La novela "Tí Xiào Yīnyuán" es una obra representativa del maestro de la "gran narración de capítulos" y el "maestro de la literatura popular" Zhang Henshui en la historia literaria moderna. La historia se centra en el amor entre un hombre y tres mujeres, utilizando como núcleo estructural el romance entre el joven hangüensesiaño Fan Jiatree y la vendedora de canciones del Teatro TIANJiàoxiáng Shen Fèngxì, reflejando un lado oscuro y caótico de la sociedad durante el régimen de los bandoleros de la República de Beiyang. No solo causó una fuerte reacción entre el público de lectores tradicionales de las viejas narraciones de capítulos; también asombró al mundo de las artes literarias modernas, y se discutió sobre por qué Tí Xiào Yīnyuán tenía tal encanto e influencia tan extensa.