Yuan volvió la cabeza de vez en cuando y vio por el retrovisor un coche detrás de ellos, que resultó ser el suyo.
Le dijo a Bai: "Sentirme en tu coche, luego el mío...
¡eh!" Cuando vio claramente al otro coche, exclamó: "¿Quién es?¿Cómo puede ser tan descortés!Ah, sí, esa vieja lady la conozco, ¡es la madre de Qingqiu!"La Sra.
Bai escuchó estas palabras y cambió de color en el rostro, preguntando: "¿Madre de Qingqiu?¿Por qué tu coche la deja sentarse?"La Sra.
Yuan respondió: "No nos conocemos, ¿cómo podría dejar que se subiera a mi coche?Creo que piensa que es el auto de los Jin y se sube sin pensarlo dos veces.
No voy a subirme, así que permítele que llegue al templo Nánfēng."La Sra.
Bai dijo: "Si no me miras con simpatía, ¡te obligaré a que subas en tu propio coche!Este viaje te lo permito, pero ten la bondad de decirme primero si quieres sentarte en mi coche al regresar." La Sra.
Yuan sonrió y le dio una palmada en el rostro a Bai.
"Eres muy celosa.
Hasta ahora no puedes bajar del tono ácido.
He oído que el Sr.
Jin siete y tú están recuperando tu relación, deberías cambiar tu actitud."Bai giro la cara y dijo: "¡Tonto!¿Qué importa si se recuperan las relaciones?¿Y si no?"La Sra.
Yuan rió de nuevo.
"Las cosas se pueden hacer por uno mismo.
Si puedes recuperar algo en manos de otro, también puedes recuperarlo."Bai frunció el ceño y soltó una carcajada amarga.La Sra.
Yuan dijo: "¡Vamos!Veamos cómo te comportas, ¡estos días no quedan muchos!"Bai asintió ligeramente con la cabeza y se rio de nuevo.
La Sra.
Yuan y Bai no eran muy íntimas, pero debido a que Yufen y Bai era amigas, Yuan no las consideraba extrañas y hablaron abierta mente.Este diálogo continuó durante todo el viaje hasta el templo Nánfēng.Los monjes del templo Nánfēng sabían que era la luctuosa ceremonia de un gran hombre como el Sr.
Jin, por lo que todos los espacios en el templo estaban bien decorados y llenos de invitados, tanto hombres como mujeres, distribuidos por todas partes.
Aunque la familia Jin asignaba a las personas para recibirlos, algunos huéspedes se desplazaban entre ellos, causando ineludibles momentos de negligencia en la atención.La Sra.
Bai y la Sra.
Yuan entraron.
Bai no quería ir directamente a la zona interna donde estaban las parientes cercanas de Jin, por lo que encontró un pequeño templo budista donde se habían reunido varios parientes lejanos, y entró con prisa.Dos esposas de gerentes de familia de la familia Jin recibían ahí, era solo un encuentro formal.
La Sra.
Yuan no visitaba a menudo la familia Jin ni consideraba a Bai una pariente cercana, por lo que el trato fue normal: solamente asintieron y dijeron "por favor, siéntese".Bai se sentó justo cuando vino la Sra.
Ceng.
No sabía que estaba en un lugar donde se encontraban parientes lejanos y también entró.
Dos personas que reconocían a la Sra.
Ceng vinieron hacia ella con risas, diciendo: "Sra.
Ceng, por favor pase al templo interno, la señora Jiao está allí."La Sra.
Ceng dijo: "No me importa mucho, puedo sentarme donde sea." Una persona que recibía a los huéspedes dijo: "Este lugar es muy complicado, permítame guiarte, señora."Así, llevó a la Sra.
Ceng al templo interno.La Sra.
Bai vio todo esto y se enojó hasta el extremo, bufando con fuerza.
La Sra.
Yuan, de un lado, también parecía molesta.
¿Por qué Jiao era recibida así con tanta pompa mientras que Ceng no recibiaba atención?Pensaron que solo servían a las personas favoritas del jefe de familia, ¡sin darse cuenta de que Ceng era una mujer pobre y tuvo que subirse al coche de su hermana para llegar!La Sra.
Yuan se enojó más pensando esto pero no dijo nada.
Cuando Bai parecía enfadada, le dio un tirón del vestido a la Sra.
Yuan.
Bai giró la cabeza y la Sra.
Yuan hizo señas con la mano, guiándola a un lado, susurrándole: "¡Mira!¡Esos empleados no están haciendo su trabajo correctamente!Los que deberían recibir a los huéspedes de aquí, se distraen con otros huéspedes y nos desprecian.
¿Qué te parece si les damos una lección?"Bai dijo: "No hará falta, ya les hemos mostrado nuestra presencia."La Sra.
Yuan rió y susurró: "¿Y no quieres recuperar algo de dignidad?¿Por qué siempre eres tan firme en tus palabras?"Mientras hablaba, se agachó al oído de Bai, diciendo: "Ya que estás aquí, por lo menos sal y haces una aparición.
Muestra tu presencia a los anfitriones."Dijo esto, jaló a Bai hacia el templo interno, donde la familia Jin había reunido a sus parientes en un espacio reservado.La Sra.
Yuan continuó: "Somos familia, ¿cómo importa quién es quien?Si necesitas un coche, puedes usarlo por días o semanas."Estas palabras de la Sra.
Yuan hicieron que la Sra.
Ceng se sintiera más avergonzada.
Algunos parientes sabían que la familia Ceng era pobre y sentían que Yuan estaba haciendo gala de su riqueza.La Sra.
Ceng ya sabía que había tomado el auto de la familia Wang, una enemiga natural de la suya, y se avergonzaba al mostrarse débil frente a ellos.
Pero lo hecho, hecho está.
Decidió admitirlo."¡Perdona!Aún no te he agradecido."Dicho esto, sintió que las palabras "perdona" le parecieron innecesarias y se sonrojó ligeramente.La Sra.
Yuan rió: "Somos familia, ¿qué importa?Si lo necesitas, puedes usar el coche por días o semanas, sin tener que agradecerme."Esta afirmación hizo que la Sra.
Ceng sintiera aún más vergüenza y se sonrojó cada vez más.Un pariente dijo: "¡Están mostrando ostentosamente que no tienen coches!" La Sra.
Yuan pareció insensible a esto, pero los demás comenzaron a mirar de reojo a la Sra.
Yuan, con gestos incómodos.La Sra.
Ceng, sabiendo que su hija se sentiría mal si lo decía, dijo: "No importa, me iré primero." Y sin decir nada más, salió por la puerta y tomó un rickshaw para regresar a casa.(El Fin)