Pienstree miró a Feng Xi con una sonrisa baja: "¡Qué desagradable!¿A qué hora regresa justo en este momento?" Feng Xi también sonrió y dijo: "No te burles, él no nos escuchó aún." Pienstree dijo: "Veo que quiere dinero.
Entonces...
" Feng Xi dijo: "Déjalo pasar, a mí y mi hija no te hemos hecho daño.
Con esa habilidad, ya se habría pasado de los vicios del tabaco y el alcohol.
Ahora dice que conoce a mi hermana gracias a su ayuda.
Esto ha aumentado su orgullo, ahora una libra al día es insuficiente, en un futuro lejos, ¿cómo podrías cederle?" Pienstree sonrió y dijo: "Antes creí que eras solo inteligente, pero ahora veo que eres muy práctica para el hogar.
En el futuro, las cosas de la casa te irán bien." Feng Xi le dio una mirada a Pienstree y dijo: "Cuando hablas, siempre estás desviándote del tema." Pienstree sonrió, se inclinó hacia un lado, pero antes de responder, Feng Xi exclamó: "¡Oh!" Se sacó el pañuelo de la falda, se acercó y apoyó su brazo en el hombro de Pienstree, diciendo: "Baja la cabeza." Cuando Pienstree estaba a punto de inclinarse, la madre de Feng Xi, Shen Dama, entró pisando fuerte.
Feng Xi se agachó, Pienstree también se sentía un poco incómodo.
Shen Dama dijo: "¡La otra casa está lista!Mañana nos mudaremos.
El señor Fan vendrá a casa mañana, tendremos lugar para sentarnos.
Pero eso dicho, si nos mudamos mañana, quizás aún esté en un estado caótico;pero al día siguiente, probablemente todo quede bien.
Si quieres ir mañana, estarás muy contento." Pienstree escuchó y sonrió, pero su corazón no se sentía del todo natural, y no sabía qué decir.
Después de un tiempo sentado, dijo: "Deberían preparar las cosas, me retiro para no molestarlos más." Dicho esto, se puso la gorra y se levantó.
Feng Xi vio que Pienstree iba a salir y se alarmó, moviendo su mano varias veces diciendo: "¡Espera!¡Cúbrete la cara con un pañuelo antes de irte.
Mira, ¡mira!" Pienstree sonrió y dijo: "¿Vas a limpiar tu cara en casa?" Dicho esto, ya estaba en el pasillo.
Feng Xi empujó a su madre several veces y dijo: "¡Madre!Di algo para que espere un poco antes de irse." Shen Dama también rió y dijo: "¡Niña tonta!¿Qué te hace tan feliz?Si no me crees, te daré una bofetada.
¡El señor Fan, vete en paz, no lo molestes!" Pienstree pensó que Feng Xi estaba muy alegre hoy, así que tampoco le prestó atención y se fue a casa.Cuando llegó la hora de cenar, Pienstree se sentó en el centro, Tao Bahe y su esposa en los lados.
Tao Madame comía mientras reía de repente, gesticulando hacia un lado y derramando migas de comida por todo el piso.
Tao Bahe dijo: "¿Piensas en algo gracioso que estás riéndote así?" Tao Madame sonrió y dijo: "Ven aquí a mi lado, te lo diré." Tao Bahe dijo: "¡No!¿Por qué no me dices aquí?¡Sólo tienes que decirme!" Tao Madame sonrió y continuó: "¿Sabes quién es Shen Sanxian?Hoy me mudamos, pero tu hermana Feng Xi me ha pedido dinero para comprarse tabaco.
Pero ella...
¡ya sabes lo de su orgullo!Aunque le dije no, se niega a escucharme, incluso pidió ayuda al señor Fan.
¿No es divertido?" Pienstree asintió con la cabeza y suspiró: "Tienes razón." Cuando Tao Madame terminó de comer, sentía que su rostro estaba ardiendo de vergüenza;por lo tanto, no dijo nada.
A la mañana siguiente, Feng Xi se estaba mudando a su nueva casa, Pienstree deseaba ir a verla pero temía causar sospechas en Tao Bahe y su esposa;finalmente tomó un libro y lo leía distraídamente.
Le costaba concentrarse, así que escribió algunas cartas, hasta la tarde cuando decidió visitar a Feng Xi para asegurarse de que todo estuviera bien.
Aunque el semblante de Tao Bahe y su esposa estaba muy atento, Pienstree se sintió avergonzado al salir de casa;finalmente fue a ver a Feng Xi.En la oscuridad del anochecer, un rayo de sol filtrado desde una esquina de la habitación iluminaba la pared blanca en el lado este, con las rosas trepadoras en la parte superior y los macetones abajo, llenos de vida.
El olor fresco que emanaba, hizo que Pienstree se sintiera aliviado, pero también nervioso por su mala elección.
Se encontró caminando inquieto debajo de dos columnas rojas en el corredor.
Rong Fu entró y preguntó: "¡Dama!¿Por qué no saliste hoy?" Pienstree sonrió y asintió, pero no dijo nada;su mente inmediatamente se puso en marcha: "¡Sí!Soy yo quien sale todos los días, porque ayer encontré ese rastro de pintura roja en mi cara.
