qué podría tener?Solo una chaqueta parisina." Pe Fang rió y dijo: "Si se viste tan bien en casa también está bien.
¿De qué nacimiento viene ella!¿Por qué quieres que sea perfecta?" Cada vez que Yan Xi decía algo, Pe Fang lo rechazaba inmediatamente.
Yan Xi rió y dijo: "Así que ahora pareces estar discutiendo conmigo en lugar de preguntarme.
¡Qué tonterías!"Pe Fang rió y dijo: "Yo no te estoy discutiendo.
Solo veo cómo es gracioso esto y no puedo resistir hablar." Yan Xi respondió: "Ya te pregunté diez veces, ¿no?Entonces, ¿qué más quieres saber?Si insistes en preguntar algo más, ya serán diez preguntas o más, entonces puedo responder a tus demás preguntas de manera casual." Pe Fang rió y dijo: "De acuerdo.
Pero no te pregunto, tú mismo cuéntamelo." Yan Xi respondió: "Todo lo que sé puede contarse.
No está relacionado conmigo, ¿por qué me ocultaría algo?" Habló sobre la comida y las risas en el comedor.
Mientras Pe Fang estaba preguntando, charlaban.
Ahora ya no preguntaba, sino que escuchaba a Yan Xi hablar.
Mientras escuchaba, se sentó en la silla, puso una pierna encima de otra, cruzó las manos y apoyó el pecho con ambas.
Su cara mostraba preocupación gradualmente, luego levantó su nariz dos veces y varios gránulos de lágrimas rodaron hasta sus senos.
La tía segunda frunció el ceño y dijo a Yan Xi: "Todo esto es culpa del mayor hermano por decir demasiado, creando problemas que te hacen llorar." Yan Xi respondió: "¿De dónde sacas eso?Primero me pediste que dijera, después de que lo hice, me criticaste.
¿No estás cometiendo un crimen intencionado?" Pe Fang dijo: "No es culpa del mayor hermano.
Incluso si no dice nada, yo lo descubriría con el tiempo.
No lo menciones tú, pero el señorito Yan me da la razón." La expresión de Pe Fang cambió y ya no parecía tan tranquila.
Dijo a Yan Xi: "¿Por qué te tienes que poner así?¿No puedes hablar tranquilamente?He visto casas pobres discutir todos los días, incluso eso se puede entender.
Pero en casa como la nuestra, ¿por qué siempre estamos en conflicto?¡Una familia bien!¿Cómo podemos vivir y discutir así?" Pe Fang decía esto mientras movía sus manos abiertas hacia afuera, haciendo un gesto de echar agua.La tía segunda había notado que el mayor hermano no estaba en lo correcto.
Ahora viendo la actitud agresiva de Pe Fang, se dio cuenta de que algo no andaba bien.
La expresión de su rostro ya no era tan pacífica y parecía desaprobatoria hacia Pe Fang.
Dijo: "¿Por qué tienes que ser así?No podemos hablar tranquilamente sobre esto.
He visto a las familias pobres discutir todos los días, incluso eso se puede entender.
Pero en nuestra casa, ¿por qué siempre estamos en conflicto?¡Una familia bien!¿Cómo podemos vivir y discutir así?" La tía segunda decía esto parecía estar criticando a ambos pero Pe Fang escuchó cada palabra como si le estuvieran atacando directamente.
Pensó: "Mi marido se comporta tan mal, ¡y mi suegra aún lo defiende!Esto es un poco parcial." Dijo: "¿Quién quiere vivir discutiendo todos los días?Si no fuera por ti, hubiéramos podido resolver todo esto en silencio.
Has dejado de investigar sobre su comportamiento.
Si te enteraras completamente, entenderías lo que digo.
No te voy a decir nada más para no parecer una que miente." La tía segunda dijo: "Ya sé algo de él, pero solo discutís en secreto y no me informáis.