Hoy no salgo, eso hará que la marca sea más clara, así que actúo como siempre y nada extraño sucederá." Se puso otro traje y una gorra, y fue a ver la nueva casa de Feng Xi.Esta era la casa que Jia Shù había escogido, una pequeña vivienda independiente.
El norte tenía dos habitaciones con una más oscura, una para la tía Shen y otra para Fēngxǐ;aún quedaba un espacio central como estudio de Fēngxǐ.
Las dos habitaciones laterales al este y oeste estaban ocupadas por el tío Sān xuán en una, y la cocina en la otra, todo lo cual resultaba cómodo sin ser demasiado apretado.
El jardín estaba repleto de dos árboles de sauces cuyas ramas alcanzaban casi el tejado, con hojas verdes nuevas que cubrían toda la copa y proyectaban sombras verdes sobre el suelo;algunas ramas mostraban pequeñas flores blancas recién abiertas, llenando el aire con un delicioso aroma.
Al salir de este callejón, se encontraba una avenida principal no muy lejos, cerca de la cual había una escuela para mujeres.
Fēngxǐ ya se había inscrito y pagado allí.
Ahora que Jia Shù estaba ahí, al ver el portón desde fuera, vio una pared blanca con una mata de hojas verdes sobresaliendo del borde superior;las dos puertas de madera pintadas de rojo estaban cerradas en medio de la pared blanca, creando un atractivo visual.
Jia Shù tocó el portón y escuchó los pasos dentro que resonaron con fuerza, luego abrió y vio a Fēngxǐ sonriendo.
Jia Shù dijo: —"¿Sabías que vendría hoy?" Fēngxǐ respondió: —"Como sabía que eras tú al tocar, me levanté para abrir.
Ayer te pedí que limpiaras la cara antes de irte, ¿por qué no lo hiciste?" Jia Shù sonrió y dijo: —"No te enojes conmigo, ¿y tú por qué te enfadarías contigo misma?¿Por qué llevas tanto rojo en tu boca?" Fēngxǐ se dio la vuelta antes de que Jia Shù terminara de hablar y entró.
Jia Shù la siguió.
La tía Shen salió de la habitación del norte y sonrió: —"¿Por qué tanto gozo?¿Acaso estás contento por las buenas noticias?" Jia Shù respondió: —"Estoy aquí para felicitaros, ¿cómo no debiera estar alegre?" Entraron en la habitación del norte, que estaba recién decorada.
La tía Shen levantó el cortinaje de una sola mano, invitando a Jia Shù a pasar.
Él entró sin pensar.
El interior estaba pintado de blanco y lucía limpio, como había dicho Fēngxǐ ayer: un lecho falso de metal pintado en blanco, colchas y sábanas de algodón blanco también.
Solo la cama tenía un tapete pequeño de terciopelo rojo sobre él.
Jia Shù dijo: —"Si todo está de color blanco, ¿por qué este tapete es rojo?" La tía Shen sonrió y dijo: —"¡Quién no ama las cosas rojas o verdes a una edad tan joven!Y hay un motivo más que me preocupa en esto.
Como eres muy inteligente, deberías saberlo." Jia Shù respondió: —"Soy demasiado torpe, necesitas decírmelo tú para que lo entienda.
¿Cuál es ese motivo?" La tía Shen iba a responder cuando Fēngxǐ entró desde la habitación contigua gritando: —"Mamá, no digas nada." La tía Shen se dio cuenta de su presencia y cerró el cortinaje.
Fēngxǐ dijo: —"¿No ves que es muy limpio?" Jia Shù sonrió: —"Te sientes muy a gusto aquí.
Ahora tienes una habitación propia y una cama para ti, lo cual es un gran cambio desde antes.
¿Cómo vas a agradecérmelo?" Fēngxǐ se agachó a ordenar las mantas y dijo sonriendo: —"La cama de madera pequeña no tiene nada especial ahora, pero espero que puedas recompensarme con mi cama de hierro grande algún día." Jia Shù respondió: —"Eso será fácil.
Pero ¿cuál es la importancia del término 'especial'?¿De qué manera será especial dormir en una cama de hierro?" Fēngxǐ dijo: —"Es obvio, solo digo que será más cómodo;no me interrumpas, te enojaré si sigues." Jia Shù sonrió y se inclinó.
Jia Shù miró alrededor de la pared, diciendo: —"La decoración está bien, pero es demasiado blanca.
¿Qué tal si busco algo para llenar el espacio?" Fēngxǐ dijo: —"Solo necesito una cosa, lo demás depende de ti." Jia Shù preguntó: —"¿De qué cosa y cuánto costará?" Fēngxǐ respondió: —"Tienes la palabra tan mal.
¿Acaso solo pido cosas caras?¿Hay algo que no te pida si me lo pides?" Jia Shù sonrió y dijo: —"Me equivoqué, creí que pedías antigüedades valiosas o pinturas, pero eso es incorrecto." Fēngxǐ dijo: —"Las antiguas cosas no pueden compararse.